Główny pawilon bardzo ciekawy. Dlaczego Ukraina nie ma swojego pawilonu!!! Te dźwięki to jakaś pomyłka. Jakie to bienalle sztuki? Dziękuję za film, informacje i państwa wrażenia w nim zawarte ❤
Ten motyw z tym "karaoke" w polskim pawilonie przypomniał mi film "Symfonia fabryki Ursus", gdzie część scen była w podobny sposób pokazana przez byłych pracowników zakładu, którzy naśladowali dźwięki oraz odtwarzali ruchy jakie im towarzyszyły przy pracy tamże.
Film świetny, jak zawsze. GRATULUJĘ!!! Mam trochę mieszane uczucia co do naszej, oficjalnej wystawy. Polska wystawa a ukazano cierpienie ludzi w wyniku wojny na Ukrainie 🤔 Temat: Obcokrajowcy Wszędzie, lepiej byłby pokazany, gdyby pokazano jak Ukraińcy radzą sobie (albo i nie) w Polsce. Można by pokazać skutki masowej, przymuszonej relokacji milionów ludzi. A tak... pokazano temat ukraiński na polskiej wystawie. 🤷
Oczywiście mam dwoistość myśli na temat tego, że polskim pawilonie nie są polscy artyści, no ale w sumie "osoby zza granicy są wszędzie", a zwłaszcza teraz Ukraińcy w Polsce. Widziałam tylko fragment tej polskiej wystawy u Was i łzy napłynęły mi do oczu. Myślę, że to dobry wybór.
Świetna relacja. Dziękuję. Bardzo wam zazdroszczę że mogliście tam być. Słuchałbym i oglądał waszą relację z biennale przez minimum 2 godziny 😊. Może to pomysł na przyszłość? Długa szczegółowa relacja za "drobną" opłatą dla chętnych? Chętnie bym skorzystał.
Dziwie się, że wiele osób narzeka, że Polskę reprezentuje kolektyw ukraiński. Przecież tematem są cudzoziemcy, raczej należy przyklasnąć zrozumieniu tematu Biennale i przedstawieniu tak aktualnej treści. Zaproszenie Ukraińców do polskiego pawilonu nawiązuje do gościnności Polaków wobec ukraińskich uchodźców, co pozytywnie prezentuje nasz kraj widzom z całego świata. Nawet krótki urywek, który Państwo nagraliście, robi ogromne emocjonalne wrażenie. Piękna relacja, dziękuję, bardzo na nią czekałem!
Zadaniem polskiego pawilonu jest promowanie polskich artystów. Wypchnięcie ich z wystawy i zastąpienie Ukraińcami niewiele ma wspólnego z gościnnością i wszytko ze zwykłą dyskryminacją tych, dla których pawilon został stworzony i opłacony przez podatników. Kierownictwo Zachęty powinno pokryć wszystkie koszty tego "zaproszenia" z własnych kieszeni. Jest to skandalem, że Zachęta zamiast promowania, dyskryminuje polskich artystów.
@@michal_szymanski porównujesz dobrowolną emigrację zarobkową za lepszą kasą do uchodźców wojennych bojących się o życie swoich dzieci? To już jest żenujące w twojej wypowiedzi. Poza tym zarówno Wielka Brytania jak i Polska mają swoje pawilony na biennale a Ukraina nie. Dlatego pięknym gestem jest to użyczenie i współpraca i to jest wstyd że trzeba komukolwiek to tłumaczyć. Wstyd dla człowieczeństwa takich jak ty/ wy. Widocznie go nie macie.
Dzięki za bardzo ciekawy film. Jestem dumny z naszej wystawy, temat był o cudzoziemcach i taka jest ta nasz prezentacja. Te fragmenty, które są na filmie są mocne, ale podejrzewam że całość jest jeszcze bardziej dobitna. Wasze propozycje z głównej wystawy też ciekawe, szczególnie pierwsza. Czy reszta, która jest na migawkach też. Mnie nie zachwyca, bardzo wtórne, cały czas miałem wrażenie że już to widziałem i to głównie w starych albumach ze sztuką różnych krajów wydawanych w dawnym Związku Radzieckim. Część wystaw narodowych (Francja, Turcja, USA) wydaje się być bardziej oryginalna. No i pan Czwartos, trudno to komentować chyba tylko mu współczuć jakie ma demony w głowie. Choć może w tym szaleństwie jest metoda patrząc na ceny na aukcjach, są pewnie chętni by to powiesić obok repliki karabeli przodka.
