No tengo dudas. Eso viene de la literatura clásica. Se dice que las parejas de guerreros como, por ejemplo, Aquiles y Patroclo tenían una relación amorosa que, claramente, no era vista como la vemos ahora. En el inicio de la Vuelta de MF se lo ve al gaucho sufriendo la muerte de Cruz casi como Aquiles la de Patroclo. Martín Kohan escribió «El amor» donde también habla de lo mismo. Después de dos años vengo a responder tu comentario, quizá ya despejaste tus dudas.
Guarda relación con la primera parte del libro, donde Fierro y Cruz se encuentran. Cruz aparece como un personaje desdibujado, Borges quiso darle relevancia y otorgarle entidad a través de esta obra.
