Rare vidéo des Double Six of Paris Mimi Perrin Monique Guérin Claude Germain Jean Claude Briodin Louis Aldebert Eddy Louis Georges Arvanitas p Michel Gaudry b Daniel Humair d
Boplicity : The music of Miles DAVIS and Rat Race of Quincy JONES put in French text by Les doubles Six and especially Mimi PERRIN ! I’m speechless ! 🤍🤍🤍🥰 😍
En 1982 , un des albums des Double Six est réédité. Dans celui-ci, on retrouve : '' Boplicity '' , '' Night in Tunisia '' , '' Naima '' , et d'autres reprises. Alain Gerber, écrivain français et critique de jazz, dira de cet album : '' Ce disque est un miracle '' . 🌅🏖️👍🥂
Thanks for this journey to before 1980 or so, when music was still music, and not tonal meaningless disco note salad. J'aime la douce France. I only learned to day (1/19/2024) about the Double Six (I had been listening to the Swingle Singers for decades but missed this). So elegant, so beautiful, so simple. It could restore your faith in humanity if you ever lost it. Mimi Perrin was clearly a genius, doing something that has never been done before.
Arvanitas Gaudry Humair sont des pointures intemporelles ;-) sans oublier Paul Piguillem qui "joue le rôle" de Freddie Green sur certains enregistrements
Al Jarreau said he used to listen to their music when he was a graduate student at the University of Iowa, class of 1964. Also The Swingle Singers. They were foundational to his independent musical education.
J'écris ses quelques mot très sereinement : Les DOUBLES SIX est LE groupe le plus important de l'histoire du jazz !!!!!!! 1- reprendre exactement la partition dans sa totalité 2- Ajuster des paroles... 3- en 1960 ,on ne pouvait QUE le" recording"...Enregitrer sur Son enregistrement!!!!!
Michel Poisson Ami, n'oubliez pas la formation des WARD SWINGLE SINGERS, où d'ailleurs la plupart des "instrumentistes vocaux" se retrouvaient : Mimi Perrin, Anne Germain, Claude Germain, Legrand, Aldebert, Briodin. etc... Cette formation perdure dans le MONDE, avec des artistes plus anglophones.
@@lesprilib1 ils reprennent les arrangements et les chorus improvisés en y mettant des paroles de leur cru. On dirait bien qu'ils ont inventé le "vocalese" en même temps qu'Eddie Jefferson qui mettait aussi des paroles sur les interprétations mythiques de grands standards
Great stuff. I seem to remember that the bass player, who was married to a French woman, played bass with this group at one time. He was the owner of The Podium in Dinkytown, a small bohemian enclave in the '50s and '60. Today it is just another corporate nightmare. Maybe some older cats remember it even earlier.
Près d'l'étang d'un beau palais tout blanc, pour l'amour d'une belle dame abandonée, on pouvait I'voir tout les jours parler d'amour, l'troubadour, 'troubadour, lous les jours il y allait. Près d'l'étang d'un beau palais blanc tout blanc, pour l'amour d'une belle dame abandonée, on pouvait l'voir tout les jours parler d'amour, 'troubadour, 'troubadour, lous les jours il y allait. Pardi l'était jolie, Paméla mais oui, parée toujours de beaux bijoux, de beau atours, pour l'troubadour tout étonné, tout émerveillé, dame Paméla paraissait belle comme le jour. Près d'l'étang d'un beau palais tout blanc, pour l'amour d'une belle dame abandonee, on pouvait I'voir tout les jours parler d'amour, l'troubadour, l'troubadour, l'troubadour, oui, pour y voir Paméla. Dame Paméla, pourquoi n'partons nous pas dites tous les deux prendre du bonheur pour un bout d'temps ce s'rait si bon oui, donc! Partons bien vite par les bois v'nez donc. Pardonnez moi dites, mon nom n'est comme Ella Ca ne fait rien, pas besoin d'être baron pour vous dire, ou pour vous dire, que je voudrais, dites, belle Paméla vous emporter tout au fond des bois voila mon beau parlefroi, y'a voilà mon beau parlefroi. Mais n’attendez pas là car voilà là dans l'lontain oui r'gardez bien v'là l'armée du baron qui revient Par ou, par où vastu partir? Troubadour, va t'en va t'en vite! Tu vois bien qu'on n'peut pas fuir tous les deux... Tiens n'parlez pas tant, partez, partez donc vite pas 'temps palabrer En allez-vous bien vite, dame Paméla 'baron vous coup'ra la tête par bleu a tous les deux s'il vous voit là. Attends-moi donc, beau troubadour. Emmène-moi donc très loin car il y’a pas d'doute on perd du temps. Tous les deux, dis donc, tu veux, évadons-nous sans plus tarder vers la fôret, Ce s'ra très bien. C'est bien ton tour, pauvre baron. Car je n'suis pas près d'rentrer, tu verras dis, tout baladin qu'il est, l'beau troubadour m'emportra vers l'aventure, oui baron. Très loin d'tout, du beau palais tout blanc, l'troubadour et sa belle dame s'sont évadés, ont trouvé oui pouir toujours leur bel amour, 'troubadour, 'troubadour, 'troubadour, et dame Paméla.
THANKS for this it's really nice and probably from 1960. A song written by Miles Davis and on his Birth of the Cool LP from 57 arranged by Gil Evans. I just uploaded on my RU-vid channel two Double Six of Paris performances from German TV in 65 that you might enjoy.
Bonjour. je cherche le texte de cette Piece de la musique. Est-ce quiíl ya quel´qu, qui peut me dire le text? Hi I am looking for the whole text from this Piece of musuic..... Is there anyone who knows it? .
@ Salut Hélène, si tu pourrais m'envoyer ça aussi, ce serait top! Je suis en train de le transcrire mais ce n'est pas très facile comme néerlandophone. :D
