Ayşenur Kolivar - Norhars Ellim (Gelin Olayım) Live @Cardiff Womex
Norhars Ellim (Gelin Olayım)
Çeketes xad pulliya
Meçus âl polar kalçi
İsa kağis dağak e
İndzi âl umiş kalçi
Galate lertez ari
Heru campa kaletsi
Da kezi sevda devi
Zes indzigi koletsi
Şad erandim şad erand
Kelxus âl ipağ unim
Xigoyi kağin meçe
Çaxal açvi yar unim
Norhars ellim inşallah
Dun avelim maşallah
Ku dadin u ku more
Kurba kordzim inşallah
Dziyapnan hed ter ari
Xadvun enoğum deyi
Kağin meç yar hazayi
Emmen or desnum deyi
Arakagim tibadzim
Oncurud gyubağniyus
Lusnikayim çaragdadzim
Sevdayin odaniyus
Gelin Olayım (Norhars Ellim)
Allı pullu çeketim
Belimi de saramaz
Bu köyün oğlanları
Benim dengim olamaz
Sırtladım sepetimi
Düştüğüm yollar ırak
Verdim sana gönlümü
Ateşlerde yanarak
Çok güzelim, çok güzel
İpek yazma başımda
Mavi gözlü yârim var
Xigoba'nın içinde
Gelin olayım inşallah
Evini süpüreyim maşallah
Baban ile annene
Çorap öreyim inşallah
İpi aldım çarşıdan
Nakış yapayım diye
Bir yar sevdim köyümden
Her gün göreyim diye
Güneş gibi vurmuşum
Oncurali yamaca
Ay gibi de sızmışım
Sevdamın odasına
Geleneksel Halk Şarkısı (Hemşince)
Xigoba: Başoba köyü (Artvin-Hopa)
Oncurali: Geniş yapraklı, yabani bir ot.
"Kızlar bi toplanduk mi sabaha kada türki demak, horon etmak... Dersin ki o kada çayı başkasi topladi. Onca işi yapar, gece gene otururduk." der Ayşenur Kolivar.
1 июн 2014
