BTS (SUGA, JIN, JUNGKOOK) - So Far Away [Indo Lirik] 

"semua berlari, kenapa hanya aku yang disini" yang gue rasakan diusia 22th, temen" udah kerja, kuliah bahkan nikah, dan gue masih gini" aja. hidup gue datar banget, tanpa mimpi, tanpa ambisi, kosong, hampa. tapi semenjak kenal bangtan gue mulai nyari tujuan hidup gue, walau masih dalam proses. so thanks bangtan 💜

"Setiap pagi rasanya begitu menakutkan untuk membuka mata dan bernafas Aku merasa sendirian Aku sendirian sekarang Semuanya menghilang seperti fatamorgana Sekarang aku ingin diri sialanku ini juga menghilang Seperti inilah dunia membuangku Aku terjatuh " Jlebbbb banget astaga:'''

Selalu berpikir dua kali setiap denger dan memahami arti semua lagu bts ..." Apa yg salah dengan diriku... "

Suga bener2 jenius parah, beruntung banget big hit punya dia dan ke enam member bts lainnya😥

"Mimpi, semoga semua penderitaanmu berakhir indah" dari kata-kata mereka aku belajar banyak bahwa meski dunia kejam dan bahkan seakan mau menjatuhkanku, tapi aku yakin untuk tetap berjuang dan berpegang teguh sama mimpi-mimpiku.

Bngsd gw ketampar 😭 Gak punya mimpi, gak punya ambisi, yg hidup gini2 aja 😔 Luv u ryarmy 😩

“Sekarang aku ingin diri sialanku ini juga menghilang.” Ya ampun Yoongiii 😭💔

Alasan kenapa lagu ini jd fav songku karna emg relate bgt ama kehidupanku dulu sih dulu. Ketika aku ngerasa ga berambisi untuk apapun, gapunya sesuatu untuk dilakukan, khawatir dengan masa depan. Tapi bangtan perlahan nyadarin aku untuk jgn takut bermimpi bahkan sekecil apapun itu. Mungkin aku belum tau pasti akan mimpiku tp aku mulai menerapkan ambisi sekarang. Itu sebuah peningkatan lambat tp pasti. Dan aku benar2 bersyukur bisa kenal bangtan bukan hanya seperti stigma orang bahwa hanya pengagum wajah tampan tapi lebih dari itu.

"Mimpi, semoga semua penderitaanmu berakhir indah. Mimpi, meski awalnya menyakitkan pada akhirnya bahagia.." sesuai bgt untuk kita army yang telah berjuang keras bersama BTS meski banyak yang bully dan fitnah tapi semua perjuangan kita akhirnya sepadan dengan pencapaian BTS sekarang, i purple you army💜💜💜💜💜

Part-nya SUGA nich slalu terasa menyakitkan.... Mengingatkan akan mimpi q yg gak bisa aq capai karena gak di dukung sama keluarga bahkan di tentang....😞 Klu saja aq bertemu dg bangtan lebih awal, mungkin aq punya keberanian dan kekuatan lebih untuk meraih mimpi q.

Lagu ini related bget sma kondisi ku sekarang, sekarang aku umur 20 thn, lagi di fase ngerasa sendiri dan kesepian bgt, ngerasa semua menjauh (teman & keluarga) dan ngerasa di kucilkan, nga percaya diri sama diri sendiri dan fisik. Pengen berubah tapi kayak nga ada keinginan kuat. Apa apa males, dan ovt sama masa depan. Takut kalah yang di lakukan nanti sia sia, takut gagal. Capek juga sama ekspektasi orang tua ke diri ku. Perkuliahan juga rasanya hambar materinya nga masuk, nga ada mimpi, tujuan/cita cita yang ingin di raih. Pokoknya kayak berhenti di tempat. Untuk diriku sendiri, kalau kamu nemuin komen ini minggu depan/bulan/tahun tahun yang akan datang semoga fase ini berhasil kamu lalui. Dari aku di masa ini ku harap apapun yang terjadi kepadamu kedepannya kamu bisa bertahan dan mengatasinya, aku yakin kamu bisa kamu kuat, seperti yang sudah sudah hingga kamu bisa berdiri di titik yang benar benar kamu impikan dan cita citakan dengan semua syukur dan kebahagiaan. Jaga diri baik baik, tolong jangan dengarkan perkataan orang, jangan ovt terus ya. ❤