Świetnie przedstawiliście wystawę polską - początkowo myślałam że to jakaś żenada, ale to że nie dawaliście swojej oceny i pozwoliliście mi doświadczyć tego dzieła, zmieniło moją decyzję o 180 st. ❤
bo tematem są cudzoziemcy? A to grupa cudzoziemców w Polsce, która jest obecnie najliczniejsza i ma na nas największy wpływ. Nie wszyscy na świecie mają świadomość ogromnej migracji Ukraińców po inwazji rosyjskiej, a to pokazuje, jak z naszej perspektywy wygląda temat cudzoziemców
Dziękuję za tę relację! Bardzo inspirujące Biennale w tym roku. Polski pawilon - niesamowity, emocjonalny i wstrząsający zarazem. No i "Głowice egipsko-ogrze"! :)
Nie miałbym nic przeciwko zorganizowaniu wystawy, lub nawet kilku w ciągu roku, dla ukraińskich artystów w Warszawskiej Zachęcie, ale wyrzucenie polskich artystów z polskiego pawilonu i zastąpienie ich Ukraińcami na międzynarodowej wystawie jest skandalem. Jestem bardzo zaskoczony tym, że nie ogarniacie skali problemu. Kciuk w dół.
A mnie zaskakuje, że słuchasz a nie słyszysz. Nie ogarniasz, że nie było artystów a jeden i do tego z przekazem niezwiązanym z tematem biennale. Tylko z polityką jednej partii. A zupełnie inną kwestią jest czy oprócz ukranińców powinni być nasi twórcy. Wtedy moim zdaniem odbiór całości byłby mocnieszy i pokazywał przeżycia wojenne uciekinierów do obcego kraju.
Ślicznie dziękuję za ten materiał. Widziałem, jako wolontariusz, wojnę w Ukrainie już kilkanaście razy i naprawdę cieszę się, że polski pawilon z taką godnością i estetyką zaznaczył ten trudny temat. Pani w tle z dość kontrowersyjną bluzą ( 26:30 ) dowodzi tego, że o wydarzeniach ze wschodu trzeba wciąż mówić, bo wiele osób nadal w to nie wierzy...
Trzeba przyznać, że przedstawione przez Państwa przykłady są bardzo dosłowne w swej wymowie, niewiele pozostawiają odbiorcy na interpretację i bardzo ukierunkowują jego przeżycia. To zapewne z racji tytułu/tematu wystawy - ekspozycje stały się sceną do opowiedzenia o krzywdzie wielu narodów. Pozdrawiam🤗
W przypadku pawilonów rumuńskiego i tureckiego zinterpretowaliśmy je właśnie w oderwaniu od intencji ich twórców, a wydaje się, że wciąż spójnie, więc raczej powiedzielibyśmy są dzieła konkretne niczym barokowe alegorie, ale też takie, które pozwalają na szersze interpretacje :)
@@goodidea_archiA czy to nie jest nad interpretacja? I szukanie tego czego nie ma? Skoro autor sam określił co miał na myśli. Wydaje mi się, że często ludzie przeceniają intencje autora i na siłę dodają głębię tam gdzie jej niema. Co innego gdy nie znamy intencji, nie zachowały się żadne wspomnienia. Wtedy wolna wola, ważne są odczucia jakie ta sztuka wywołuje.
Przepraszam, ale chciałabym się zapytać jak kupić bilet na Biennale. To mój pierwszy raz na Biennale i nie wiem, czy bilet do Arsenalu i bilet do pawilonów to dwa różne bilety? Będę bardzo wdzięczna za wszelkie porady ❤
Zwykły bilet upoważnia do jednorazowego wstępu do Arsenału oraz do Ogrodów (Arsenale + Giardini). Nie musi być jednego dnia. Bilety można kupić online przez stronę labiennale.org oraz w kasach przy głównych wejściach do Arsenału i Giardini. Oprócz tych dwóch głównych miejsc jest też bardzo dużo wystaw związanych z Biennale (albo pawilonów narodowych albo wydarzeń towarzyszących) rozsianych po całym mieście - tam zwykle wstęp jest darmowy.
Nie bardzo przez szereg, bo całe to Biennale takie jest, wynika to wprost z tematu. W pawilonie niemieckim turecka kuratorka kieruje pracą żydowskiej artystki z Amsterdamu, w pawilonie holenderskim jest grupa artystów z Konga, pawilon krajów nordyckich opowiada o operze kantońskiej. Zaletą polskiego pawilonu jest to, że problem, którego on dotyczy jest prawdziwy i aktualny, a nie wydumany.
Przecież to znakomite nawiązanie do tematu biennale. Tak jak użyczyliśmy ukraincom naszych domów tak i w tej skali użyczamy im pawilonu. Znakomity pomysł. Ciekawe czy odbiło się to echem w relacjach z biennale?
