Azerbaycanca Türkçeye Ne Kadar Benziyor? 1. Bölüm (Azerbaycanca Öğrenen Koreli) 

Hər kəsə salam, gözəl kommentlər yazdığınıza görə çox təşəkkürlər. Azərbaycan dili Türk dillərinin bir qolu olan Oğuz dil qrupuna daxildir. Bunu mən də Can da çox yaxşı bilirik. Videoda Azərbaycanca və ya Azərbaycan dili yazmağımızın səbəbi isə Azərbaycan Respublikasının rəsmi olaraq dövlət dilinin Azərbaycan dili olmasıdır. Azərbaycan müstəqillik qazandıqdan sonra ölkənin dili rəsmi şəkildə Azərbaycan dili adlandırılmışdır. Azərbaycan dili və ya Azərbaycanca deyə bir dil yoxdur deyənlər isə Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasına baxa bilərlər. AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ KONSTİTUSİYASI Maddə 21. Dövlət dili 1. Azərbaycan Respublikasının dövlət dili Azərbaycan dilidir. Azərbaycan dili və ya Azərbaycanca sözlərini işlətmək Azərbaycanı digər türk dillərindən, mədəniyyətindən ayırmaq demək deyil. “Azərbaycan Türkcəsi” sözünün istifadəsinə gəldikdə isə bu sözü Azərbaycanda insanlar istədikləri zaman istifadə edə bilirlər. Amma rəsmi olaraq ölkənin dili Azərbaycan dilidir. Ümid edirəm ki, bundan sonra insanlar haqqında bilib bilmədən danışmarsınız. Komment yazarkən isə etikadan kənara çıxmadan mədəni şəkildə yazsanız daha yaxşı olar.

Uzbekistandan salomlar, deyarli hammasi tushunarli uzbeklar uchun, ildizi bir til turk til 🇺🇿 🇦🇿 🇹🇷 🇰🇿

Ay cokk sevindim 🇦🇿🇰🇷🇹🇷

nə gözəəl😍😍Azərbaycandan Koreyaya salamlar🇦🇿❤🇰🇷

Japonya’dan selamlar çok güzel olmuş ❤️♥️♥️♥️♥️

Çok iyisiniz😊 Azerbaycanca'da bol şans dilerim 🇹🇷❤🇦🇿❤🇰🇷

1 2 hafta Azerbaycan da kalsan hiç takılmadan konuşur ve anlarsın.

Ways to say thank you in AzTurk🇦🇿 language: 1. Sağ olun! (formal) Sağ ol! (İnformal) Çox sağ olun/ol! 2. Təşəkkür edirəm! Təşəkkürlər! Çox təşəkkür(lər)! 3. Minnətdaram! The answers of "thank you" 1. Buyurun! ( formal) Buyur! (informal) 2. Dəyməz! 3. Bir şey deyil! 4. Rica edirəm! 5. Xoşdur!

Biz bile azerbaycan dilinde her cümleyi anlayamıyoruz. O yüzden üzülme kankam. İzmirden Azerbaycana sevgiler, selamlar🤗

Ay millət, bu Koreli qardaş yaman şirindi 😂 (Qeyd: danışıq tərzi, səhv başa düşməyin 😂)

Qələm-pen Qar-snow Yağış-rain Su-water Top-ball Bal-honey Qoyun-ship (animal) Heyvan-animal Süd-milk Kitab-book Yaş-age Ayaq-leg Əl-hand Baş-head Qarpız-watermelon axtarmaq-search Televizor-Tv Yemək-food

Bu videonun altında Türkiyə vətəndaşları Azərbaycan dili, Azərbaycanca deyilən bir dil yoxdur , türkcə yazmalısınız deyə şərhlər yazırlar. Bir Azərbaycan vətəndaşı(Azərbaycan türkü) olaraq mən də bildirmək istəyirəm ki, Azərbaycanda istifadə etdiyimiz dilin keçmişdəki tarixi adı Türk dili və ya Türkcə adlanırdı. 1995-ci ildə Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası hazırlanarkən dövlət dilinin necə adlandırılması ilə bağlı müxtəlif təkliflər olundu və onların çox böyük əksəriyyəti ana dilimizin Azərbaycan dili adlandırılması təklifini dəstəklədi. Müzakirələrin nəticəsi olaraq 1995-ci ildə ümumxalq səsverməsi (referendum) yolu ilə qəbul olunmuş Konstitusiyanın 21-ci maddəsində Azərbaycan Respublikasının dövlət dilinin Azərbaycan dili olması öz əksini tapdı. Yəni artıq bundan sonra dilimiz Azərbaycan dili və ya Azərbaycan türkcəsi adlanır. Amma yenədə hamımız bilirik ki, Azərbaycan dili və Türkiyə türkcəsi türk dili ailəsinin oğuz dil qrupuna daxildir. Hər halda bundan sonra , videodakı xanım haqqında bilmədən etmədən lazımsız şəkildə danışmazsınız.