"Katanya, selama aku melakukan apa yang diperintahkan. Pergi ke universitas lalu semua baik-baik saja. Bodohnya aku yang mempercayai kata-kata itu". Well.. jujur semenjak kuliah, w ngerasain negatif thinking mulu, sempet mikir kalo depresi (atau emg w beneran depresi karena ngerasa ga guna meskipun kuliah). Iya.. w mempercayai kata2 yang kuliah itu bakal enak. Tapi nyatanya anxiety makin parah, w ngerasa kesepian.. ngerasa gaada pijakan.. pengen "pulang" tapi gamau "pulang" sendiri. Umur w dah mau 23.. masih struggle ama skripsi, w capek... jujur mimpi2 yang dulu banyak bgt gatau skrg pada kemana... Sesakit itu... Buat yoongi n bts makasih banget udah ada lagu ini, w cuman bisa ngeluarin isi hati lewat lagu ini, makasih dah jadi sandaran pas lagi down.. 💜

Baca komen ternyata banyak yg sma ya. Aku pun juga gitu, pergi ke universitas. Katanya itu bisa menjamin masa depan. Ngelakuin hal2 yang sama setiap hari. Sampai di satu titik dimana aku benar2 bosan dengan semua itu. Keluarga yang tidak sependapat, teman yang datang lalu pergi. Putus asa rasanya. Mimpi? Cita2? Aku memilikinya namun langkah awal untuk menggapainya benar2 berat. Aku brnar2 kehilangan arah. Sulit sekali. Terimakasih bangtan, terimakasih untuk semuanya. Karya2 kalian benar2 berdampak besar untuk perjalananku💜

kalau BTS pensiun dari Industri hiburan Korea. FIX GUE JUGA BAKAL PENSIUN DARi KPOPERS. Gak tau kenapa, gue cuman ngerasa Bangtan itu kayak beda sama group² idol lain. Lagu² mereka kebanyakan tentang bagaimana untuk mencintai diri sendiri, lagu² yang penuh dengan motivasi, lagu² yang penuh dengan makna positif. Ahhhh sayang banget lah pokoknya sama Bangtann 💜💜💜💜💜💜💜

baca komen kalian, ternyata kita hampir mirip satu sm lain ya, well emang bener semua lagu bangtan nyadarin kita, dari kita yang polos dari kejamnya dunia luar, dari yang masih plin plan nanyain mimpi nya apa, masi bingung tujuan hidup nya mau dikemanain, sampe gatau lagi harus berambisi apalagi buat bisa bertahan hidup, tapi sekarang kalian udah bisa nangani sedikit demi sedikit walaupun lambat tapi pasti, semangat terus kalian!! bangtan always be with you 💜😊, thanks ryarmy, fav song ku banget huhuhu 💜💜😭

rap yoongi trllu ngefeel bgt:') emotional lirik ny dlm, dtmbh suara hlus jk sm jin, jdi tmbh dlm:) Lagu ini bner² mncrminkn sseorg yg tdk mmpnyai mimpi, yg hdup ny gitu² aj, Cri jati diri l yg sbnrny, jgn ttp diam ditmpt. Awal mmg mnykitkn, tp kl udh niat, smuany bkal indah, atau mngkn l bhgia.

yaallaaah sedih baca komennya tp emg lagunya cocok dan pas bgt sma realita anak" yg ga tau apa mimpi dan tujuan hidupnya lagu inilaah buat penyemangat pas down 😭 bangtan itu bener" jadi motivator bisa, penyemangat hidup bisa, moodboster juga bisa😭 waah pokoknya seribu luv dari kami (army)💜💜💜💜💜💜💜

"semua orang telah berlari kenapa hanya aku yang masih disini?" always hit me hard

Tetiba pgn banget dengerin lagu ini karna terngiang suara Jin "so far away~" tapi pas dengerin part rapp yoongi auto, yaampun ini aku bgt 😭😭😭 Berasa useless bgt :( gapunya cita" tapi khawatir terus ttg masa depan tiap pagi 😭😭😭 Yoongi, makasih lagunya. Bagus bgt, sayang yoongi ✨💝

nangis, nangis dan nangis. Belajar untuk terus berdiri, berjuang dengan kehidupan. Semoga semuanya berakhir dengan indah. dalam tahun ni, dah beberapa kali aku putus asa. Dah banyak aku menangis sebab rasa gagal untuk hidup. dear myself, also for you who reading this. Fighting! Kalau penat kita rehat tapi jangan berhenti. Tarik nafas dan hembus. Everything gonna be okey soon. - Hyj♡︎

qw yg sekarang d umur 42 masih mencari jati diri..dan mimpi yg terbuang sia sia .😭😭karena Bangtan qw masih bisa tersenyum..ya Allah hidup seperti apa yg kujalani saat ini..😭😭😭

