Six beautiful girls singing in harmony a Russian folk song! I have no idea what they were singing about but still it was beautiful! How can you not like something like that? It was like getting comfy in front of a fire place during a cold Russian winter! Bravo!
As you said you didn't understand a word, this song has a rather sad and morbid lyrics. The singer is a kossac rebel leader called Stepan Razin who says he had a dream during a nap that a violent gust of wind blew his fur hat from him head. He asks his lieutenant what could be the meaning of this dream. The lieutenant interprets- a violent sword probably will blow your head off from your shoulder very soon. This prediction actually came to be true as the singer was captured by the tsars people soon and was beheaded after a prolonged period of torture.
Я татарка,но много приятельниц русских и была знакомая тетка , между нами разница в возрасте была сорок лет ,но мы с ней очень дружили и частенько пели русские народные песни она очень любила эту песню , но ее уже с нами нет , вспоминаем ее часто ,и эту песню.
Слово татары пошло от тартары. Это те кто остался в живых после потопа. Земля после этих трагических событий так и назвалась тогда - Тартария. Скорее всего, если ты видишь свои генетические и внешние различия от других, как чёрный волос, раскосые глаза, то ты хазарянка. Хазарию помнишь? Но есть и беловолосые, кто то же разговаривает на хазарском вашем языке и мусульмане. Это те потомки от сохранившихся предков допотопной цивилизации. Их много родов и общин спряталось на севере Урала. Но это к слову. Для общего просвещения. А за красавиц, которые сияют на записи надо ещё просить аллаха, что бы избавил их от кремлёвского телевидения.
Вы может и не согласны будете со мной, но татары это русские, ну немного другие. Так было всегда когда я рос в Москве. Ну не было разницы между нами, ну совсем не было. В первый раз я услышал что я русский было когда девочка еврейка в шесть лет лет спросила меня какой я национальности, а я не знал что сказать. Я потом спросил у отца, он очень рассердился и говорит, кто тебе это сказал? Вот такое у нас было воспитание в СССР.
@@ЖивущийнаподачкиЦРУ ну видимо так, я не знаю, единственное что могу сказать, что после посещения Иерусалима я как-то по-другому на них взглянул, они там на самом деле другие, семь сорок вообще никак, я видел у Дамаских Ворот группу наших узбекских евреев что-то такое в стиле клязмер пытающихся играть так на них и евреи и арабы смотрели как на полных идиотов.
I am happy, as an Irish man, to be called a staunch friend of the people and culture of Russia. I do not care what lies are told to us in the western media about Russia, I know from my own personal experience that our enemy is not Russia nor the people of Russia. Druzhba - Friendship - Mír - Peace between our peoples, always!!
God bless you, Sean! We'll never be the enemies, never! I'm proud of my Russian nature and I love so much Irish culture, your brave history and your extraordinary beautiful people! From Moscow with love ♥️
@@user-bb3fr6kr5z Вы представьте себе ДА. Я коренной Киевлянин, в 5-поколении, Полковник СПЕЦНАЗ МВД УКРАИНЫ ( в отставке с февраля 2005 года. Я был со своими пацанами и Институтской и на Грушевского...Я НЕ МОГ ПОСТУПИТЬ ИНАЧЕ. Потом в мае 2014 года был Славянск....Два пулевых(славу Богу навылет, мне к ним не привыкать) и тяжёлая контузия от "соотечественников".... Вот так. Для меня Россияне БРАТЬЯ.
Работайте, сёстры. Пусть через ваше творчество молодёжь да и взрослые повернутся к своим корням. А гости "из-за бугра" пусть познают наш мир, культуру, быт и душу Руси. Счастья, здоровья, достатка, любви! Владивосток шлёт тёплый океанический привет!
لا داعي لاتكلم عن ثقافة الشعب الروسي ولا الثراث والفولكلور الجميل ولا عن قطع السكر التي كانت تغني .. ما يلفت انتباهي كل مرة اسمع فيها اغاني فولكلورية روسية هو حلاوة هذه اللغة وسلاسة نطق كلماتها .. مستحيل ان تغني اغني باللغة الروسية ولا تكون جميلة .. عاشق روسيا من الجزائر Не надо говорить ни о культуре русского народа, ни о прекрасном наследии и фольклоре, ни о спетых кусочках сахара. Что привлекает мое внимание каждый раз, когда я слышу русские народные песни, так это сладость этого языка и плавность ее слов.. Невозможно петь петь по-русски и не быть красивой.. Любительница России из Алжира
Why do I love these girls? They seem to resonate with the culture of Russia and the Russian language. To me. I get lost in the scenery, background, and the simpler side of Russian life. I don't know Russian but to me it's enchanting. Forget politics, the people of Russia are lovely.
