Böyle Buyurdu Zerdüşt - Friedrich Nietzsche | Hangi Çevirisini Okumalı? Kitap Önerisi, Kitap Yorumu

Просмотров 3,8 тыс.

% 146

#yavuzselimtoraman
#nietzsche
#felsefe
#kitapönerisi
Not: Ahlak’ın Soykütüğü Üstüne kitabı Ahmet İnam tarafından çevrilmiştir. (Say Yayınları)
• Yavuz Selim Toraman Resmi Sosyal Medya Adresleri:
YavuzSeltoraman
toramanyavu...
Podcast'ten dinlemek için:
open.spotify.com/episode/4EAnpo9UptGilbKHalQRJs?si=2942b350312c40f6

Опубликовано:

22 янв 2022

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 45

@burakylmaz5450 2 года назад

Aranılan video olmuş . Teşekkürler

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Umarım daha çok aranılan video yapabilirim. Selamlar

@Dokanteller 2 года назад

umarım inşallah😀

@omesimse 2 года назад

Çok detaylı bir anlatım olmuş hocam.

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Evet ayrıca çok güzel bir video olmuş🙂 değil mi🙂🙂

@muhammeteminylmaz7100 11 месяцев назад

Hocam sizi burada görmek ne güzel lisede sizin öğrenciniz olmuştum.

@m.yunusalp 2 года назад

Sizin tavsiyenizle Niçe okumaya Ecce Homo'dan başladım. Mustafa Tüzel çevirisinden okuyorum. Sırada yine Mustafa Tüzel çevirisi Böyle Söyledi Zerdüşt var. Niçe okumaya Mustafa Tüzel çevirilerinden devam edeceğim muhtemelen. Bence çok başarılı.

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Sana kesinlikle katılıyorum. Çok doğru bir çevirmenin kitabını okuyorsun. Ben say yayınlarının kitabını okumuştum. Onun çok iyi olduğunu pek düşünmemiştim. Ancak Mustafa tüzel gerçekten çok iyi. İyi okumalar sevgili arkadaşım👍👍

@user-jj2cx7sm6b 9 месяцев назад

Tan kızıllığı kitabını İmge Yayınevinden aldım. Çevirmenler: Hüseyin Salihoğlu, Ümit Özdağ. Bir bilginiz var mı acaba nasıllar çevirmenlik konusunda? Teşekkürler.

@siralotka2613 9 дней назад

Bu kitabi nice de sonra osho tekrar yorumlamak yapti ve yazdi, dostum oku muhtesem.

@fnietzschem 8 месяцев назад

Siyah ahmet cemil çevirisi hocam bu kitabin kapagini çok begendim cok asil ve kitapliğima koymak adina istiyorum neren temin edebilirim lutfen yardimci olun. Çünku kitabin kapak ve rengine vuruldim hocam. Bende say yayinlari var ve okudum. Hocam siyah kapak kitabi istiyorum hatira olarak saklayacagim.

@osmanozbayraktar967 3 месяца назад

Kabalcı yeniden baskıya başlamış, Zerdşt kitabı da var. (Eski sahiplerinin olup olmadığını bilmiyorum).

@burhankarakaya7727 5 месяцев назад

Hocam video için teşekkürler 🙏 Ahmet Cemal çevirisi olarak bahsettiğiniz Kabalcı yayınlarından çıkan kitap sadi Irmak çevirisi olabilir mi,nadir de ararken karşıma bu çevirmenin ismi çıktı

@yavuzselimtoraman 5 месяцев назад

Hayır Ahmet Cemal’in bir çevirisi var. Ancak Türkiye İş Bankası yayınları çevirisi oldukça iyi. Ben gerektiğinde onu kullanıyorum. Selamlar

@burhankarakaya7727 5 месяцев назад

@@yavuzselimtoraman çok teşekkür ederim cevabınız için, kanalınızı yakın zamanda keşfettim,hem seviyeli hem ilgili ve samimi üslubu özlemişim zamanla istifade edeceğim umarım , iyi günler iyi çalışmalar hocam

@Bushido.philosophy Год назад

Hocam Thomas Nigel'in "Bütün bunlar ne anlama geliyor" kitabını okusam olurmu acaba? Felsefeye giriş için

@yavuzselimtoraman Год назад

Olur kardeşim neden olmasın.

@yavuzselimtoraman Год назад

Kardeşim şu videoya ve kanaldaki diğer videolara bakabilirsin: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-XPYkSyRo5mo.html&feature=share

@Bushido.philosophy Год назад

@@yavuzselimtoraman Teşekür ederim Hocam videonu sonuna kadar izledim

@taaha. Год назад

Hocam ecce homo, boyle soyledi zerdüşt, gülperi sert çevirisiyle doğu batı yayınlarından okuyabilirmiyiz. Bir de genç wertherin acılarını nerden okumalıyız.