This is amazing song, nyesel baru tau sekarang ternyata artinya bener" dalam bgt apalagi rap nya suga yang disetiap liriknya itu relate banget sama kehidupanku. Buat army yang lagi di titik terendah tetap semangat, kata Suga "MESKI DIAWAL MENYAKITKAN, PADA AKHIRNYA AKAN BAHAGIA" 💜💜💜💜

lagunya nyeritain hidupku😭setiap hari selalu ngerasa kosong, gak punya mimpi, gak tau mau jadi apa, menyendiri terus padahal keluarga lagi ngumpul, setiap mau tidur selalu berharap gak bangun lagi

I feel like suga not only talking about his self,but he also talk about me :")

ingat pertama kali dengar dan baca lirik lagu ini pas baru masuk kuliah dan dengan perasaan yang sama, kuliah karna bingung setelah lulus sma mau ngapain, sering mikir buat berhenti kuliah di tengah jalan tpi mikir buat bertahan karna gak mau makin gak berguna dan thanks bangtan karna bikin lagu ttg kehidupan dr pada lagu cinta2an, and here iam akhirnya lulus juga kuliah haha thanks buat subnya ;*

Kaum rebahan kaya aku baca tiap2 lirik ngerasa releted banget:( kemudian aku bangun, ngerangkai mimpi Dan setelah itu rebahan lagi, Akuuu:(((((

Jujur, di umur aku yang 22th ini aku punya tujuan, aku punya ambisi, aku punya mimpi tapi semua itu selalu terpatahkan sama orang tua ku sendiri. Aku heran kenapa mereka selalu mengutamakan kakak ku, bahkan mereka selalu luluh dengan kakak ku padahal udah di cabik berkali kali hatinya dengan omongan yg menyakitkan dan perilaku yg selalu membuat orang tua ku nangis bahkan sakit hati. Aku sampai bingung aku harus gimana ngadepin keluarga ku sendiri.. jujur aku pengen bgt pergi dari rumah, bayar kuliaj dengan usaha ku sendiri, ngurus kehidupan ku sendiri tapi disisi lain keinginan itu selalu meredup karena aku melihat orang tua ku yg tidak ada lagi yg bisa nguatin selain aku. Diposisi ini aku bingung, aku sendiri mau bicara sama mereka, bicara apa yg aku inginkan tapi mereka pasti tidak akan mendukung keinginan itu. Sakit dan nangis kalau lihat orang tua ku capek dan lelah karena mereka. Hahah maaf ya cerita panjang lebar, yang udah mau baca makasih. Love u Army, saling nguatin yaa.

"Kesepian menyakitkan lebih dari apa pun" ni lirik jleb banget langsung bikin nangis bombayyy

Di usia 18 th gw depresi, apa yg gw cita cita in ga terwujud. Gw dengerin nih lagu setiap pagi buat mencoba menyembuhkan diri. Thanks bangtan

stiap kali gua down benci sama diri sendiri, punya keinginan untuk selsai, untuk mengakhiri semuanya, gua slalu dengerin lagu ini dn nangis, krn sering bngt ngerasa "KNP GUA G BISA, KNP GUA G KYK ORG, GUA G GUNA" rasa nya berat, lwt lagu ini bnr² ngerasa terwakili :)

"aku hidup karena aku tidak bisa mati" Yoongi i feel you:)

Aku selalu bangga dengan semua lagu dengan lirik-lirik bermakna yang bangtan buat. Engga tau lagi harus bilang apa kalo semua lagu yang diciptain mereka bener-bener berarti dan sangat bermakna. I AM ALWAYS PROUD😭 I don't know what to say

Nangis dong😭😭 liriknya bener" jleb banget. Semangat kak💜💜

Setiap denger lagu ini pasti nangis, seakan kayak ketampar kalo kita masih bisa bertahan asalkan kita punya mimpi. Dulu sering banget marah ke diri sendiri, berkali-kali hampir bunuh diri, tapi Tuhan memperkenalkanku pada Bangtan dengan cara yang tak terduga. Terimakasih Tuhan, terimakasih BTS, terimakasih ARMY, I purple you ( ◜‿◝ )♡

'Lagi sedih baca komen' 'Lagunya hampir habis' 'Pas sedih2nya' SHOPEE DARI RUMAHHH~

Lagu jaman SMP 😭😭😭 berasa kembali ke masa itu. Kuliah Trnyata tidak se menyenangkan itu 😢

Aaaaaa- ya menangis adalah hal yg harus dilakukan pass denger lagu ini. Aku juga terbuang didunia. Kesepian sungguh menakutkan dan menyakitkan rasanya ingin mati tapi aku harus hidup karena aku tidak bisa mati. Ini kaya apaa aku rasain hmmm

Kalo mimpi jangan nanggung2, kaya mereka ga nanggung2 mimpinya, alhasil sekarang alhamdulillah. Yuuk semangatt yukkk💜

