Gazing at you, beckoning A Phantom pulling at the seams of your heart Beyond the desire that has broken through levels Before the fragments of your desire get devoured The power that awakens you is magic Howl, the biggest hurricane in history Breakout! Blessed wind Swirling wind, cleanse the impurities Fly at mach speed And rescue you; don’t fall down, get back Blaming someone for your insufficient reach A monster that sees through that kind of feeling Between dreaming and wishing a lot If they blur into each other, you’ll lose yourself Magic that blows off evil thoughts and fears Come, localized storm, hurricane Breakout! Blessed wind Don’t be drawn to the lure of darkness Fly at mach speed And be yourself; don’t fall down, get back Breakout! Blessed wind It’s never too late, so now Fly at mach speed You can just restart; don’t fall down Breakout! Blessed wind Swirling wind, cleanse the impurities Fly at mach speed And rescue you; don’t fall down, get back