уже живу почти 13 лет по всему миру.. но как мне не хватает НАСТОЯЩЕЙ русской музыки. раньше в рязанской области в деревушке каждые выходные... а теперь? только по ютубу. спасибо! вот полночь, я один в ю. Америке.. сижу, аж до слёз...
Good morning beautiful Russian lady singers. Your harmony is so uplifting. My spirit soars. You make my heart sing with you. Love you my friends. Gary from the USA world community . Happy day
I just discovered these young ladies, and not only love the performance, but respect the young people of your country who cherish and pass on your cultural heritage. Compare it with what's happening here in the US! Disgusting how Americans now don't even know why we celebrate Memorial Day. I do, along with May 9th with my St. George Ribbon. As an American veteran I am quickly adopting your culture as my own, and love you for respecting your heritage.
Pretty silly to listen to 6 singers from another country and assume they are a reflection of all that country’s young people, and then declare that the young people of your country disgust you. There are plenty of young people playing awesome music here and much of it you would like if you got out and looked for it. Get out there and meet some young people. Don’t judge them by how they look or what they wear. Talk to them.
@@sbearly Silly? I'm 75, lived in 12 States in the U.S., been a teacher for 35+ years--I think I know what the music of America is like. I've been through Elvis, the great Folk Singing groups, Heavy Metal, disco, early, middle and late Hip Hop, Rap and the like. It's gotten more and more simplistic, commercial and monotonic over the years. The 1960s Folk, Rock, and early Metal groups were creative, unique, and pure. Joan Baez, Joe and Eddie, Kingston Trio, even the New Christy Minstrels (although they were more commercially oriented) performed the music of the people. I've heard young people tell me, gee, the old groups sounded different from each other. Yeah. So don't tell me I don't know the "popular" music of the United Socialist States of America. I've heard it all--for more than 70 years. Give me Beloe Zlato or Alina Gingertail any day. They are more like the American music of 50 years ago--genuine, pure, the peoples' music.
@@sbearly Followup. You must be one of those new Socialist Americans. If someone expresses an opinion you disagree with, they're wrong! I'm entitled to my opinion without some lame socialist trying to correct me. YOU are what's wrong with Amerika (intentional). Besides, you know nothing of my background. what I put below is a mere fraction of my experience with American and Amerikan music. What modern group will record a 17 minute piece like Iron Butterfly's "In a Gadda da Vida." In 1968 we actually knew that reference. Modern Americans don't know why we celebrate Memorial Day. I saw the man-on-the-street interviews with young Amerikans. Very few knew why we celebrate it, very few. Land of the dumb I now call this country (ranked 19th in the world in mathematics abilities)
@@jamesparker5011 James, I meant no offense and you certainly have a right to have and express your opinion in The United States of America (not Amerika - unless you’ve given up or perhaps never engaged in the battle to save her. It is you that has a problem with those you disagree with, not me. But even that is not a crime in this great country, though there are those trying to make it so. There are many trying to tear the citizens of this country apart. Let’s not allow ‘age’ or ‘music’ to be reasons that happens. I’m 72 and grew up with the same music you grew up with. Iron Butterfly’s “In the Garden of Eden” was a great song. There were thousands of great songs. But if you think those songs were the end of great music I suspect it is because that time in your life was when you were happy or hopeful and perhaps you have lost those realities in your life or you just long for the good old days when music was “MUSIC” and women were “WOMEN, and men were “MEN”, etc. Do you not remember the parents of our generation disliking the music we listened to? Some thinking it was actually evil. The music that is popular today is not a bigger stretch from the music we grew up with than ours was from what our parents listened to. In 2019, before the lockdowns, my brother and I saw Jethro Tull, ELO, and Yes in concert. So if you like the old bands, many are still around. But my wife and I go to see artists that are younger than the old farts who still tour and were and are still relevant. Much of the music we like is from the “Americana” genre. It isn’t widely popular but the musicians can make a living. But we also like some current rock bands. The bands of today were all influenced by the artists we grew up with. We live in a magical time for music. If you want to listen to The Beatles or Rolling Stones another hundred thousand times you can do that and even go hear live cover bands that do them great justice. There are completely new genres of music you can try out and pursue or discard. Every song ever written is at your finger tips, from this and every country. I guarantee you can find music being made in this country by artists of all ages that you will love. But don’t be an “old fart” - get out and find it. Our children and grand children need strong examples to follow if they are going to pull this country back from the pit. Not angry old men complaining about their music.