Setiap aku merasa depresi aku selalu dengerin lagunya bts, dan entah kenapa itu selalu memberiku harapan. Lirik di lagu ini semuanya bener" yang aku rasain. Semoga bener pada akhirnya aku akan bahagia :)

Lagu-lagu bangtan selalu membuatku emo.. :') Yoongi, terima kasih atas lirik-lirikmu. Semuanya seperti apa yang kurasakan sekarang. Setelah melihat lirik lagumu dulu, lalu melihat kalian sekarang, aku seperti merasakan harapan baru. Kalau suatu saat aku juga akan bisa sepertimu. Semoga suatu saat aku bisa tersenyum lebar seperti dirimu yang sekarang 💜

Memang mendengarkan lagi lagu mereka zaman dulu2 selalu bikin mewek 😭😭 Penderitaan mereka dulu banyak banget. CUMA MAU BILANG TERIMA KASIH TERIMA KASIH BANYAK SUDAH MAMPU MELEWATI SEMUA ITU.. TERIMA KASIH BANYAK UNTUK TIDAK MENYERAH PADA SAAT ITU. TERIMA KASIH BANYAK MASIH BERSAMA HINGGA HARI INI 13 JANUARI 2020 😭 AKU SAYANG KALIAN SELAMANYA TOLONG SEKARANG JANGAN SAKIT LAGI JANGAN SEDIH LAGI LAKUKAN SEMUA YANG MEMBUAT KALIAN BAHAGIA 💜💜 BTS SELAMANYA DIHATIKU 💜💜

Suga adalah yg membuatku kuat

Pernah ngerasa jatuh, berkali kali dan hal yang di rencanakan selalu jadi kekacauan.. Pernah ingin menyerah tpi tau semua bahagia pasti ada waktunya .. ♥♡ Thanks Bangtan♡ Min Yonggi lagu-lagu mereka menginspirasi saya untuk tidak menyerah sampai hari ini

“ YA , Aku HIDUP karena aku tidak bisa MATI “ that’s I feel now🥺

Aku ingat dulu, waktu itu. Di hari yang gelap, sendirian, disaat² aku udah ga berniat buat hidup lagi. Trus aku liat hape aku, setengah kabur sih soalnya berlinang air di mata aku. Ada notif dari kak RYARMY up vid ini. Hngg gatau pikiran aku kosong, aku langsung nge klik aja gitu notifnya. Dan yeah aku dengerin lagu ini, liat liriknya dalem bgt. Bener² ngegambarin keadaan aku. Kayak ada seseorang yang ngasih dorongan ke aku. Saat itu tangisan aku pecah sih hrr. Huffft sekarang I'm still here, alive, well. Udah cukup lama juga ternyata dari saat itu. Thx kak, dari situ aku tau kalau ARMY juga saling terhubung, kakak kasih lirik yang bisa ngebantu aku. BTS... Makasih, makasih, makasih. Intinya makasih buat BTS juga ARMY, aku sayang banget sama kalian.

Sekarang umur gw udah 23..masa keemasan untuk orang seusia gw, tapi bagi gw itu adalah usia dimana gw masih blm bisa apa2.. Entah nanti gw jadi apa?? Sebenarnya gw punya mimpi tapi entahlah apa gw bisa wujudtin nanti?? Hanya waktu yang bermain.

Semoga goals gua setelah lulus dari D3 kecapai... Semoga gapapa year untuk 1 tahun ini gak sia sia. Aamiin.

"Mimpi, semoga penderitaan mu berakhir indah" 😭 Ya Allah semoga apa yang aku kejar dan perjuangkan saat ini akan berakhir indah 🥺

Sebelumnya denger lagu ini biasa aja, tapi pas udah liat liriknya jujur nangiss banget karena sangat relateable sama keadaan aku sekarang dimana semua temen udah kerja sana sini sedangkan aku masih belum tau mau ngapain, setelah lulus kuliah aja belum tau mau kerja apa, dimana. Makin kesini makin gak tau mau ngapain, dunia seakan makin menjauh tapi aku tetep disini. cuma bangtan yang ngasih tau "its okay if you dont have dream" thankyou bangtan

Berasa berbicara dengan diri-sendiri ketika dengerin lagu ini. Rasanya memang memuakkan saat kau tidak tau apa yang harus kau lakukan, saat kau sadar teman" mu sudah berada jauh didepan mu tetapi kau tetapn stagnan di tempat mu berdiri. Tak ada mimpi, tak ada cita, kesepian seolah ... raga terbungkus dalam jiwa yang telah mati. Malam ini, aku hanya bisa meluk diri-sendiri sambil nangis dalam diam, mentasbihkan kata-kata semangat untuk menjalani hidup. Sugaaa ... terimakasih. Ryarmy terimakasih untuk beautiful translate nya. _Madura _Jumat30072021. 10.37

