В главной роли Мириам Сехон Режиссер Мария Алина Художник-постановщик Анастасия Денисова Оператор Катя Кобзарь(группа) Оператор Максим Смирнов(Фотоателье) Визажист( макиаж и прическа для актрисы) Юнна Глушакова
Привет из Нидерландов! Отлично сработано. Песня с эмоциями. Любимая песня как немцев, так и союзников. Переведено на многие языки. Песня, текст которой был написан в 1915 году немецким солдатом Гансом Лейпом из поэмы Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht. Песня, записанная в 1939 году Лале Андерсен, стала большим хитом только тогда, когда ее ежедневно в определенное время крутили по Белградскому радио для немецких солдат на фронте с 1941 года. Войска союзников также смогли настроиться на радио Белграда и вскоре заметили это. С тех пор песня часто исполнялась в каверах, в том числе в исполнении Марлен Дитрих. Я также играл эту прекрасную песню на своей губной гармошке. Это далеко не идеально, но это идет от сердца. Пожалуйста, критикуйте! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-b6NmtkQSFPw.html Это мой общий список: ru-vid.com/group/PLU5c7_PpNso3kFO3dvhaR2ecGggbg9d4b
Ганс Ляйпе потом стал журналистом и писателем, даже роман издал. Но вот остался в мировой литературе музыке как автор абсолютного хита двадцатого столетия, и написал его он, собственно, будучи мальчишкой!
Можно было и музыкантов указать, и авторов песни (русский перевод Иосифа Бродского), а то визажист и другие операторы-художники у вас главнее музыкантов оказались. А девушка в главной роли вообще круче всех: конечно, без неё ничего бы не получилось. Музыканты - люди второго сорта, если не третьего.
Дебильный перевод бродского. Дух и слова песни совсем другие. Её пели на войне все. Нету там никаких листьев снайперов иванов. Простые слова понятные каждому солдату о любимой дома. Стихи написаны ещё в первую мировую. Геббельс её запрещал, считал что ослабляет дух в армии.
В этом переводе Бродского как раз поющий солдат готов сдаться в плен Ивану!! И наши солдаты тоже не слушали! Я её вообще услышала как напевает мотив, без слов, мой дед, а точнее отчим мамы, но, он всё равно мне как родной, пришедший живым с войны и бравший Кёнигсберг.
Допустим Илья, послушал упомянутое (лайт-жеманное проходное) исполнение Бориса Вайханского. После Billy's Band, воспринимать серьёзно ту вариацию, лишённую капли антуража и колорита, весьма на любителя. Кстати, версию Billy's Band с переосмысленным видеорядом, можете взглянуть: Lily Marlene - Billy`s band ❀ Verbesserte Version ❀ (Übersetzung von I. Brodsky) ❀ Full HD
@@MrBADENWEILER про Лайт-жеманное я бы поспорил. У Billy's Band как раз антураж натянутый, блеклый. Видно, что исполнители не чувствуют того, что они исполняют. Оседлали тему, решили хайпнуть, но не судьба. Для исполнения вещей такого плана их надо чувствовать нервами, шкурой собственной. А этого как раз у Билли и нету.
@@user-if9dx7vl7v Просто здесь нарисовались абсолютно диаметральные взгляды, что характерно для ситуаций плюрализма мнений. Следовательно, спорить бессмысленно. Ибо перечисленное выше в отношении Billy's Band, на мой взгляд, как раз и характеризует то незатейливое "пение песенки" Бориса, который не заморачиваясь, как раз и хайпнул, пробегая между делом, не более того. Ну так, по ощущениям, если. А вот Billy's Band (по упомянутым ощущениям - собственным), как раз то самое - чувственно, с нервами, шкурой собственной. Если брать во внимание ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ на сегодняшний день, разнополые исполнения на великом и могучем, сего легендарного шлягера. И в этом ирония, собственно ситуации, с возникшими здесь противоположными оценками & диаметральными мнениями.) Согласен, что "для исполнения вещей такого плана..." необходима особая подача, но исходя из имеющихся на данный момент известных вариантов, близко или лучше Billy's Band, этого никто так и не сделал (нравится это кому, или нет). А если и сделает, то это будет крайне непросто. Поскольку ибо.