Девчата, большое спасибо! Эту песню пела моя мама со своими четырьмя сёстрами и это было просто умопомрачительно, потому что никто из них не заканчивал музыкального училища, но при этом раскладывали голоса как положено. За многие годы ваше исполнение - это то, что похоже на то, что они пели! Ещё раз спасибо! Низкий поклон!
Да, это песня о воинах-казаках, но в то же время рассказывает историю любого воина. Это дух настоящего воина: уважайте себя, свою семью, свой народ, но уважайте всех воинов одинаково.
Это риторический вопрос. Не важно! «Враг», с которым будет сражаться воин, не имеет значения для профессионального солдата (это то, чем казаки были для царей и России). ОБЯЗАТЕЛЬНО защищает присягу, свою страну (Россию) и свой народ :)
Je viens d'écouter et je suis très ému, car ma professeur de Russe m'a expliquer le sens des paroles. Bravo Mesdemoiselles, vous alliez le talent au charme et vous êtes d'excellentes ambassadrices de la culture russe. Maintenant et pour toujours, vive la Russie !!!
🇿🇦🇷🇺 Stunning. I've learnt a few words in Russian. perhaps someday I'll understand what you are singing about. To be honest the more I learn about Russia and her people the more I fall in love with Her. I would love to visit Moscow in Christmas eve.ive seen a video it's beautiful.
Кто побывал в разных частях Света, скажет, что везде есть красивые. И это правда. Но ТАКИХ (!) красивых нет нигде. Другие, ну совсем другие. Счастья вам, девочки!
Будучи итальянцем, я говорю по-русски благодаря интернет-переводчику. В ваших видео я вижу талантливых и очень красивых певцов. Я ценю мелодии, но я не понимаю слов. Так как вы хотите сделать русские песни (и гастрономию) известными за рубежом, возможно, вам следует добавить к своим видео резюме каждой песни! Я пользуюсь этим посланием, чтобы пожелать каждому из вас Счастливого Нового Года 2021! Пусть он будет полон здоровья, радости, процветания! Felice Anno Nuovo!!
Sfortunatamente, non ho idea di come tradurre adeguatamente questo testo in una lingua straniera. La traduzione può dare un testo così primitivo che rovinerà l'impressione di una canzone. (Yandex-traduttore)
@@user-sm4mn9lb3j Привет! Я не говорю по-русски, я не в состоянии посоветовать метод изучения итальянского. Ближайшее к вам консульство Италии должно давать вам советы намного лучше, чем я.
Молодцы девушки, голоса подобраны идеально! Спасибо вам за сохранение и популяризацию русского народного творчества! Это выше всех похвал и достойно уважения!👍👏🎶🙏🇷🇺
@@user-vx75 Великая Россия, брат. Она всегда была великолепна и всегда будет великолепна, и теперь ее ни в малейшей степени не унижают. Я даже хочу, чтобы Россия была еще сильнее, чем она есть, и чтобы у нас было еще больше наших русских братьев. На планете нет страны лучше и красивее, чем Россия. Большой привет и любовь от ваших братьев-сербов с самой западной границы (Сербия) нашей матушки России!
@@RatkoAsanovic Я солидарен с вами. Наша народная культура для нас, для души.С ней мы рождаемся живем и с ней умрем.А другого не дано. Когда нибудь я приеду в Сербию! Посмотрю на вас, которых люблю потому что вы сербы.
As Damas da Rússia novamente embelezam meu dia . Quão lindas são minhas queridas amigas . São as mais lindas mulheres e vozes que já ouvi.Obrigado minhas queridas amigas.
