جا جعیٹے اونے گوننژ چگ ایتس بوٹ گوئیروم بے وفا اونے گلچوژے کھٹارٹے
گوچم گا تھئ اس اوژو کچارٹے
جا جعئیے بعریس زن نے برنژل نو نوغر اورا ڈون ستارٹے
My life, you enjoy slaying my life every day with your bewitching eyes’ blades
Here, take my heart! Stop ambushing it
Mould my veins into the strings of a sitar and make a melody out of my lamentation
الفتن کے بے فؤوے بعلوسولو دیزیرم
شیرین جئ دنیاتے سیسر ایعغنوم
اولو معینر بعلیل شلولو جئ دیروم
ژنے دواسابا ٹوک گور اسے ہعین بعلوم کے یعشوم ژے اکن فیتن معنوم
It wasn’t love, if all I did was burning my life in a fire barrel,
and yet kept it undisclosed to the world
The world remained alien to my love-burnt soul
Had you opened the ill-fitted door to my heart, you would’ve seen its ashes there
ظالم نما الفت اونے زبا ایتاسولو
مجبوریعہ ہالتلو دال دیعیعم ہعرچونے
ژور ایزروما بے جے جؤ جوٹ اچومے
دا گیرکسے موت بوشر تماشان جوآن اتاگوسنٹے جئ فر اچومے
As you slaughtered my affection brutally,
I forcefully stood up weeping,
I witnessed you slaying me, just like a helpless bystander
Like a cat fumbles with its moribund mouse, you kept playing with my life
فریاد ایچومے یو ایوغنوم ہعیرمئ اسے کے جا ژوم معنوم ایک طلومن نیز
شلے یوو دوژومئ غوین بعرومن نعیژ
پروا اپئ برباد جے بعئیم یر ائ کے
برباد دواشم
Lamenting, my heart cried hiding its tears discovering the injustices done by me
The sight of white hair brought tears of love
But no worries, I was ruined then,
and I will remain ruined now
ہعئیر ژوئیم ژم ائ کھولتمو گونژ خا شلے بندی با جے گورلیل اونے حسن جیل لو
گال آتی بئ اس بعرے لعیل بعیلولو
آزاد کے ہعیک امعئیمعیا شیرباز اکھلٹے بے دیواشئ کھوت کھیلولو
Feeling weepy, till today I’m imprisoned by your love in the jail of your beauty
My heart is wounded, in this bloodbath
Will Sherbaz ever be free? Or will he remain in this game forever?
This track is Remake by Jibran Ahmad (Remix version)
Instagram
azeem_hunza...
Spotify
open.spotify.com/artist/6MVEf...
Twitter
x.com/azeem_hunzai?t=cLV_iN9W...
Facebook
AzeemHunzaiM...
#azeemhunzai #azeemhunzaisong #folkmusic #music #melodies #folktune #gilgitbaltistan #hunza #music #youtubemusic #spotify #newmusic #apple #deezer #soundcloud #youtubechannel #soundcloud #amazon #instagram #spotify #instagram #instagram #instamusic #youtubers #musicians #remix
24 фев 2024