Botan likes weird YouTube documentaries | Subaru's hobby hunt #1【Hololive/Eng sub】 

I'm working on subbing the rest of the guest clips from this stream. My favorite Subaru stream since the Oozora Police one. Look forward to seeing Fubuki's part tomorrow! (Also Botan was right. I watched the documentary and it was pretty good)

This is so relatable. When someone asks you about your hobbies and you dont want to tell them because it's something weird. But they talk you into it, and then they get weirded out by your hobby. But now you're talking about something you like so you refuse to back down and keep explaining more and more about it.

YT documentaries hit different. The production value really blows me away sometimes. I'm into some war documentaries and wow. People really go above nd beyond

LOL to be honest when Botan said "RU-vid documentaries" I thought she was gonna talk about stuff like Scishow or the PBS science channels, or video essays, not the [GONE WRONG] stuff 😂

For some weird ass reason that i can't put my finger on, Subaru's "bye bye" feel so sastified to me!!!

If Botan answered deep web browsing, she and other VM best girl Muta would be best of pals

Oooh, I too would like to see through the clever deceptions of landlords.

Thanks so much for the translation! Nobody is doing clips of that stream even though it was so much fun!

Ah, so Botan is the type to watch explanations about why Kite Man is the Greatest Villain.

Now we know how Botan got the highest score in Choco-sensei's quiz show

When I think of YT documentaries that make me laugh, I think of Internet Historian.

Funny thing is , just after this , Subaru said that the atmosphere felt like she can end the stream as Botan's info was too impactful lol , but all the next guest was also too impactful

I watched the whole fyre festival and the cost of concordia ... Idk why but the thumbnail got me. Anyways Trials games are fun, its a good break, sorta, from fps or rpg. Might look that landlord Botan suggest

What I'd love to see is Subaru reporting back on all the things her guests are telling her she should do. That would fill a series, methinks.

Thanks for the subs! I'm looking forward for Towa part!

When Subaru says ohohoho laugh, she sounds just like kazuma on konosuba when he uses steal on those two ladies.

Thank you very much!

I adore these two. Especially with the secret, they both carried ever since Botan's debut in which Subaru love Botan's design and that Botan loves Subaru's soft butt. It's crazy that they kept these a secret up until last month where they revealed these secrets to each other and the world. xD

4:21 Pretty sure she said "nama subaru" as in 生スバル cause that's her tag for her streams.

thank you so much for the subs! i love these two a lot. i have a question if anybody is willing to answer; when subaru says “i can’t understand your japanese” at 4:58 , is it because botan speaks with an accent or distinct dialect/slang (like with the landlord incident earlier in the video), or was it simply a matter of her talking too fast/mishearing on subaru’s part?

Thank you

Quack

Is Subaru actually switching facial expressions rapidly? I know she's got a reputation for being one of the best at switching expressions, but I'm very curious about how her mouth switches between smiling and neutral and back within fractions of second lol

ooyasan documentary that i know only “doki doki little ooyasan” XD

My youtueb hobbies: firefighting/ems videos, case study videos.....

anyone knows what documentary Botan is talking about?