It’s not really that they think they can, it’s more that they think they can every time, which as a main of everything except hunters, I can confirm that hubris has killed them and me multiple times
Man Warriors have really gotten some love to bring them up, maybe too much. It honestly never feels good either way. Either they're too weak and die instantly or they can never die, there is no in-between.