Я казах, увидев такой талант и красоту Аяны уже думаю жениться на кыргызке :) Всегда, где бы не встречал братьев-кыргызов (в США, Москве, Европе...), поражался их человечности, открытости и доброте, таланту и трудолюбию...
Я хочу научиться по Киргизки я не черта не понимаю но музыка и термин пытается меня научить по Киргизки мне кажется уже знаю Киргизский язык!!! привет из России
так нравятся ваш комментарий и радует, что я не одна такая,как то случайно наткнулась на песни мирбека атабекова и на одном дыхании выучила песню ильяздын ыры,вот настолько она мне запала в душу ,что даже самой не верилось как я русская не говорящая по кыргызски выучила эту песню, ума до сих пор не приложу,но спустя время услышала эту песню в исполении станислава пашковского на русском ,то я просто обалделала и влюбилась в кыргызские песни,видимо в прошлом была кыргызской...жаль что в россии нет школы по изучению кыргызского языка...может гдето и преподают ...
Сакта деп өзүң берген жалгыз сүрөт, Сакталуу ошол бойдон менде жүрөт. Тиктешиң тамашалап турган өңдүү, Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Күлкүңө шектүү карап күткөн жүрөк, Сезимге бир башкача ой түшүрөт. Өкүнөм сен кайрылбай кеткениңе, Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Өппөдүм мен өппөйүн, өкүнүч көп, Мени алдап түшүмө окшоп кеттиң жөнөп. Байкатпай мурдагыдай жүргөндүрсүң, Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Эгерде бирөө болсо менден бөлөк, Же тытып сүрөтүңдү же өрттөмөк. Мен тытпайм, күнөө сенде сүрөттө эмес, Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп. Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп
Господи,какой красивый кыргызский язык! Впервые наткнулась на Аяночку и влюбилась в голос, а когда прочла перевод и вовсе прослезилась. Теперь, постоянно слушая эту песню, чувствую эмоции автора через красивый голос Аяны. Кыргызы потрясающий народ, была у них, были так гостеприимны и добры😇 всем стоит у них получится. Дальнейшего процветания вашего творчества, дорогая Аяна. Привет из Амстердама
Не знал, что кыргызский язык - красивый. Если это действительно так, то, наверное потому, что он очень древний, а значит имеет богатую лексику, слова произносятся четко, имеют точные значения...
Я метис,отец русский,мама киргизска! Мама и я,слушаем Аяночку с удовольствием! Ты просто Ангелочек!!!!!! Вдохнула жизнь не только в песню,но и в киргизскую кровь,которая течёт и во мне! Я если в день не послушаю эту песню,хоть раз,день не удалась! Ты солнышко! Будь всегда чистой и светлой!!!!!
Жолдошбек Мамажанов "Сүрөтүңө" Сакта деп өзүң берген жалгыз сүрөт, Сакталуу ошол бойдон менде жүрөт. Тиктешиң тамашалап турган өңдүү, Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Күлкүңө шектүү карап күткөн жүрөк, Сезимге бир башкача ой түшүрөт. Өкүнөм сен кайрылбай кеткениңе, Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Өппөдүм мен өппөйүн, өкүнүч көп, Мени алдап түшүмө окшоп кеттиң жөнөп. Байкатпай мурдагыдай жүргөндүрсүң, Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Эгерде бирөө болсо менден бөлөк, Же тытып сүрөтүңдү же өрттөмөк. Мен тытпайм, күнөө сенде сүрөттө эмес, Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп. Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп.
Оооооооо Аяна сүйөм сени керемет сулуууууууусун үнүң булбулдай кыргыздын кыздары ушунчалык керемет көргөн кишинин журөгүн орттөп жалындатасын да кудайым жаман көздөн сактасынннн булбулдун үнү бул жакта калат.Ааааааалга Булбул кыз
Tr: Türkiyeden Soydaş Kırgızistana selam olsun güzel şarkı. 🇹🇷🇰🇬🤘🤘🤘 Kg: Туркиядан Кыргыз биртуугандарыбызга салам Жакшы ыр. 🇹🇷🇰🇬🤘🤘🤘 Ru: Привет всем кыргызстанцем от Турции красивая песня. 🇹🇷🇰🇬🤘🤘🤘
Я не не знаю киргизского языка, но все же с таким удовольствием снова и снова слушаю эту красивую композицию! Аяночка, спасибо тебе еще раз за такое красивое творчество!
Тогжан Муратова Если ты Казашка то тебе должна быт стыдно Значит ты Казакша тоже не понимаешь , Казак-Кыргызский язык одинаково просто два страна один народ !
@@bekzodkurbanov4594 , шар тарапка деген " ар тарапка" деген мааниде болсо керек, шаарды боордошторубуз калаа дешет. Жакшы эле каало жазган Баубек. Уулумдун аккаунтунан жазып жатам.
Да уж не цантазируйте. Голос красивый,но обычный. Шок только может изображают. Голосов гораздо сильнее и сочнее и бархатистее,полно.. Если бы Вы написали что нравится,нормально,но в шоке! 🤣🤣🤣
не пойму какая разница нация,слушайте песню с красивым голосом и восхищайтесь,а если не нравится...просто проходите мимо!!!!молодец солнышко!!!!у тебя красивый голос!!!
