Amme pusate chitarre e tammure Pecchè sta musica s'ha da cagnà Simme brigant' e facimme paura E ca sch'uppetta vulimme cantà E ca sch'uppetta vulimme cantà E mo cantam' 'sta nova canzone Tutta la gente se l'ha da 'mparà Nun ce ne fott' do' re Burbone A terra è a nosta e nun s'ha da tuccà (A terra è a nosta e nun s'ha da tuccà oh ah) Tutt' e païse da Bas' l' cat' Se so' scetat' e mo stann' a luttà Pure a Calabbria mo s' è arravutat' E 'stu nemic' o facimm' tremmà (E 'stu nemic' o facimm' tremmà ah ah ah) Chi ha vist' o lupo e s' è mise paur' Nun sape buon qual'è 'a verità O ver' lup' ca magn' e creatur' È o piemuntese c'avimm' 'a caccià (È o piemuntese c'avimm' 'a caccià eh ah) Femm' na bell' ca rat' lu cor' Se nu brigant' vulit' salvà Nun u' cercat' scurdat'v' o nome Chi ce fa a guerra nun tien' a pietà (Chi ce fa a guerra nun tien' a pietà) 'Omm' s' nasc' brigant' s' mor' Ma fin' all'utm' avimm' a sparà E se murim' menat' nu fior' È 'na bestemmia pe' 'sta libertà (È' na bestemmia pe' 'sta libertà)
Il testo è quello di Bennato, non esiste nessun altro testo "tradizionale" i due versi cambiati ( a favore del Re e della religione) è opera di Antonio Ciano, per sua stessa ammissione.
@Lupus1444 non capisci cosa dico. Dico che è una canzone monarchica, non ha niente a che fare con la sinistra. Capisci quello che dico? Garibaldi MALO, Cavour MALO. Tutto male. Papa Pio IX buono.
+Joe Camp Si tratta quindi di fare una scelta o "fottersene" o "combattere" per il Re Borbone. I "Briganti" dopo il 1860, a fronte dello schifo savojardo hanno cominciato a combattere per. Poi ognuno la pensi come vuole, ma lo stesso Eugenio ha evidentemente rivisto la sua posizione...
Giuseppe Maiello Nella frase "nun ce ne fotte de 'o rre Burbone" c'è la scelta di combattere per la TERRA non per il monarca assoluta e la sua corona è questa la spiegazione. Il RE non è la TERRA natia, se c'è o non c'è contava essere liberi in quella terra.
In realtà la questione sul testo originale è controversa. Bennato dice che la canzone l'ha scritta lui, testo e musica, e dice "nun ce ne fotte d'o Re Burbon" e "'Na Jastemma pe sta Libertà", ma c'è chi dice che il pezzo esisteva da molti anni prima che lo registrasse Bennato e che dicesse "nuje cumbattime po' Re Burbone" e "'na preghiera pe 'sta libertà". Che in effettio sarebbe più coerente con quella che poteva essere la mentalità dei briganti di allora, che erano credenti e fedeli al Re
@@francescodimarzio9139 Crocco non era un fesso, sapeva dall'inizio che la reazione era destinata a fallire. I borbonici gli avevano promesso un esercito, e invece gli mandarono Borjes con una decina di soldati. Borjes si illudeva di occupare i paesi restaurando il regime borbonico, Crocco lo riteneva inutile perché non avevano un esercito ben fornito e le truppe italiane stavano arrivando in massa. Infatti mandò a quel paese Borjes e si diede alla guerriglia che causò decisamente più problemi al regio esercito fino a quando il suo luogotenente Caruso non lo tradì.
@@francescodimarzio9139 i borbonici credevano che bastava l'insurrezione popolare per cacciare il Savoia e mandavano i generali stranieri come carne da macello, mentre loro se ne stavano tranquillamente in esilio a Roma. Sia Borjes che Crocco furono presi per i fondelli, solo che Borjes credeva nella causa, Crocco invece se ne fregava. Non a caso, i briganti furono prima sfruttati e poi abbandonati dai Borbone e dal papa perché l'Europa li accusò di favorire il brigantaggio. Crocco non era un santo ma non era un cretino e sapeva benissimo che i borbonici si servivano di lui solo per riprendersi il trono.
sicuramente l' Unità d'Italia è stata fatta in maniera sbagliata, ma dobbiamo dire che il Sud Preunitario non era certo un Regno di ricchezza e prosperità in quanto per ragioni geografiche il Nord Italia essendo più vicino all' Europa Centrale e al Regno Unito, motori della Rivoluzione Industriale e avendo una grande pianura produttiva, la Valpadana appunto, era per forza di cose più avanzato del Sud anche prima dell' Unità ( il che non giustifica le violenze e gli errori dei Sabaudi nell' operazione unitaria )www.lindipendenzanuova.com/neoborbonici-il-sud-era-ricco-finche-non-venne-il-nord-a-rubarlo-quando-la-storia-diventa-farsa/
@@GerardoIo-xf2zq Si, per chi aveva i soldi, tutti gli altri erano dei poveri stronzi che crepavano di fame nei campi sotto padrone. E non cominciamo con le puttanate tipo bidet/pensioni/fogne ecc.
@@marcochesti3750 in tutta Europa il popolo era ridotto alla fame ed i regnanti governavano, il regno delle due sicilie era uno dei regni più evoluti tecnologicamente e civilmente, informati
@@GerardoIo-xf2zq Si, tecnologicamente con uno sputo di ferrovia per i Borbone a Napoli e con un economia basata su latifondi e mezzadrie con i contadini che crepavano comunque di fame, ma per piacere racconta meno stronzate!
@@marcochesti3750 ma racconta meno stron.zate tu e informati su quanti denari aveva il banco di Napoli, ti dico io circa 443 milioni tutte rubate… eh già il resto d’Italia se non d’Europa non c’era il suddito e padrone no? Vai a vedere cosa era la fabbrica di Pietrarsa, il settore manifatturiero in Puglia ed in Calabria eccellenze d’Europa, informati seriamente e raccontale tu meno idio.zie!
Purtroppo i libri di storia non ne parlano e la gente non sa la verita sur cosa hanno fatto quei. ........ non conosco aggettivi x definirli quei.......
abbiate pazienza ma , e questo lo dice uno che è cresciuto a rock , punk e blues..., ma...NO CAZZO!.... ....il sentiment di questa (quella originale..no...non quella di Bennatto!)... Vieve in virtù della Terra i cui SUONI ,MELODIE E TONALITA RAPPRESSENTANO!!!!.....MA VOI CHE CAZZO SIETE???? LUCANI???? E DEGLI aglosassoni qualsiasi.... ....bah...QUESTA E PURA IMMONDIZZIA!!!!
quante cazzate in un unico commento. questo è semplicemente un riadattamento in versione heavy metal (per altro ben fatto e mantenendo tutte le linee melodiche originali della canzone). La parte di Bennato poi è fantastica!!! per tua informazione questa canzone L'HA SCRITTA LUI insieme ai Musicanova per una serie TV degl'anni 70, ma tu probabilmente pensavi che fosse un vero canto popolare di fine 800... 🤦♂️ sei l'esempio di tutto quello che non va al giorno d'oggi, gente senza un minimo di cultura e preparazione che si sente in DOVERE di dare lezioni... poveri noi!
L’originale da quel che so è proprio “nun c n fott ro re burbon a segnalare di combattere x la propria terra a prescindere dal sovrano, non vorrei sbagliarmi