Makasih yah my yoongi yg udah bikin lagu seindah ini, dan bikin gw sadar dengan semua kebodohan gw selama ini, gw mengabaikan mimpi gw sendiri dan menguburnya dalam2 krn gw kurang pd dan keluarga gw suruh nya kerja jd karyawan kantoran, dan emang gw nurutin mrk dan gw jalanin tp gw selalu g sreg dan g betahan, gw g tau kenapa, tp setelah denger lagu ini dan liat liriknya gw jd sadar kalo selama ini gw kerja dan sekolah bukan dibidang yg gw mau dan buka passion gw, krn gw bermimpi bekerja di dunia seni, entah jd jurnalis atau penyanyi pokoknya gw suka dgn sesuatu yg berbau seni, hrsnya gw ikutin kata hati gw dan perjuangin mimpi gw, tp krn kebodohan gw yg ngikutin omongan temen dan keluarga makanya gw sakin jauh dr mimpi gw, dan di saat2 gw kesulitan mmg gw ngerasa keluarga dan temen2 gw menjauh dan gw sendiri dan rasanya pengen teriak, tp gw janji mulai sekarang bakal beruasaha dr awal lg buat ngejar impian gw, seberapa berat pun gw akan coba untuk kuat, gw pengen wujudin mimpi gw, fightingggg

Kenapa lirik2 lagunya Suga sllu nusuk di hati ini 😭.. gimana gak makin cinta sama Suga.. bukan semata2 alasan karena wajah para member BTS tapi karena pribadi mereka yg sangat mengagumkan dan cara berfikir mereka yg sangat mengagumkan.. semangat terus BTS !!!

Ketika ku merasa "kenapa mimpiku terlalu jauh" aku selalu datang ke sini. 😊

Aku punya mimpi, aku udah bersambisi untuk itu semua, tapi lagi" semangatku dipatahkan oleh keluarga ku, entah apa salahku, bahkan untuk mewujudkan mimpi ku, aku janji bakal kerja dulu, gamau ngeberatin mereka, tapi kenapa mereka seakan meremehkan merendahkan bahwa aku gabisa ngelakuin itu semua, dan akhirnya aku terpuruk dalam perkataan mereka, BANGTAN AKU BERHENTI, AKU MINTA MAAF.

Sial, liat ini pas di kelas, mau nangis, untung bisa di tahan

Aku merantau dan meninggal kan kluarga dikampung, kehidupan ku masih aja tetap sprti dikampung. Aku jauh dri kluarga ku,, Seakan dunia tidak merentuiku dlam kehidupan ku ini... Ingin ku gapai bintang diatas tiap malam nya, tapi bintang nya smkin menghilang dan menjauh... Stiap malam ku duduk didepan kontrakan melihat keatas (langit) bgtu indah diatas nya.. Tapi knpa hidup ku tak seindah dilangit.. Aku manngis smnjak malam, aku merenungkan smuanya... Ku ingin gbung dicafe malam tapi aku masih memiliki adk dan mama papa..

"Semua berlari, kenapa hanya aku yang di sini" Iya, di umurku yang 21 ini, teman-teman perlahan mulai melangkah lebih jauh dariku. Sedangkan aku? Aku masih bingung, masih takut, dan selalu terlintas banyak bagaimana di benakku. Terkadang aku punya titik di mana "sekarang aku ingin diri sialanku ini juga menghilang". Tapi aku mikir lagi kalau kalian adalah salah satu hal yang bikin aku mau bertahan, karena aku pingin ketemu kalian suatu hari nanti.

lagu ini selalu mengingatkanku kesulitan di akhir kuliah dulu.. disaat saat tersulit aku hanya bisa berjuang sendiri saat semua sahabat sudah wisuda, aku justru revisi skripsi berkali2 dan belum sidang.. mereka sudah pergi.. tapi aku masih berjuang.. sendiri., Saat yg lain sidang 1,5 jam. Aku di sidang 2 kali karena keterlambatan dosen, dan total aku sidang 3 jam., Tapi setelah semua terlewati, aku bangga karena biasa melewati hal menyakitkan seperti itu, aku tiba2 merasa bahwa aku bisa melewati hal sulit jika aku yakin dan tak menyerah walaupun aku hanya sendiri.