@yavuzselimtoraman Год назад

Gülperi sertin zerdüşt çevirisi sanırım artık kırmızı kedi yayınlarından çıkıyor. Yine de kontrol etmeni tavsiye ederim. Ben gülperi sertin Çevirisinin okunabileceği kanaatindeyim. Selamlar

@fursaay 2 года назад

Videoda söylediğiniz gibi Zerdüşt'ü bölüm bölüm yorumlarsanız çok güzel olur

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Evet bu benim planlarım arasında. Hayatta çok az şeyi hayal ettim. Bu da benim az ve alçakgönüllü hayallerimden biri. Bir gün olacak gibi duruyor. İnşallah😊

@bobi-gofficial8001 2 года назад

Doğan kitap evinden çıkan kitabini okudum çevirisi de almancadan Çiğdem Canan Dikmen'e ait. Ağır ve hatalı geldi bu çevirilere bakicam hocam teşekkürler

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Evet senin de soyledigin gibi başka yayınevlerinde de çevirileri mevcuttur. Ben okuduklarım veya ulaşabildiklerime hakkında konuştum. Soyledigin çeviriyi bulursam ben de bakacağım. Ben teşekkür ederim:)

@bobi-gofficial8001 2 года назад

@@yavuzselimtoraman rica ederim hocam iyi geceler

@bobi-gofficial8001 2 года назад

@@yavuzselimtoraman bu arada kabalci yayin evinden sizde ki kitabi buldum ic yüzünü gostermeseler bile ayni çevirmene ait 100 lira :D

@yavuzselimtoraman 2 года назад

@@bobi-gofficial8001 Büyük ihtimalle bulduğun kitap, benim bahsettiğim kitap. Çok güzel çok harika bir çeviri ve çok güzel düşünülmüş bir baskı.

@bobi-gofficial8001 2 года назад

@@yavuzselimtoraman evet hocam benimde cok hosuma gitti. Ama maalesef şuan alamıyorum ve bjr tane kalmış umarim ay başına kadat satılmaz :D

@Aslan512X 11 дней назад

Bu çevrilerin tam olarak ne kadar farkî var ?

@siralotka2613 9 дней назад

Zerdust Iranli, Persian❤️ گفتار نیک. کردار نیک. پندار نیک

@aliaksay07 Год назад

Hocam Arya yayınevi Turan Erdem nasıl onu aldım daha başlamadım

@yavuzselimtoraman Год назад

Soyledigin baskıyı bilmiyorum. Keşke İş Bankası yayınlarının çevirisini alsan daha iyi olurmuş. Ama yine de bir şans verebilirsin. Selam

@aliaksay07 Год назад

@@yavuzselimtoraman sağolun hocam bi okuyayım dediginiz gibi yine bir gün iş bankasından okurum

@keremcanduzgunyer8588 2 года назад

Martin Heidegger Düşünmek Ne Demektir? Kitabını okudunuz mu hocam? Oradaki Nietzsche ve Çöllere Gebe olanın vay haline sözünü nasıl yorumluyorsunuz?

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Sevgili arkadaşım bahsettiğin alman filozof hakkında ilerde konuşmayı düşünüyorum. Ancak bu adı geçen filozof var ya çok muğlak çok zor anlaşılır ve hatta anlaşılmak istemeyen acayip bir adam. Muhterem aklımda bu muhteremle ilgileneceğim.

@keremcanduzgunyer8588 2 года назад

@@yavuzselimtoraman Ben düşünmek ne demektir? Kısmını okudum bazı yerleri. 5 kere okudum bir gizemi çözmeye çalışır gibi hissediyor insan gerçekten ama anlaşılırsa çok çok iyi oluyor hissi. Doğru söylediniz :)

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Bu kitabı da listeme alacağım. Bakalım ne diyor muş ve demiyormuş sayın Alaman filozofu😊

@ayhantoraman4022 2 года назад

Saçlar hızlı uzadı hocam😊

@yavuzselimtoraman 2 года назад

Saçları bırak kitaplara bak bence:)

@denizokur4013 Год назад

Say yayınevinden aldım. Bu videoyu izleseydim İş bankası yayınlarından alırdım. Şiirsel anlatım çok hoşuma gitmiyor. Sevgiler..

@yavuzselimtoraman Год назад

Aldığın çeviri de oldukça güzel. Şiirsel olan Turan oflazoğlu‘nun çevirisi. Senin aldığın Murat Batmankaya yanlış hatırlamıyorsam. Bir şey olmaz günü gelir Türkiye İş Bankası yayınlarının çevresinde okursun. Olmaz mı? Ben olsam öyle yaparım. Selam