Bem Falado - O que todo galego deve saber do português 10 

Bem falado! Ou melhor, bem escrito!

Esse processo L >> w ocorre em muitas línguas europeias. Não é exato afirmar que é por causa de influência indígena.

hahahahaha mentira!!!

Isso de pouco instruídas é mito. Mesmo pessoas mais instruídas usam mulé como uma forma informal de "mulher". Eu mesmo uso muito o pá ou pra em substituição ao para. P.S: Tenho instrução suficiente para uma pronuncia formal.

Bruno Cabral Peixoto Evolução da língua?

Na verdade, a maior parte do Brasil recebeu imigrantes do SUL de Portugal. é por isso que a expressão "a gente" é mais comum do que "nós" no Brasil, já que no Algarve (sul de Portugal) essa expressão sempre foi muito comum e é de lá que vieram a maior parte de nossos colonizadores. Já a pronuncia das vogais, naquela época os portugueses pronunciavam exatamente como nós. O jeito como eles falam hoje, surgiu depois. A língua que eles trouxeram pra cá tinha o som que eles produziam naquela época, só que lá ela se modificou depois.

Isso é castrapo(mistura de galego e castelhano), o galego bem falado achega-se muito mais ao português, o problema é que não se ensina nas escolas a falar bem. Falam mais castrapo os mestres que os alunos.

As regras de que você fala se devem a um processo forçado recente de castelhanização do galego por pressão de Castela desesperada e insegura em manter a unidade política do Estado Espanhol devido o temor que já vem vivendo de perder a Catalunha e País Basco, ambos, assim como a Galiza, com cultura, costumes e língua próprios absolutamente diferentes de Castela. Em outras palavras, a existência de Espanha é um capricho unicamente castelhano que para reforçá-la tratou de divulgar ao mundo o castelhano com o nome de "espanhol" por exemplo. Castela teme que a Galiza com cultura e idioma tão próximos de Portugal entre na onda separatista, portanto batalha de todas as formas pela inserção da Galiza à castelhanização dos galegos em todos os sentidos em clara atitude vil, baixa e desrespeitosa para com a identidade cultural do povo galego. Saudações do BRASIL 🇧🇷🇵🇹✨👍

Parece ser que foi trazida do euskera, pelos galegos que emigraron là: Agur -> Abur

Mas não acabou e nem vai acabar,amigo.No Brasill a maioria ainda escreve site ao invés de "sítio".Cabine ao inves de "cabina".aplicativo ao invés de "aplicação".etc,..etc.Esses acordos só servem de enfeite.Pois uma forma escrita que não se usa oralmente é o mesmo que geladeira no Polo Sul: "Sem utilidade".

Fala besteira não, Renato. Isso é só um regionalismo. Cada região tem um sotaque que surge sob influência das línguas nativas. O sotaque caipira se deve por influência do tupi e línguas banto. O sotaque nordestino se deve a influência de línguas tapuias.

No Rio de Janeiro se fala um português quase sem influências de outras línguas devido a maciça imigração portuguesa.

+Zanon FSN Falar errado agora é regionalismo kkkkk

O latim vulgar é o latim falado errado, por influência das línguas dos povos conquistados por Roma. O latim errado (vulgar) + língua nativa, deu origem a várias línguas: italiano, francês, castelhano, galego português e este deu origem ao português moderno por outras influências também e o galego moderno por influência do castelhano. Morei já em Fortaleza e lá todos falam "mulé", independente do nível sócio econômico. Latim vulgar = latim falado errado, por influência de outras línguas. É assim que as línguas nascem.

+Zanon FSN Tenho certeza de que os antigos romanos e romanizados lamentaram muito a corrupção de sua língua; mas estamos falando de uma época em que praticamente não havia ensino gramatical e as línguas evoluiam ao sopro do vento. Se hoje existe uma gramática normativa ela deve ser respeitada. Quanto aos falares regionais, bem, em minha região há pessoas que dizem "grória" para glória, e "homi" para homem. São pessoas que não tem o cuidado com o idioma, e não influenciadas por outras línguas.

Mais segue sendo usado no Brasil por muitas pessoas.

Pra quê tanto desprezo assim?

Concordo Jailto o português brasileiro deveria ser chamado de Galego português

Prof. Carlos Antonio Gomes Prof. Carlos Gomes Que bosta de idéia cara ! Então o espanhol vai ser chamar mexicano ? O inglês vai se chamar americano ? É cada uma que a gente escuta 😂😂

Prof. Carlos Antonio Gomes Prof. Carlos Gomes galego português brasileiro

É português ponto! O Galego é Galego. As duas línguas tem a mesma origem mas cada uma seguiu o seu caminho há quase 900 anos.