Autobiografia de un Yogui - Paramahansa Yogananda 

Maravilloso

❤❤❤❤❤

😅

D

Ww

Muchas gracias! 😊

(Bastante?)

Me gustaria la parte q sigue..

Lamentablemente esa traducción es de una editorial argentina: "Del Fondo Editorial" que me contrató para grabar unos capítulos para su podcast Club de Lectura, para el resto del libro no tengo los derechos de la traducción y por lo tanto no puedo grabarlo por mi cuenta. Quizás puedas adquirir el libro y leer el resto. Saludos!!

Gracias Martha por tu comentario. Lamentablemente esa traducción es de una editorial argentina: "Del Fondo Editorial" que me contrató para grabar unos capítulos para su podcast Club de Lectura, para el resto del libro no tengo los derechos de la traducción y por lo tanto no puedo grabarlo por mi cuenta. Quizás puedas adquirir el libro y leer el resto. Saludos!!

@@victoreloyvillarraza Hola! Sí tengo el libro, pero me gustó muchísimo tu lectura. ¡Saludos cordiales y felicidades!

Hola Pablo, no lo grabé completo porque no poseo los derechos de la traducción. La editorial me contrato solo para grabar lo que está subido. Pero puedes leer el resto en papel o formato digital en la.edicion de El Fondo Editorial. Una editorial argentina.con publicaciones de clásicos muy cuidadas. Saludos

@@victoreloyvillarraza te felicito, el audio que tu has hecho es tan perfecto que nada de lo que he escuchado me gusta tanto como tu voz, entonación y lectura, lastima que no haya segunda parte, como te digo....es perfecto!!!!!! muchisimas gracias por tan lindo trabajo!!!!!!

No, solo una parte

Lamentablemente no tengo los derechos del resto de la traduccion y no puedo grabarlo sin caer en una infracción de derechos de autor que deberia afrontar yo o implicaria que me cierren el canal. Yo soy un voluntario y no cobro nada ni comercializo los audiolibros que grabo. Lo hago solo por una decision personal de hacerlo. Tan solo recibo los ingresos de la monetización de RU-vid que son aproximadamente 100 dolares al año. Incluso fijate que en diez años de grabación he recibido muchos agradecimientos que valoro infinitamente, pero tan solo una donación. Saludos

@@victoreloyvillarraza Hay varias libros de la autobiografia de un yogui con editoriales diferentes en Amazon. ¿Por qué no contactas con una de ellas a ver si consigues una narración? Incluso creo que hay una nueva editorial que lo publicó reciente. Es el mismo libro con diferente prologo.

Uhh, tu sugerencia esta buenisima para comentar algunas cosas . Sé que es aburrido pero si puedes seguirme te cuento que por cada hora de grabación que escuchas atras hay 20 horas entre la grabación y la edición y correccion del audio grabado . Yo no tengo un estudio de grabación ni nada asi que lo hago en mi casa y como soy en realidad odontologo esto lo hago como voluntario le puedo dedicar 2 horas por dia como mucho (que ya es bastante) asi que cada hora de audio me insume diez dias de trabajo. Un libro promedio tiene 7 horas de audio por cual implica 70 horas de trabajo que se traducen en tres meses de dedicación sin cobrar un solo peso por ese trabajo. Hay un grupo de voluntarios de todo el mundo (entre los que me incluyo) que formamos parte de Librivox que es un proyecto gratuito de grabar audiolibros en dominio publico (libres de derecho de autor) Creo que existe un consenso entre nosotros que lo hacemos y donamos nuestro tiempo y esfuerzo porque nos parece que es un trabajo que pueden disfrutar gratuitamente mucha gente que no tiene acceso de otro modo a obras clasicas. Pero el mercado editorial es otra cosa, y yo no tengo, ni se si quisiera tener nada que ver con ello. Asi que no creo que me contacte con niguna editorial para nada. La mayoría de las editoriales que mencionas simplemente toman un texto (sea de dominio publico o no) y lo publican con algun cambio de algunas palabras para no tener porblemas legales y lucran con eso ya que venden muchas copias por poca plata pero en la cantidad ganan y no implica ningun esfuerzo. Incuso hay algunos que toman los audios gratuitos nuestros de Librivox sin ningún tipo de consulta ni reconocimento, le ponen hasta otro nombre al narrador y lo comercializan sin mas. Hay audiolibros mios que ese venden en Google play y hasta en audible y storytel y yo jamas recibire nada ni consenti que lo puedan usar ni nada. En fin. No vamos a cambiar el mundo. Ya no nos angustiamos por el tema (hablo en nombre de los que trabajamos como voluntarios en Librivox) El audio de "La autobiografia de un Yogui" es un caso particular de una editorial argentina bastante nueva llamada Del Fondo editorial que me contacto durante la pandemia para proponerme que les grabara algunos podcasts con segmentos de algunos libros que ellos venden en formato fisico. Me pagaron por mi trabajo y fue un gusto hacerlo ya que confiaron en manos de un aficionado (no soy profesional de la locucion) y es un equipo de gente joven muy agradable con muchos puesto de trabajo para diseñadores, traductores, correctores, gente de redes, de recursos humanos y logistica que hacen un trabajo bastante inspirador y serio. Si llegaste hasta aca (te agradezco mucho si lo has hecho) me quedaria solo decirte que hago esto por una decision personal de legar algo a los que deseen escuchar gratuitamente un texto grabado, y no para dar posibilidad a esas editoriales que solo cambian un prologo o el diseño de la cubierta y venden libros o audiolibros a que hagan sus ganacias con mi trabajo. Por eso te agradezco mucho la sugerencia, pero no me contactare con ninguna editorial, y si aparece alguna editorial seria, que le guste mi voz y podemos llegar a un arreglo justo y beneficioso para ambos, lo pensare. Saludos eternos y gracias por tu buena onda y tu interes. abrazo grande y feliz fin de Año!!!!!

Hola, como le expliqué a otras personas que me han consultado por el mismo tema, lamentablemente no poseo.los.derechos.de la.editorial.propietaria.de.la traducción para grabar el resto del libro

Perdona? Yo no comercializo el libro. Es más, grabo hace siete años audiolibros gratuitamente y nunca he cobrado por ello, así que te recomiendo que averigües y te informes bien para dar tus opiniones. El fragmento de este libro en particular fue grabado durante la pandemia ya que una editorial "Del Fondo Editorial" me.contrato para grabar un fragmento de su traducción de la cual tienen los derechos de la traducción y la comercializan lo cual me parece perfecto. Por eso ni siquiera puedo grabar la otra parte ya que no soy propietario de los derechos para hacerlo. Si cito la fuente es porque me pareció justo publicar el link de la editorial que me permitieron publicar este fragmento que puedes escuchar gratuitamente.Si consigues copiae en bibliotecas me.parece perfecto. Todo lo que sea fomento de la lectura es bienvenido. Saludos que tengas una.buena vida.