@@klwr2987 Polski pawilon na temat cudzoziemców ma być o Polakach? To jesteśmy w Polsce cudzoziemcami? W Polsce najbardziej znaczącą i największą grupą cudzoziemców są Ukraińcy, często z traumą wojny. Więc na pytanie Biennale, jak wygląda u nas sytuacja z cudzoziemcami odpowiadamy w ten sposób. Nie wszyscy na świecie są świadomi, jak wpłynęła na Europę Centralną inwazja rosyjska, więc to pokazujemy
@@klwr2987jest polski i mówi o tym jak pomagamy ukraincom. Dajemy im dom i głos i pawilon. Moim zdaniem mówi to dużo dobrego o nas. Zrozumieliśmy temat biennale i otaczającą nas rzeczywistość!
Berm11000 - wiesz, że pod Twoim postem, jeśli chcesz dodać komentarz, lub przeczytać istniejące komentarze, yt pokazuje błąd połączenia? Uch, aleś dopiekł algorytmowi! Szacun 👍
Shrekowe kolumny mnie urzekły bez wstydu mógł bym zaproponować coś takiego jako rzeźba ogrodowa po moich studiach na sztuce ogrodowej lub jako dominantę danego wnętrza ogrodowego w lekko nowoczesnym stylu ala śródziemnomorski/orientalny lub jako coś zaskakującego w ogrodzie nowoczesnym który jest taki sztywny często w ramach i to właśnie takie dodatki przełamują tą prostotę ale w sposób subtelny. Co do polskiego pawilonu jest uważam bardzo ciekawy i inspirujący poniekąd zwłaszcza dla osób o zaburzonych percepcjach wzrokowych
@@goodidea_archi Sztuka ma za zadanie podnosić nasze człowieczenstwo na wyższy poziom..żebyśmy się czuli lepsi .Ta pani kurator jest tak samo mierna jak ta koszmarna wystawka . Od lat to wszystko jest nie do oglądania.
@@mariaawaria6123 podnosić na wyższy poziom czy żebyśmy czuli się lepsi? Bo moim zdaniem sztuka ma czynić nas lepszymi, a nie żebyśmy czuli się lepsi. Poznanie tragedii innych ludzi gorszymi nasz nie czyni, choć może nie być komfortowe. Ale oczywiście możesz szukać w sztuce czego innego. A co do narodowości to przypominam, że tematem byli cudzoziemcy. Ciężko, żebyśmy mówili więc o Polakach, no chyba, że o Polonii. Za to mniejszość ukraińska jest u nas obecnie najliczniejsza i ma ona, wraz ze swoimi traumami, wpływ na społeczeństwo. Dlatego, gdy organizatorzy Biennale pytają nas "Co u Was w temacie cudzoziemców?" dość sensowną odpowiedzią jest "Ukraińcy, którzy zbiegli przed wojną"
Czy ty usłyszałaś temat przewodni Biennale? Oddanie osobom z Ukrainy głosu w polskim pawilonie to ucieleśnienie tego tematu. Osoby z Ukrainy są naszymi „obcymi” wokół nas
Płaci się 5 euro za wjazd do miasta, jeśli nie ma się na ten dzień wykupionego noclegu/hotelu w mieście - w wybrane dni (i jest jeszcze mnóstwo innych wyjątków i wyłączeń). Dzisiaj był pierwszy taki dzień. Łacznie będzie ich w tym roku 29. Tereny Biennale są w mieście, więc jeśli chce się przyjechać z Padwy, żeby obejrzeć Biennale, to lepiej wybrać dzień, w którym nie ma opłaty (czyli nie najbardziej oblegane weekendy).
Nie trzeba wiele czasu, żeby zobaczyć, że w komentarzach jest pełne spektrum opinii. Ale nie ma zgody na obrażanie nas, wyzywanie i dokuczanie nam. Nie jest cenzurą wyproszenie z domu kogoś, kto obraża domowników.
@@goodidea_archi Czy nie przyszło ci do głowy, że odmienna opinia jest tylko odmianą opinią, nie ma nic wspólnego obrażaniem, wyzywaniem i dokuczaniem? Serduszko dla komentarza wyrażającego zdziwienia na oburzenie Polaków na to, że miejsce polskich artystów, bez ich zgody, zostało oddane Ukraińcom, samo za siebie mówi. Poprawność polityczna to zakłamywanie rzeczywistości, nie ma nic wspólnego z etyką.
W takim razie nie wiemy, o czym piszesz. A tamten komentarz kończy się słowami "Piękna relacja, dziękuję, bardzo na nią czekałem!" - doprawdy szokujące, że daliśmy serduszko.
Interesujące. Najlepszym przykładem "Obcy wśród nas" może być budka z kebabem. Bardzo dobrą muzykę dobraliście 👍 Kto tak ładnie gra? I z całym szacunkiem, ale rozbicie polskiej ekspozycji, jest raczej odpowiedzią na temat: Nasi wśród nas. Straszne. I wzięcie ukraińskiej grupy artystycznej, jako reprezentantów Polski? Z całym szacunkiem... Szanujmy się choć trochę, do k.rwy nędzy. Nie mam nic przeciwko Ukraińcom (sam w 1/4 jestem Ukraincem), ale to powinna być reprezentacja Polski.