Berawal dari dengeri lagu make it right feat lauv, 'cause i fan of him. Lalu mendengarkan lagu ini di jam 2.38 am i felt nothing for life like always. Melihat arti lagu ini ada serpihan kekuatan untuk aku :') Gue suka namjoon atas otak pinter dia dan gue tertarik sama suga atas ke cool an dia :) Gue mau tanya "single apa yang buat BTS menjadi BTS?" New army over here... Welcome me :')

Ini salah satu lagu yg bikin aku nangis parah, waktu aku sma dan juga tahun 2018 waktu lagi nyari kuliah. Demi apa like suga literally talking to me and become a part of myself. Masih inget gabisa berhenti nangis tiap denger ini, takut banget hadapi hari besok, takut juga aku kehilangan passionku setelah aku cuma bisa milih "ya karena udah gaada pilihan". Like apa yg ada di lirik, semoga penderitaan kita bisa berakhir indah teman teman, just like gimana bts jadi sukses, semoga mimpi kita, apa yg kita jalani saat ini dan berikutnya, selalu dapat memberikan kebahagiaan buat kita semua... Love you ARMY 💜💜💜💜 Love you my boys (bts) 💜💜💜💜💜

Sumpah ini lagu relate bgt ke gw, yg ngerasa gw buat apa sih hidup kalo jadinya begini. Gw harap gw bisa menghilang. Gw harap gw ga pernah lahir. Tapi gw tau, di akhir nanti gw bakal tau indahnya dunia.

Meraih mimpi.....awalnya sulit,ingin menyerah ,ingin menangis karena prosesnya yg lama,dan byknya cobaan dan pengorabanan tapi ketika. Berhasil semuanya g akan sia2.

"Semoga semua penderitaanmu akan berakhir indah." i hope so, Yoongi. I hope all of our struggles will be vanished and we'll finally reach happiness. Why this world are so cruel to certain people? :')

Tau ga si Awal² masuk SMA tuh aku ambis bangett parah! tapi memasuki pertengahan semester ambisku berkurang karna CAPE 😭 Cape batin,cape fisik dahlah Fighting buat gue walaupun ini semua g mudah.Perjalanan masi panjang!❤️

Disaat sekolah offline,segalanya terasa mengalir begitu saja...mengikuti apa yang diperintahkan.belajar,baca ini baca itu,ulangan,praktek. Semua terasa mengalir begitu saja tanpa tau cita²,minat,tanpa tau potensi.Menutup mata,melampiaskan ketidakmau Tahuan itu dgn bermain bersama teman,pergi ke sana kesini. Tapi disaat sekolah online ini semua terasa sulit. Pikiran kemana² overrthinking,nyari potensi tapi gabisa.karna keterbatasan ini. Mau lari, melampiaskan lagi gabisa. Pandemi. Semua begitu terasa sulit. Mental menjadi semakin teruji. Fisik tersakiti.Semakin nggak punya hasrat,nggak punya selera utk hidup.Nggak ada niatan bunuh diri.Nunggu ajal 😀

"jika aku punya mimpi, mimpi yng terbang jauh" true bgt

Bangtan itu bagi aku slalu memotivasi ,melihat dri semua perjuangan mereka smpai sukses,melihat masa² sulit yg dialami mereka,melihat mereka yg menghadapi masa² mereka sebelum sukses smpai sukses,semua itu memotivasi aku,gomawo bangtan♡

Untuk yang mengelola akun ini, terimakasih sudah membuat menerjemahkan lagu BTS dan membuatnya dalam video seperti ini. Sungguh, saya menghayati sekali sampai nangis. Begitu keren sekali makna dari lagu BTS tuh. Semoga yang mengelola akun ini selalu sehat ya dan semangat terus bikin video kek gini agar aku yang bodoh sekali bahasa korea dan inggris paham makna lagu BTS hehe

Lagu ini sama seperti kehidupanku dimana aku dibutuhkan oleh temen dan keluargaku dan dimana aku tidak dibutuhkan aku merasa seperti aku dibuang dan aku merasa aku sedang sendirian dan tidak punya siapa siapa lagi aku sangat terharu dengar lagu ini

"teman teman dan bahkan keluargaku menjadi semakin menjauh" i feel u yoon :(

Selalu hidup dalam tekanan perintah orang2 sekitar... Terkurung nestapa dan yang memboikot jalan kehidupan yang ingin kutempuh... Mimpi.. angan.. dan cita2 semua hilang perlahan diterbangkan keputusan orang tua yang berbeda haluan...

Setelah aku tau apa arti dari lagu ini.. Aku jadi pengen punya mimpi dan ambisi:) yaa walaupun aku belum tau mimpi ku apa ehehe Thanks Bangtan... Thanks kak udah nge translate ini;)

Gue juga kebingungan sekarang, gak tau mau ngapain. Mau maju tapi gue gak tau caranya. Gue pengen melangkah tapi setelah melangkah tiba2 ada aja yang ngebuat gue berhenti. Gue kebingungan keluar dari zona saat ini. Setelah dikeluarkan dari pekerjaanku, kebingungan selalu aja ada dilangkahku.

