Avarus
viis/melody by: Taavet Niller
sõnad/lyrics by: Marge Niller
seade/arrangement: Curly Strings
Operaatorid/operators: Madis Reimund, Meelis Mikker, Manuel Mägi
Lavakujundus / decorations by Getter Vahar
Montaaž/Editing: Madis Reimund
Suur tänu / Thank You:
Treski küün
Jalmar Vabarna ja Kermo Kukk
Asuva aed
Expanse
Translation by Adam Cullen
I wind through the twilight,
trying to get my plans in place;
no point in arranging them,
they’re all essential in their own way.
Speak out and let friends
bear a sliver of your thoughts,
then set off all as one,
the soft breeze’ll give a nudge.
And so, I fly away
and see the world’s expanse
all that’s certain is
I’ll make it home one day
The dazzling horizon,
the Aurora makes it clearer,
I see an airwalker,
and tread light upon the land.
I even brought back moments
steeped in spirits refreshed from the expanse,
and put the power into words -
take the love the world shares with you.
Capture only that,
which keeps and carries you,
open your heart and so begins
the journey into clear, lucid being.
The long way can be borne
by a spirit kept light and lively,
and friends can be taken with you
on the journey out into the world.
15 сен 2024