Koreyalı birinin Azərbaycanı tanıması məni sevindirdi:)Koreya və koreyalıları çox sevirəm.Azərbaycanda da həmçinin Koreyaya qarşı rəğbət var.Azərbaycandan Koreyaya salamlar:)

Azerbaycan dilinin tanıtılmasına çox şadam.Bizim dilimiz Azerbaycan turkcesidi.Ferqlilik biraz var..Ümid edirem bele Azerbaycani ve dilimizi tanıtanlar çox olar..Korea🇰🇷🇦🇿 Azerbaycan

🌿Yaz - spring ⛱Yay - summer ☔Payız/güz - autumn ❄Qış - winter

Türkiyəli qardaşlarımıza demək istiyirəm ki ,biz Azərbaycan gəncləri olaraq dilimizin türk dili , soyumuzun da türk soyu olduğunu bilirik.Ancaq hər hansı xarici ölkədə türkcə desək heç kəs Azərbaycan və ya digər türk dövlətlərin dili olduğunu düşünmürlər.Türkiyəni düşünürlər.Ona görə belə videolar Azərbaycanın tanınması üçündür.Sadəcə olaraq danışdığlmız xarici şəxsə eyni dil və eyni soyumuz olduğunu bildirmək lazımdır.

From Korea love❄🇦🇿❤🇰🇷

"e" ağız kapalı şekilde söylenir. "ə" ağız açık şekilde söylenir. Farkı budur.

Herkes özündən bir dil uydurursa sonumuz ne olacaq Cəbrayılda yüz dənə koy var idisə de yüz dənə də lehce var idi dilimiz türküdir

Azerbaycanca ve Türkçe ikisi de Türk dilidir. :)) Turkic dediğimiz bir çok dil var ; Türkçe, Türkmence, Azerbaycanca (Oğuz Türkçesi) Özbekçe, Uygurca (karluk Türkçesi/Çağatay), Kazakça, Kırgızca, Tatarca, Başkurtça (Kıpçak Türkçesi), Hakasça, Yakutça, Altayca, Tuvaca (Sibir Türkçesi) :)) Atalarımız birdi dilimiz de bir :))

Çox maraqlıdır. Təşəkkür edirik 👌💐

Kim tutar ki seni oyren🇦🇿🥰😍

Xaricilərin AZƏRBAYCANCA öyrənməsi çox gözəldi 👍👍👍👍👍

Dünyada yegane bir dil Azerbaycan dilidir ki bu dilde danışan her kes nitq baxımından bütün dilleri menimseye bilir,Tek xalq , millet Azerbaycan xalqıdır ki,yaşayış yerinde oldugu bütün milletlerin dillerinde 1 ay erzinde orta hedde temas qura bilir.Azerbaycan dili ulu Türkün dilidir!

Arkadaşlar dilde 4 unsur önemlidir 1.organ isimleri 2.renk isimleri 3.fiiller. 4. En önemlisi sayılar bunlar küçük ses farkları olsada azerbaycanlilarla türkiyelilerle aynı. Demek iki devlette aynı dilin lehçelerini konuşuyor ismi resmi olarak azerbaycanca olabilir ama ikimizde türkçenin lehçelerini konuşuyoruz

Can, I really enjoyed a lot. It was so much fun to watch you. Sən Azərbaycan dilində çox yaxşı danışdın! Uğurlar sənə!😀

Çox gözəl videodur bəyəndim😍😍🇰🇷🇦🇿🇹🇷

Koreya dilini öz dilim kimi çox sevirəm 🤗

Çok tatlı konuşuyorsun 🥰😊 konuşmaya devam ögrenebilirsin bence 🖐️👍😘

Ararbaycan dili Türkiye nin doğusu Erzurum Bayburt Iğdır Kars aynıdır 😉

Vayy nə gözəl videonuz mənim çooooox xoşuma gəldi bir Koreyalının Azərbaycan dili ilə maraqlanması bir başqa gözəl❤❤❤❤🇦🇿🇰🇷❤❤❤❤❤