"Aku ingin melepaskan amarah.ku, tapi hanya ada aku dan diri.ku sendiri di sini, lalu untuk apa melepaskan.x??" Suga💕😭😭

Lagu yang bikin gw tetap waras,disaat ekspektasi tidak seindah realita. Keinginan kuliah,tapi lupa daftar KIP, alhasil GX tidur pas malam gara2 selalu kepikiran gmn cara mau kuliah tapi gw GX punya biaya... Guru di sekolah SMA gw cmn bisa bilang,sayang kalau gw GX kuliah, sedangkan mereka gx mau tahu keadaan ekonomi gw.... Alhasil dengan lagu ini gw bisa berhenti depresi...gw akhirnya tetap kuliah, dengan mengejar biasiswa

14 Agustus 2020 aku gagal di SBMPTN:") tetiba pengen denger lagu ini... Artinya pas😭😭😭😅yaallah berasaaa kyk "Yaudah, ayok gaapa pir. Semangat. Besok akan ada hari yg lebih indah. Mimpi lagi yg lebih tinggi". Sedih, klo diinget2 pas buka pengumuman ibu disamping aku udh berharap2 ternyata dapat tulisan "semangat. Jangan putus asa" aku bilang "aku gak lolos bu... Maaf"😭😭ibu cuman bisa bilang "yaallah gak lolos kak... Gaapa kakk gaapa" :") yakin, bismillah. Besok akan ada yg lebih indah. Walaupun sulit tapi ini yang harus dijalani😭💜sukses semua

Sumpah nyesek banget, semua lriik di lagunya pas. banget sama keadaanku sekrang😭 slalu ngeraasa paling bodoh di kuliah, bukan anak beasiswa, bingung cari biaya buat kuliah kedepannya, gapunya prestasi, tapi masih berusaha buat gapai prestasi, punya mimpi tapi kadang2 takut mimpinya gak bisa kesamepan :( tnaks banget thankss bangett buat lagunya😭

This just exactly what i feel right now. I just hope everything goes well. And finally I'll be fine. Hi army i know we can. Thanks for the sub ryarmy🖤 and sorry for my bad english

Dia tuh punya rasa yang dalam akan semuanya ditumpahin keliriknya yang bikin kita sadar. Jujur suka dia diawal karna liriknya😢

ak udh denger lagu ini selama 1 jam lebih dan selama itu juga ak nangis. Liriknya bener² relate sama ak yg sekarang. Suara jk , jin dan suga bener² buat lagunya tambah sedih . Ak bener² lagi butuh lagu ini, buat ngelampiasin semua rasa yg bener² bikin ak sesak 💜

To be honest I often listen to this song when I keep listening to BTS' up-beat songs to keep me from crying,I'm really at a low point this year, more and more in my empty life, I go to university because I don't know what my dream is, more precisely what is my big dream? .even though if I think about it I will always remember yoongi's words it's okay if you don't have big dreams or just buy things that are your dreams,but every day i ask what i want? why my life is not full of ambition or passion (enjoying what I do). Why does it feel empty, why does it feel like I'm running without direction, why does it feel like exhausting

Selama nonton, di otakku : "Eh tunggu bentar... hey mas guse T_T" jleb bgt deh

Dulu bahkan sampai skrng masih gatau mau gimana kedepannya, gapunya mimpi gapunya cita² karna sejak SD-SMK ngikutin sesuai yang diarahin, sekalinya punya mimpi/cita² ada aja yang bikin kerasa jauh bngt, ga bisa digapai.

"mimpi meski awalnya menyakitkan pada akhirnya akan bahagia " aku harap semua benar benar terjadi, bahagia itu akan datang secepatnya hingga membuatku sadar bahwa diri ini sangat berarti

pergi ke sini karena ngrasa lagi ada di posisi itu. se - siangan tadi nangis karena mikirin "kedepannya aku mau gimana y?" Masih banyak bgt pertimbangan ini itu. Kapal yg aku lalui bener2 Ter ombang ambing siang tadi... malem ini, sebelum tidur, aku sempatin diri ke sini and muter lagu ini + liat arti liriknya (yg emang sebelumnya sudah pernah aku liat). setidaknya, lagu ini jdi penenang diriku & merasa klo aku ga sendiri di dunia ini... Faktanya, ketika baca komen, ada juga orang yg merasa sepertiku... Termasuk Yoongi juga pernah berada di posisi inii... ah thx a lot kak Ryarmy 💜 thx a lot army yg udah mau berbagi cerita! Selalu semangatt dalam menghadapi Medan kehidupan ini! 💜😊 Let's walk together until forever with BTS, ARMY! 💜💜

