National anthem of the Democratic Republic of Belarus (1918-1919) piano version
"Ваяцкі марш - Vajacki marš - March of the Warriors"
Download the MIDI: www.dropbox.com/s/90jdgldhdy3...
Subscribe: / @ksopianthemo7040
Belarusian Lyrics/Transliteration:
Мы выйдзем шчыльнымі радамі
На вольны родны наш прастор.
Хай воля вечна будзе з намі,
А гвалту мы дамо адпор!
Хай аджыве закамянелы
Наш беларускі вольны дух;
Штандар наш бел-чырвона-белы,
Пакрыў сабой народны рух!
На бой! За шчасце і за волю
Народу слаўнага свайго!
Браты, цярпелі мы даволі.
На бой! - усе да аднаго!
Імя і сілу беларуса
Няхай пачуе й бачыць той,
Хто сьмее нам нясьці прымусы
I першы выкліча на бой.
Браты, да шчасьця мы падходзім:
Хай гром грымгць яшчэ мацней!
У крывавых муках мы народзім
Жыцьцё Рэспублікі сваёй!
My vyjdziem ščyĺnymi radami
Na voĺny rodny naš prastor.
Chaj volia večna budzie z nami,
A hvaltu my damo adpor!
Niachaj adžyve zakamianiely
Naš bielaruski voĺny duch;
Štandar naš biel-čyrvona-biely,
Pakryŭ saboj narodny ruch!
Na boj! Za ščaście i za voliu
Narodu slaŭnaha svajho!
Braty, ciarpeli my davoli.
Na boj! - usie da adnaho!
Imia i silu bielarusa
Niachaj pačuje j bačyć toj,
Chto śmieje nam niaści prymusy
I pieršy vykliča na boj.
Braty, da ščaścia my padchodzim:
Chaj hrom hrymić jašče macniej!
U kryvavych mukach my narodzim
Žyćcio respubliki svajoj!
English Translation:
We shall march in a joint endeavor
In the free space of our native country
May freedom always be with us,
And we will repulse every onslaught!
Long live the strong, brave
Our free Belarusian spirit;
Our standard is white-red-white,
Above our people's movement!
To battle! For happiness and freedom
Our glorious people!
Brothers, we have suffered enough.
To freedom - everyone
The name and strength of a Belarusian
Let it be heard and seen,
Who dares carry oppression upon us
And first dare challenge [us] in battle
Brothers, we march onto fortunes:
Let the thunder roar ever stronger!
In bloody anguish, we will bring birth
The new spirit to our Republic!
19 дек 2022