Mitch! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-s9CzQux-SDU.html - amazing georgian songs of Gashale Group from Tbilisi, for you to feel the soul of tbilissi
@@user-qu7ge6hf6i :-) ne postoji 'srpsko-hrvatski' postoji samo Srpski (pokatoliceni Srbi ga zovu 'hrvatski', poturceni Srbi ga zovu 'bosnjacki', pocrnogorceni Srbi ga zovu 'crnogorski'... njima je jugoslovenski okupator stvorio nove identitete, zasnovane iskljucivo na Srbofobiji (isto kao sto je 'ukrajinski identitet' zasnovan na Rusofobiji)
@@hajleselasije2368 Так было принято называть язык при СССР. Так он называется в Большой Советской Энциклопедии. Хотя смысл моего поста не в этом. А в том, что славяне всегда поймут славян без английского языка
@@hajleselasije2368 наверное, это была попытка сделать общий литературный язык для разных наречий. В любом случае, вам про это известно больше, чем мне
from the state of georgia in america.merry christmas ladies!!your singing makes me want to be russian.out of all the cultures in the world i envy yours the most.
Still love your harmony. Your voices blend so well. I notice some of you ladies move around to different groups. You must be in high demand. Love you all ♥️🌷♥️🌷♥️🌷♥️🌷♥️🌷♥️🌷👍
Ken! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-s9CzQux-SDU.html - amazing georgian songs of Gashale Group from Tbilisi, for you to feel the soul of tbilissi
До чего ж я песню эту люблю... А пели мы её в Сербии ...и было это лет 40 назад ...и были мы такие же молодые ... Это так чудесно , что молодежь поёт старинные песни ...и как замечательно поёт ... БЛАГОДАРЮ !
ALEX! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-s9CzQux-SDU.html - erstaunliche georgische Lieder der Gashale Group aus Tiflis, damit Sie die Seele von Tiflis spüren können
English translation Ah, it is not yet evening, but I have taken a tiny little nap, and a dream came to me; In the dream that came to me, it was as if my raven-black horse was playing about, dancing about, beneath the bold, brave youth. Ah, and there wild winds came flying out of the east, and they ripped the black cap from that wild head of mine. Ah, the sounding bow was ripped off the mighty shoulder, ah, the tempered arrows were scattered on damp mother earth, Ah, who will be there for me, that he would interpret this dream? Ah, the esaul was a clever one, the esaul unravelled all of that dream: "Stepan, our dear, Timofeyevich, you whom they call Razin, off of your head fell the black cap: off will come that wild head of yours. "Ripped away, alas, was the sounding bow: for me, the esaul, there will be a hanging. Ah, scattered were the tempered arrows: our Cossacks, alas, they will all turn to flight."
The world achieves it's highest form of beauty when people who share a common land and bond are free to form and develop their own unique cultural identities rooted in deepest love and caring for one another. The joyful expression of these unique identities across the face of the earth through music, dance, art and design, I believe, is the original intent of the source of life which is love. This is the thought that came to my mind while admiring these young women expressing such beauty from the purest form of their innermost being.
It's amazing how beautiful I found this song and your interpretation of it, even without understanding the meaning of a single word of Russian. Thank you very much for sharing your art here, congratulations on your work. In the midst of such a complicated situation that we are living from Covid19 in my country, it was a joy to be able to be enchanted by this song. Greetings from Brazil. / Incrível como achei tão linda esta canção e a interpretação que vocês fazem dela, mesmo sem entender o significado de uma única palavra de russo. No meio dessa situação tão complicada que estamos vivendo da Covid19 por aqui, foi uma alegria poder me encantar com esta canção. Muito obrigado por compartilharem a arte de vocês por aqui, parabéns pelo seu trabalho. Saudações do Brasil.
Preciosas todas, muy vellas, un saludo desde Chile Sud-America, un abrazo. Estoy encantado con vuestros videos. Los veo todos, y me gustan mucho vuestras canciones, .
Dear Ladies, Mesdemoiselles, Thank you so much for this new video.... Thank you so much for for singing for us those beautiful songs from Russia... Thank you so much for your sincerity, your smiles, and all the work that you do to get us those videos... Thank you from the bottom of our hearts... And all the best with you !... :-) From Brussels, with Love...
What happened to Belgium man? Everyone I've ever met 'from' there has been north African or middle eastern. Never ever are they Belgians. You're the first.
JUAN! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-s9CzQux-SDU.html - amazing georgian songs of Gashale Group from Tbilisi, for you to feel the soul of tbilissi
