In primul rand felicitari orchestrei si maestrului George Natzis, urmat bineinteles de cei trei magnifici: Gabriel Cotabita, Vlad Mirita si Marcel Pavel!
Magnific ! BRAVOOOOOOO !!! Interpretare magistrală a celor trei corifei ai muzicii româneşti. FELICITĂRI ŞI MULŢUMIRI: MARCEL PAVEL, GABRIEL COTABIŢĂ ŞI VLAD MIRIŢĂ !!! Vă doresc sărbători fericite alături de cei dragi, un An Nou cu Sănătate şi împliniri în continuare ! Valentina, cu drag
Am ascultat aceasta melodie cintata de amatori.... sincer suna mai bine!!! Am dreptul sa nu-mi placa!?... cit despre artisti trebuie sa-si asume si critici....
Și traducerea mea literară,(c) Mihail Irina: Frumoasă, Ai zice că-i o vorbă pentru ea scoasă, Dansând, ea îşi expune trupul, graţioasă, Precum o pasăre cu-aripi întinse, gata să zboare, Atunci eu simt infernul cum se cască sub picioare... Ţintă-mi stau ochii sub poalele-i de ţigancă, Mă mai ajută să mă rog la Sfânta Maică?! Cel ce primul ar arunca o piatră-n ea, Acela, pe Pământ, să mai trăiasc-ar vrea?! O, Lucifer! Te rog, măcar o dată voie a-mi da, Să mă joc eu în părul tău, Esmeralda! Frumoasă, O fi Satana-n trupul său retrasă? Privirea-mi de la Domnul fi-va-ntoarsă? Cine-o fi pus în mine pofta trupească, Şi să privesc spre Cel de Sus să mă oprească?! Ea poartă-n sine tot păcatul strămoşesc, Sunt oare eu un ticălos când o doresc?! Cea pe care târfă, haimana puteam să o numesc, Pare-a purta, brusc, crucea unui întreg neam omenesc... O, Maică Sfântă! Te rog, o dată măcar, voie a-mi da, Să deschid raiul cu grădini, Esmeralda! Frumoasă, Totuşi ochii săi negri, mari, vă prind în plasă, Ea, cea aleasă, e încă virtuoasă?! Când din mişcări mă faci să văd minunăţii Sub fusta-curcubeu culori cunună ţii... O, Dulcinee, dă-mi voie să gust din al său dar, Chiar înainte de-a te duce la altar! Ce bărbat să-şi întoarcă privirea e în stare, Chiar condamnat să se transforme-n stâlp de sare? O, Fleur-de-Lys, Sunt, recunosc, fărădelege, Crinul divin al Esmeraldei l-oi culege! Ţintă-mi stau ochii sub poalele-i de ţigancă, Mă mai ajută să mă rog la Sfânta Maică?! Cel ce primul ar arunca o piatră-n ea, Acela, pe Pământ, să mai trăiasc-ar vrea?! O, Lucifer! Te rog, măcar o dată voie a-mi da, Să mă joc eu în părul tău, Esmeralda! ESMERALDA lyricstranslate.com/en/belle-frumoas%C4%83.html-2
Versurile sunt extrem de tragice. E povestea unui bărbat cu sentimente ca ale oricăruia , dar care e încorsetat pe viață de fizicul sau dizgrațios, Quasimodo, "Cocoșatul de la Notre Dame", îndrăgostit nebunește de exceptional de frumoasa țigancă Esmeralda . În povestea originală, dupa ce Esmeralda moare , Quasimodo ii violează cadavrul. Numai asa reușește să-și îndeplinească dorința s-o atingă.
un concert extraordinar !!!!! Bravo Marcel Pavel !!!!!! si invitatiilor tai . imi pare rau ca in anul 2017 am dat peste aceasta inregistrare pe Youtbe Nu stiu daca au mai fost astfel de concerte ? sunt mediatizate ?