Sakta dep özüñ bergen jalgız süröt, Saktaluu oşol boydon mende jüröt. Tikteşiñ tamaşalap turgan öñdüü, Nege sen, nege sen, Nege sen tüştüñ éken külümsüröp. Külküñö şektüü karap kütkön jürök, Sezimge bir başkaça oy tüşüröt. Ökünöm sen kayrılbay ketkeniñe, Kalbay dep, kalbay dep, Kalbay dep éç bolboso betten bir ööp. Öppödüm men öppöyün, ökünüç köp, Meni aldap tüşümö okşop kettiñ jönöp. Baykatpay murdagıday jürgöndürsüñ, Başkalardın, başkalardın, Başkalardın jürögünö başıñ jölöp. Égerde biröö bolso menden bölök, Je tıtıp sürötüñdü je örttömök. Men tıtpaym, künöö sende süröttö émes, Sürötüñ, sürötüñ, Sürötüñ jürö bersin külümsüröp. Сакта деп өзүң берген жалгыз сүрөт, Сакталуу ошол бойдон менде жүрөт. Тиктешиң тамашалап турган өңдүү, Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Күлкүңө шектүү карап күткөн жүрөк, Сезимге бир башкача ой түшүрөт. Өкүнөм сен кайрылбай кеткениңе, Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Өппөдүм мен өппөйүн, өкүнүч көп, Мени алдап түшүмө окшоп кеттиң жөнөп. Байкатпай мурдагыдай жүргөндүрсүң, Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Эгерде бирөө болсо менден бөлөк, Же тытып сүрөтүңдү же өрттөмөк. Мен тытпайм, күнөө сенде сүрөттө эмес, Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп. Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп. Sakla diye verdiğin bir tek resim, Saklı o günden beri bende duruyor Bakışın alay edip duruyormuş gibi, Niye sen, niye sen, Niye sen çıktın ki gülümserken. Gülüşüne şüpheyle bakan yürek, İçime başka şeyler düşürüyor. Pişmanım senin dönmeden gidişine, Kalmasan, kalmasan, Kalmasan hiç olmazsa yüzden bir öp. Öpmedim öpmeyeyim, pişmanlık çok, Beni aldatıp hayallerim gibi gittin. Sessizce eskisi gibi devam etmişsindir, Başkalarının, başkalarının, Başkalarının yüreğine başını yaslayıp. Eğer biri olsa benden gayrı, Ya yırtarım resmini ya yakarım. Ben yırtmam, günah sende resimde değil. Resmin, resmin, Resmin kalsın böyle gülümseyip.
Я живу в Казахстане, дети казахи ! Сердце и кровь кыргызская ! Я люблю тебя мой Бишкек , скучаю ! Аяна ты талант! Рахмат жаным ! Успехов и процветания красавица 🙏🏻🙏🏻
@@azatdoolotbekov1564 албетте бактылуу болсун 👍) казактын каны башка кыргыздын душманыны каны аларда калмак маньчжу .... ата бабабызга канча кол салган канча урууларыбыз кеткен (солто,кыргыз)уруулары особенно Аблай кыйнаган анын тукуму Кенесары да кол салган акыры Ормон Хан квргызды бириктирип Кенесарыны башын алып өч алган ! Ошондо өзүнө келген казактар өз ордун билген!
@@kyrgyzchannel7424 ошентсе да казактар бир боордошубуз. Казак, кыргыз, озбек, тажик биригишибиз керек, болбосо Кытай деген неме бизди бирден жок кылчудай болуп турат. Озубузду сакташ учун тилибиз, динибиз бир болгон бир туугандар менен биригишибиз зарыл деп эсептейм. Эски кектерди унутуп, эртенки кунду ойлошубуз керек. Жок болуп кетебиз антпесек.
@@azatdoolotbekov1564 жок бул деген сен кыргыз болбойле кой аралашып эптеп септеп жашап кетсек болду дегендей жаздыңго!! Туура эмес !! Эч туура эмес !! Мына казагың тпджигиңе военный жардам берди бекер анткени орустар да берди орустун артынан жүрөтда казагың полюбому унутба! Узбегиң көрдүкгө 2010го кечкэ эскертип былжырашты кек тутуп өздөрү күнөлүү болсо да!! Кыргыз өзүнүн келечеги бар ким айтты кытай басат деп? Орустун действиеси да кытайды ошондой ойлосоң оруска жакынбызго алар ускийглаз деп арнерсе деседеле !! Орус алда качан эле басып алган .....!!! Кыргыз өз улуу жолун улантуу керек !! Ата тегибиз улуу болгон кытайды өзү басып турган кезинде !! Азырчы? Баары ле аркимге жабышат бл !!! Намыс эч нерсе жок бл тарыхтын тысын билишбейт ичиң ачышатда анан !!
Братскому Народу лишь процветание! Как Казах являюсь поклонником творчества М.Атабекова, а теперь Аяны Ханым. Эту песню исполнила просто шикарно, Браво! Тюркский язык очень красивый и понятен очень многим Народам Евразии.