MEYVƏ - Fruit - Фрукт GİLƏMEYVƏ - Berry - Ягода 🍋🍊🍐🍎🍏🍌🍉🍇🍓🥥🍍 ▫️Alma - apple - яблоко ▫️Armud - pear - груша ▫️Heyva - quince - айва ▫️Portağal - orange - апельсин ▫️Tut - mulberry - тутовая ягода ▫️Banan - Banana - Банан ▫️Albalı - cherry - Черешня ▫️Gilas - sour cherry - вишня ▫️Kivi - kiwi - киви ▫️Ananas - pineapple - ананас ▫️Limon - lemon - Лимон ▫️Üzüm - grapes - виноград ▫️Gavalı - plum - слива ▫️Nar - pomegranate - гранат ▫️Çiyələk - strawberry - клубника ▫️Ərik, qaysı - apricot - абрикос ▫️Alça -alycha, cherry-plum - алыча ▫️Naringi - mandarine - мандарин ▫️Xurma - date - хурма ▫️Əzgil - medlar - мушмула ▫️Feyxoa - feykhoa - фейхоа ▫️Qarpız - watermelon - арбуз ▫️Qovun - melon - Дыня ▫️Göyəm - sloe, blackthorn - тёрн ▫️Əncir - fig - инжир ▫️Kokos - cocos - кокос ▫️Avokado - avocado - авокадо ▫️Şaftalı -peach - персик ▫️Qreypfrut - grapefruit - грейпфрут ▫️Moruq - raspberry - малина ▫️Manqo - mango - манго Bu da məndən olsun. ❤

Cox gozel vidodu azerbaycandan salamlar devami gelsin

Koreyalı necə də şirin insandı

KORELİ ABİMİZE AZERBAYCANDAN SELAMLAR🇦🇿👋

Çooox mükəmməl video olub təbriklərr!! Öyrenmeğe devam Can :)))

Cox semimi ve şirin oglandır😊👍👏👏👏

Çox gözəl, şirin bir video alınıb 🥰😍

Çox sevindim ♥️♥️♥️ çox gözəl video olub 👍 əllərinizə sağlıq 👏davamı gəlsin

Yazıq qaqaşa yapon işgəncəsi verirsiniz 😂😂😂

Halaldı AZERBAYCAN TÜRK AZERBAYCANLILAR LİKE ATSIN SAYIMIZI BİLEK

Azərbaycandan salamlar,video çox gözəl idi😍 Sevgilər və uğurlar sizə❤ Koreyanı çox sevirəm🥰

Gerçekten ilginç bir video yaptınız 👏

Çok komik olmuş elinize sağlık dillerimizin ne kadar benzediği apaçık ortadadır, sadece telaffuz farklılıkları ve aynı kelimenin farklı anlamlar kazanması söz konusu :) 🇹🇷🇦🇿🇰🇷

Gulnar, izlemek cox eylenceli idi 😍 ugurlar can

Uydaa nə yaxşı. Çox sevindim. İnşa Allah bir gün Azərbaycana gələrsən. Çox sevinərəm əgər gəlsən.

gözəldir. vidyonuzun dəvamın gözlüyürük

Gülnar xanımı burda görende çox sevindim,uzun zamandı instaqramdan takip edirem.Azerbaycanın Korede tanınması üçün çox gözel temsil edir bizi

Halaldı, adam çox məntiqlidi, suala cavab verəndə cümlə quruluşuna uyğun cavab verir.

Gülnari instadan takip edirdim , bu videonu görəndə sevindim 😄🥰❤️

Çox gözəll🥺💜

Azərbaycandan hər kəsə salamlar 💕. Bu arada sayların (sayılar) böyük hissəsi türk dilində olduğuna görə eynidir bizdə də, sizdə də.

Azeri Arkadaşlara Türkiye’den selamlar🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿

Halal olsun sağolunki Azerbaycani tanidirsuz teşekkurler 😊🇦🇿🇰🇷🇹🇷❤💜💙

Koreyalıların bu reaksiyaları(ooo oohohoo)mənə həm qəribə gəlir həm də güldürür (pis mənada demirəm)

iyiki varsin can seni bugun tanidim burdan cok hossun dostum/.d

Chox sevindim videonuza. Men chox sevdim bu xalqi onlarin doramalarina, k-poplarina gore. Koreyalilara bizim medeniyyetimizde chox oxsharliq var. Bir sozle onlarin doramalari, filmleri, aydollari bizim ailede diger xaricilerden chox onemlidiler. INSHALLAH ovladlarimin orada tehsil almasi uchun ne lazimdir sa etmeye fikrim var. Senede ugurlar!

Azerbaycan ca diye birşey yok o Rusya'nın ayrıştırma politikası Azerbaycan dili Türkçenin eski Hali Azerbaycan dili Türkçe dir

Waww..Yeni bir dil daha.Tebrik ederim 😄👏

Azərbaycandan salamlar🙋

GERCEKTEN COK GUZEL.....HER KES TURKCEYI OGRENIYOR DIYE UZULUYORDUM AZERBAYCANCA OGRENDIGINIZ ICIN COOOK TESEKKURLER SIZI VE SENI COK SEVIYORUM ABI

Əla!💜

çox gözəl öyrənib😍

müthiş tatlısınız ya deliricem

Çok iyi olmuş

Çox əla😍😍

Allah elminize quvvet versin amin inşallah

Adamsin :)

