Bulgarian Voices from Scandinavia & Bulgarka Jr Quartet 

During the concert, Julia Gatderova spoke about the collaboration between Michael Deltchev, the Scandinavian choirs and Bulgarka Junior Quartet. Here are her words: Здравейте и добре дошли на нашият музикален празник - Юбилеен концерт, който отбелязва 30 години от създаването на хор :Седянка - Орхус: и 10 години от създаването на хор „Перуника - Стокхолм“. Тази вечер ще чуете впечатляващ подбор от вокални вдъхновения в изпълнение на хор „Седянка“, хор „Перуника“ и „Българка Jr Квартет“. „Българските гласове от Скандинавия“ е нарекъл своя мулти- културен проект Михаил Делчев, който ви представяме. Вдъхновител и изключителен музикант той успява да запали любов към българската песен и култура у своите последователи и колеги далеч от родината. Роден в град Хасково, завършва Хорово-диригентския клас на Българска Музикална Академия като студент на проф. Васил Арнаудов в Българска Държавна Консерватория. Работил е като Главен диригент на Детски хор “Орфей” и Мъжки хор, Хасково. Продължава квалификацията си с курсове в чужбина по “Съвременна хорова музика” в Стокхолм, “Ренесансова музика” в Лондон и “Барокова интерпретация” в Щутгарт и Копенхаген. Установява се в Дания, където в момента е, художествен ръководител на вокалния ансамбъл “Колегиум Вокале - Орхус”, ораториалния хор „Сесилиа“- Орхус. Дългогодишен диригент на духовия оркестър “Тника”, на Университетският Мъжки Хор - Орхус и гост - диригент на оперния хор в гр. Орхус, Дания и на оперния хор в операта в Гьотеборг. Основател и диригент на три датски женски хора за български фолклор - “Усмивка”- Копенхаген, и “Седянка”- Орхус и хор “Иглика“ към Музикалната Консерватория в гр. Одензе. Основател и диригент на женски вокален ансамбъл Перуника - Стокхолм, Швеция. Михаил Делчев гастролира като диригент на хорове и оркестри в Дания, Швеция, Германия и САЩ. Ръководи летни курсове за чужденци по български песенен и инструментален фолклор. „Българка Jr Квартет“ Инициатор за формирането на групата през 1989 е Румяна Цинцарска (редактор Народна музика в БНР, а името на формацията е избрано неслучайно, като знак за приемственост между поколенията народни певици - по това време Трио Българка са в зенита на славата си и са реализирали съвместни проекти с имена като Джордж Харисън и Кейт Буш. Първоначалният състав на квартета включва певиците Христина Анастасова, Фанка Койнарова, Вичка Николова и Тонка Колева, които работят в народен хор при Ансамбъл Тракия по това време. Като солисти на хора четирите народни певици са сред първите български артисти, които пеят на сцената на Зала Олимпия. Първият албум на квартета е записан през 1989 година и е издаден от Мега Мюзик. Промоцията на албума е осъществена на Изложението на звуконосителите МИДЕМ, Кан, Франция. Квартет Българка Джуниър осъществява концертни турнета във Финландия, Израел, Франция и участва в т.нар. Вагнерови дни (фестивал в град Байройт, Германия). В края на 1993 година Вичка Николова се отделя от групата. Към 2019 година Квартетът Българка Джуниър включва: Христина Анастасова, Фанка Койнарова , Елена Беделева иТонка Колева. Всяка една от певиците произхожда от различна фолклорна област с богато песенно наследство. За Христина Анастасова, Фанка Койнарова, Елена Беделева и Тонка Колева песента е семейна традиция и професионално поприще. Всичко това, а и факта че са музикално образовани допринася за тяхното професионално израстване през дългите години на творческата им кариера. Към момента в състава на формацията, която тази вечер ще представи за вас музика композирана от най-големите съвременни композитори и интерпретатори на български фолклорни ритми като: Иван Спасов, Красимир Кюркчийски, Стефан Мутафчиев, Стефан Кънев, Иван Колев, Николай Кауфман, Димитър Трифонов и др. ще чуете Хритина Анастасова, Фанка Койнарова, Елена Беделева и Юлия Гатдерова. Вокален ансамбъл ”Перуника - Стокхолм” е създаден през есента на 2014. Богатството от ритми, звук и хармония на българския фолклор събира 19 певици под диригентството на Михаил Делчев, които основават ”Перуника”. Подбора е прецизен - от 114 кандидати са избрани 19 певици с богат опит и традиции в хоровото пеене. Резултатите не закъсняват -”Перуника” привлича вниманието на музиканти и на любители на музиката. Хорът развива активна концертна дейност като между другото участва в три поредни издания на ”Вечери на Културата в Стокхолм”, проекти с световно известни артисти като Марина Абрамович, участва в 20 годишнината на програмта Global Rhythms на Miami University, Ohio, USA, провежда първите си концертни турнета в Швеция, както и курсове и концерти с български фолклор. През юни 2017, Перуника участва и като почетен гост на международният фестивал Черноморски звуци - Балчик а на 1 ноември 2018 в съвместен концерт с Оркестъра за Народна Музика на Българското Национално Радио по случай Деня на Народните Будители в Студио 1 на БНР. На 3. Ноември 2018 в Малката Базилика в Пловдив, Перуника се включи и в официалната прграма по откриването на Пловдив като Европейска Културна Столица’ 2019. В репертоара на хора са произведения на Филип Кутев, Красимир Кюркчийски, Николай Кауфман, Иван Спасов, Георги Андреев - произведения, превърнали се в класика на българското фолклорно богатство и наследство. На които ние ще продължим да се наслаждаваме до края на вечерта.