Hermoso ,soy de Perú ,y el Ladino es el castellano antiguo con mezcla del Hebreo ,de hecho tengo la Biblia de 1549 de Casiodoro de Reyna el cual lo escribió en castellano antiguo y Sefarad y siendo sincero me gusta más el castellano antiguo , Dios les Bendiga a todo el grupo Fortuna ,es precioso el canto y la paz que da ,Bendito Adonai ,creador del Cielo y de la tierra , que tengan buena semana para todos nuestros primos que viven en el Brasil ,porque desde México hasta Argentina son nuestros hermanos ,Bendiciones.
Ladino is easier to understand than modern spanish for us portuguese speakers. It maintains many characteristics of the ancient pronounciation of iberian language (spanish-galego-portuguese) before the division of modern spanish and modern portuguese