Azerbaycanca oyrenmek isteyenlerin olduguna cox sevindim

Kore Azerbaycan aşkı coştu ❤️❤️❤️👍

Teşekkür ederim ☺️

Yaa ne kadar tatli konuşuyorsun

Türkçe Lehçeleri Örnek Olarak: Ege`de kullanılan yöresel dil farklıdır. Karadeniz de Farklıdır. Trakya da farklıdır. İstanbul da Farklıdır. Güney doğu da farklıdır. Azerbaycan Türkçesi de Buna Benzer aslın da Ne demişler Türkiye`den biri Azerbaycana Sabah Gidince Çok Fazla Anlamaz Ama Akşamın da Tamamen anlar ve Konuşmaya başlar. Aslın da Dünya da 300-350 milyon kişi Türkçe Konuşuyor ama lehçeleriyle o yüzden gine de anlaşabiliriz. o ülkelere gidince en fazla 1 hafta sürer. Azerbaycan 1 gün diğer ülkeler en fazla 1 hafta. Dünya da Türkiye- kuzey kıbrıs Türkçesi 5 sırada ama genel olarak lehçeleriyle filan birleştirirsek Dünya da 3 sıra da en çok konuşulan dil oluyor. 1. Çince 2. İngilizce 3. Türk Kökenli Ülkelerin Dilleri ( Türk Dili ) 4.İspanyolca(266 milyon insan) 5. Hintçe (260 milyon insan) Not: Bunlar anadil olarak hesaplanıyor. çünkü örnek olarak 2 dil olarak ingilizce öğreniyoruz. bu sayılmıyor eğer sayılsa zaten 1. İngilizce olur.

çoxxxx sevimli💗🇦🇿🇹🇷🇰🇷💗

Çox gözəL)

Çok tatlı gülmekten kendimi alı koyamıyorum 😅😅😅 Yani bir Azeri olarak♡ 你好久 我

Əla😍😂

와 저도 해보고싶었던 컨텐츠인데 대단해요.. 저랑도 언제 꼭한번 같이 영상찍어요 영상찍는것부터해서 많은걸 배우고싶어요

Azerbaycanli olduğum üçün cox şansliyam🇦🇿🇹🇷

Çok tatlısınız!

Öğrenecem Azerbeycan dilini daha çok izlemek lazım.

Salam cinli cox gozel danisirsan aferin .

Salam!🤗mənim dayımda orda yaşayır,ask da işləyir sizi çoox sevirəm dəstəyəəm hər zaman kömək edəcəm sizə🥰🥰😍😘 çox şirin danışırlınız😍😍😘😘😘

Çox gözel 😉🇦🇿👍🏻

Çox yaxşı

Helal kardeşim gurur duyuyoruz

Super❤

çok güzel Türkiye Türkçesi konuşuyor çok tatlı konuşuyor o erkek

Farklı bir dil değil ikisinde Türkçe ağız farkı var. Azercaycanca Azerice değil Türkçe dili. Ağız farkı. Gramer aynı. 1 yıl Erzurum da yaşa git Azerbaycan'a 😇 Bir milletiz iki devletiz. Kardeşiz 🇦🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇷

Həqiqətən bizim dili öyrənən xaricilər görəndə çox sevinirəm çox sağ olun😊😊

Video için teşekkürler ancak Azerbaycanca değil "Azerbaycan Türkçesi" aynı Azeri değil "Azerbaycan Türkü" gibi. Hepimiz Türküz, ayrıştırma amacı olmadığından eminim ama yine de doğrusunun bu olduğuna inanıyorum. Sevgiler..

Aramizda Turk arkadaslarimizdan bazilari Azeri dili yoktur diyor.BEN ONLARA SESLENIYORUM BIZ MUSLUMAN ÜLKEYIZ. bize işte alınma sözler islediyorsunuz falan diyorsunuz biz ıngilizce falan konusmuyoriz ki Azerbaycan diye bir güzel ulkemiklz var ve ben gurur duyuyorum bizim gururumuzu incitmeyin 💛

Bir insan AZERBAYCAN dilinde oyrenende cooox sevinirem

*AZƏRBAYCANDAN SELAMLAR❤🇦🇿❤🇹🇷❤KANALINIZA DESTEK OLDUM BAŞARILAR. AZERBAYCAN VE TURK DILLERI BIR BIRINE ÇOKK BENZIYO. VE BIZ AZERBAYCANLILAR TURKCE ÇOK GÜZEL BILIYORUZ. TURKLERDE DE BAZILARI BILIYOR BIZIM DILI*

Ayy axırki belə bir kanal taptım Azərbaycam Türkiyə Koreya videodu🇦🇿🇰🇷🇹🇷

Bende Kore’de yaşıyorum ama hala öğrenciyim 🇦🇿💜🇰🇷

Super

Çok güzell

Güzel :))

Ay çok güzel yaaa