Kenapa lagu ini begitu pas dengan kondisi skrg. BTS selalu sukses mengisi hidup army dengan sangat mengerti cerita kehidupan yang kita alami:'''''''

Ahh nangis bgt kenapa aku baru tau arti liriknya😭 bener2 lagi ngerasain ada di tahap ini, baru masuk univ ku pikir bakal santai ternyata tekanan terus datang. Aku sering ngerasa kalah cepet sama teman2 lain, mereka aktif, ambis, dan produktif. Sementara aku belum bisa seperti mereka😔 Bangtan makasih banyak udah selalu bantu aku untuk berubah jd lebih baik. Walaupun aku masih kesulitan, tapi aku akan terus mencoba☺ tunggu aku sukses yaaa uri bangtanie! I love you all so much💜

Sumpaa mksh bnyk dh buat vdeo inii yaaa :), healing bgt, keren jg penyusunan kata² nya ( mudah di resapi ), mksh skli LG🤍👌

yaallah gk ngerti lg knp lagu2 bts selalu random pick dan ternyata lagu itu yg relate sm keadaan skrng. jujur aku tdnya search lagu so what malah ke play yg ini dan baru sadar ini so far away tp wkt dibaca liriknya jlebb bgttt lgsng nangis. ko bisa sih selalu pas seolah bts ngerti skrng lg knp😭😭

hari ini aku lagi sedih banget. impianku jadi orang sukses pupus sudah karena orang tuaku. aku sedih punya orang tua egois dan maksa keinginan anaknya karena lebih mendengar omongan orang lain. semoga kita bisa jadi orang tua yang baik di masa depan dan mau mendengarkan masa depan anaknya :)

beneran rasanya mati rasa, gatau mau ngapain, kosong, semuanya berasa sia-sia. ngerasa ga pantes buat siapapun, ga pantes jd anak, ga pantes jd temen, ga pantes jd his gf. ga pernah ngerasa bahagia dan puas sama semua yg gue lakuin. sampe lupa bahagia gimana rasanya. pengen balik jd kecil lagi, dimana masih bisa nikmatin hidup. bego bgt dlu gue mikir kalo jadi gede enak hahahah

Gk salah ini lagu favorit gw liriknya menampar, mewakili bgt astaga mewek dengar lagu ini semua arti liriknya menggambarkan yg gw rasakan dari kecil hingga skrg

Semua masa gelap BTS dulu, lagi gw alamin skrg, awalnya kek gda harapan aja gitu, tpi stelah tau arti dri lagu2 mereka.. rasanya kek ga sendirian. Makasih udh translate lirik lagunya, semoga bisa jadi kekuatan buat kita semua.. 💜💜

Hidup baru dan mimpi yang baru, setelah 3 tahun sudah bersama orang yang aku percayai dan aku ingin hidup bahagia dengannya sudah musnah! Tapi aku harus hidup karena aku tidak mati, entah nanti bagaimana. Aku hanya ingin membuat mimpi dan impian yang baru. Belajar banyak dari BTS dari makna lagunya. Disaat seperti ini buat moodboster buat diri aku. Terimakasih bangtan 💜

Kenapa lagu bts selalu memiliki makna yang sangat dalam sii.... Jadi nangis aku kalo ndengerin lagunya mereka 😭😭😩

Semuanya terasa sama cerita hidup gue,mulai cita-cita ,tidak punya teman yang setia,kadang ingin hilang ditelan bumi karna kesepian,kesendirian,sedih,tertawaselalu sendiri

terjemahannya nyaman dibaca dan mudah dimengerti, terimakasih sudah menerjemahkan

"Semua orang telah berlari tapi kenapa hanya aku yang masih disini?" Ngejleb banget, masuk dikelas yang isinya anak ambis bikin diriku mikir nggak pantes buat disitu. nggak pintar dan merasa tertinggal dari yang lain, disitu juga diriku belum bisa akrab dengan teman sekelas.hendak memaksakan diri tapi malah merasa tidak enak dan berakhir merasa sendirian. Kadang juga takut untuk menghadapi hari esok karena begitu khawatir bakal kacau lagi. lagu yoongi yang ini cukup mewakili untuk keadaan diri saat ini. Makasih sudah diterjemahkan kak 💜

Terimakasih .. kamu2 yang masih bertahan dengan hidup sial mu. bertahanlah, :')

Udah ga ngerti lagi, gimana cara move on dari mereka?? Udah gw coba berkali" bener" lebih dari banyak niat gw. Tapi ga pernah berhasil. Mereka bener" nyihir gw, gw cape diejek, dimaki gara" jd army. Tp gw sadar, itu titik ke egoisan gw. Bangtan lbh cape seblum merema famous. Gw bakal ttp cinta mereka😭