Yeah it's such an amazing car! To answer your question, no the car is definitely naturally-aspirated. The whine you hear it's probably from the gearbox. These old Lotus race cars usually mount a Ford 2000e 4-speed manual which has straight-cut gears and sounds like sequential ones
If you ever want to compile everything you've ever featuring the Lotus Elan 26R and stitch it into a huge video, I'm more than happy to book time off work and watch it on a 24-hour loop.. I love those little cars to bits.