Мне за 50. Мне в глаза что то попало видимо. 😢 Какая проникновенное пение. Ноты сливаются от души. А песня стара как мир. Но услышал в новом исполнении. Девчуля прекрасная, тонкая как тополёк
Orda вот именно! А когда переводят как попало и исполняют казахи -песня теряет смысл,мелодичность,короче казахи убивают наши песни.Лучше пойте свои и не каверкайте наши.Так лучше будет для красоты песни!
Zamira Satueva казахи при том, что переводят хреново , каверкают слова песни,мелодии.Плагиатят, воруют,присваивают мелодии,приписывая к ним кайсацкие тупые слова.Еще и умудряются нам доказать, что все наши песни они делают хитами в каз-не,и что казах-е певцы лучше исполняют сворованные песни, чем кырг. певцы.Ну не тупость ли несут казахи.Поэтому лучше будет, если тихо, молча послушают в тряпочку и так же молча сгинут с сайта.Казахам- монголы и братья и сестры и папы и мамы
какие национальные интересы??? это всего навсего песня. Национальные интересы - это создавать рабочие места, улучшать быт и жизнь людей, а не ходить по караоке и искать иностранцев. Зайдите лучше к нашим коррумпированным хапугам (хотя они сразу всю дурь выбьют) и спросить за воровство казны. Были люди ратовавшие за чистоту расы или нации (плохо кончили с жизнью). Нацики и расисты жалкое отродье общества называемые людьми.
Сакта деп өзүң берген жалгыз сүрөт, Сакталуу ошол бойдон менде жүрөт. Тиктешиң тамашалап турган өңдүү, Неге сен, неге сен, Неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Күлкүңө шектүү карап күткөн жүрөк, Сезимге бир башкача ой түшүрөт. Өкүнөм сен кайрылбай кеткениңе, Калбай деп, калбай деп, Калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Өппөдүм мен өппөйүн, өкүнүч көп, Мени алдап түшүмө окшоп кеттиң жөнөп. Байкатпай мурдагыдай жүргөндүрсүң, Башкалардын, башкалардын, Башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Эгерде бирөө болсо менден бөлөк, Же тытып сүрөтүңдү же өрттөмөк. Мен тытпайм, күнөө сенде сүрөттө эмес, Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң Жүрө берсин күлүмсүрөп.
Кыргызка. Но живу в Казахстане уже как 10 лет. Как же я люблю Кыргызстан и наших кыргызских певцов. Очень скучаю по своей родине. Люблю свой Кыргызстан😍
Эту песню любила слушать моя мама🥺❤️, когда я ещё была подростком. В то время мы всегда с нетерпением ждали мамочку, когда она вернётся с работы🥰 Сейчас же и я очень далеко от дома, безумно скучаю по маме и по тем временам💔 Рада, что благодаря этой песни возвращаюсь на несколько лет назад
аттарын атабай эле коеюн, азыркы халтурщик ырчыларгы караганда 1000 эсе жакшы ырдайт. Токто жонокой, кыз экен. Кээ бир бир ырчыларга окшоп чалчандабайт. Ак жол сага, талантын оркундосун.
Уважаемая Аяна Вы тоже простите ,как по киргизскому не знаю но по нашему так пишется ,я вобше не понимаю вашем языке ,мне просто понравилос голос и музыка ,
Аяна вы такая молодец!!! Наряду с зарубежными исполнителями, теперь песни в вашем исполнении заняли свое место в моем плейлисте и в наших сердцах! Гордимся!
Всех приветствую, Аяна огромное спасибо, хоть и Казах я, немного понял о чём песня. Голос супер. Сижу в Аэропорту Чикаго в США и слушаю твою песню. Салют тебе, браво, умничка. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
🎵🎵Текст песни Суротуно Сакта деп өзүң берген жалгыз сүрөт, Сакталуу ошол бойдон менде жүрөт. Тиктешиң тамашалап турган өңдүү, Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Неге сен, неге сен, неге сен түштүң экен күлүмсүрөп. Күлкүңө шектүү карап күткөн жүрөк, Сезимге бир башкача ой түшүрөт. Өкүнөм сен кайрылбай кеткениңе, Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Калбай деп, калбай деп, калбай деп эч болбосо беттен бир өөп. Өппөдүм мен өппөйүн, өкүнүч көп, Мени алдап түшүмө окшоп кеттиң жөнөп. Байкатпай мурдагыдай жүргөндүрсүң, Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Башкалардын, башкалардын, башкалардын жүрөгүнө башың жөлөп. Эгерде бирөө болсо менден бөлөк, Же тытып сүрөтүңдү же өрттөмөк. Мен тытпайм, күнөө сенде сүрөттө эмес, Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп. Сүрөтүң, сүрөтүң, сүрөтүң жүрө берсин күлүмсүрөп.
Потрясающие мелодии и песни создавали наши музыканты советской эпохи, как Рыспай Абдыкадыров и Жолдошбек Мамажанов! И очень радует, что все эти песни сейчас отлично исполняют с современной аранжировкой. Так держать!