I love the first line, which translates roughly into this: Hey baby, before I give you an open mouth kiss, tell me, can you make grilled cheese sandwiches?
For the first and the only time ,This is Afrikaans NO NO dutch got it!!! Afrikaans is an African language nothing to do with some European something do not compare it ,Afrikaans is my taal dit is my hart Thank you
Nou is ek fokken lekker home sick! Ek gaan nou even harder werk om seker te maak ek is in die Kaap in February volgende jaar. My itunes movie playlist is vol SA musiek en Robbie Wessels - Liewe ouers speel nou. SA musiek ruk my hart snaare! Blaas jou Vuvuzela met Jack Parrow is een van my favorites hierdie week.
Oh, thank you for correcting me! Since they're from South Africa, and the words sound like Afrikaans, I naively assumed that they were singing in Afrikaans. But you are correct, and African is totally a real language.
LMGA how I would like to have a braai myslef now:) Unfortunately the UK weather is not playing along:( Darem lekker om Afrikaanse tunes op RU-vid te kan luister:D
They might be ethnically Dutch, but they're citizens of South Africa. They aren't even singing in Dutch--they're singing in Afrikaans. But feel free to be proud of the Netherlands anyway.
Either thats a gas braai or they are cooking on open flames and the charcoal has not burnt down yet - c'mon Parrow, doesn't matter what your tongs are plated with - gas is kak and flames burn the meat! :) great song - I'm a big RKO fan - thanks for the post!
PLease note, I am not a pro translator and there are a lot of inuendos, phrases and terms that they sing that are just better in Afrikaans. Obvioulsy it reads from my first post, not my last.
Hoekom kan hul nie die cast aan die einde gee soos flieks nie. Sexy brunette met with broekie se naam en nommer sal defnitief bonus wees Anders kewl song
@nilsgun11 no they dont. if you pay allot of attention they get the jest of what they are saying but not the detail. wat you say is like saying that most german people understand duch and most duch people understand german.