To nie jest olimpiada - szczególnie w tym roku wiele pawilonów narodowych prezentuje dzieła zagranicznych autorów albo ma zagranicznych kuratorów. Polski pawilon ma kuratorkę Polkę, a temat "Obcy wszędzie" w oczywisty sposób kieruje myśli w kierunku tych obcokrajowców, których w Polsce jest najwięcej.
@@goodidea_archi Oczywiście. Chodzi mi o to, że same zmiany, bo zmieniła się władza. Świetnie, - mądrość etapu. Reprezentacja Polski - ukraińska grupa artystyczna. Taki nasz polski bałagan. Z czego, oczywiście, może wyniknąć coś dobrego, w końcu mamy długą tradycję bałaganu, a jakoś trwamy. Ale jak pisał poeta - cytuję z pamięci - możmy jeździć japońskim autami, jeść włoskie jedzenie, itd. - ale kulturę wypadałoby mieć własną. Bardzo cenię Wasz kanał, pięknie propagujecie wiedzę o architekturze, urbanistyce, kulturze. Pięknie to podajecie - co samo o sobie świadczy, w końcu artyści. I to jest niesamowite. Ogromny szacun dla Was. Nie wiem czy Ukraina a ma własną reprezentację na tegorocznym biennale, w końcu mają na głowie kwestię przetrwania. Polska może ich wspomóc i w tej kwestii. Ale jeśli "kultura narodowa" ma mieć jakieś znaczenie, warto przedstawiać to przez samych siebie. Przecież sztuka polska jest inna niż ukraińska. Mimo podobieństw, ale jednak jest odrębna. Możemy nawiązywać, wskazywać, itd. Ale oddawać? Polskość w dużej mierze przetrwała dzięki własnej kulturze.
Temat wystawy: "Obcy wszędzie" a Ty oczekujesz, że w każdym pawilonie będzie "kultura narodowa". W Niemieckim turecka kuratorka kieruje pracą żydowskiej artystki z Amsterdamu, w holenderskim jest grupa artystów z Konga. No taki to pomysł na wystawę. Polska, Niemcy ani Niderlandy od tego nie upadną.
Dziękuję, rzeczywiście wstrząsająca jest ta ukraińska sztuka w polskim pawilonie, robi ogromne wrażenie, trudno oglądać nawet ten zaprezentowany fragment. Bardzo mocna odpowiedź na zadany temat. Tworzenie dodatkowego pawilonu, wciskanie na siłę jakiegoś odtwórczego malarstwa to żenada.
Czy tam w CSW siedzą jeszcze pisowcy? Bo wiem, że na pewno były tam zatrudniani partyjni - piwowscy działacze. Znam jedną osobę. Myślałam, że już ich pozwalniano.
@@BetulaPendulax Siedzi jeszcze Piotr Bernatowicz pewnie dlatego, że CSW za jego czasów przeżywa rozkwit i boją się go zwolnić. Jego sukces wynika z tego, że strasznie spłycił ofertę CSW, skierował ja do nuworyszy, a to główni wyborcy nowej władzy; ludzie prymitywni i hołota z dyplomami w pierwszym pokoleniu. Władza swoich wyborców nie chce drażnić.
Relacja na najwyższym poziomie. "Obcokrajowcy są wszędzie" - pole do popisu i swobodnej interpretacji. Szkoda tylko, że przedstawiciel Polski Yuriy Biley do swojego filmu nie dodał dźwięków wydawanych przez wdzięcznych nam za pomoc (o ja naiwny) Ukraińców. Na przykład głośno artykułowanego "Hańba!" z ust wściekłej Ukrainki podczas odśpiewywania polskiego hymnu podczas uroczystości patriotycznych na Placu Jana Matejki w Krakowie. Dodam, że reakcja stojących tam policjantów była żadna (poza sugestią kontaktu z rzecznikiem prasowym Policji). Co Polska jako gospodarz tego pawilonu chce uzyskać? Nasze łzy współczucia, jeszcze więcej człowieczeństwa od nas... Mało tego od nas dostali?
@@goodidea_archiObawiam się, że nie może. Zdziwiłem się jak dużo u was trolli na kanale o sztuce. Nie dużo mniej jak na kanałach poświęconych wojnie czy polityce.
A jednak reprezentujesz ten sam poziom krawężnika, co twoi "odwieczni wrogowie". Jak zwykle, wpierdalanie polityki i religii do każdego możliwego tematu. 😂😂
