Never realized how awesome these ladies are. Their song "Butterfly" rocks the world and I love how they're not afraid to be multicultural when it comes to performing.
I notice the subtitles change the lyrics and does not mention the Japanese stuff. The Chinese subtitles running across on the bottom. "Japan" is changed to "everywhere". "Samurai" is changed to "gentleman".
Genre defining classic! And on such a superb stage too. If only you two were to pull off one more show. Or make a full comeback. I'd be WAY into it. HUGS!!
歌词大意: 我的爱人在哪里,我在寻找一位绅士,为了找到心中的爱人,寻遍各地,他一定很强壮,即使他有些害羞,这就是我需要的爱人,我是你的小蝴蝶,绿色、黑色、蓝色,我要将你的天空变得色彩斑斓,我在茂密的丛林中寻找,为了找到心中的爱人翻山越岭,不要对我感到抱歉,请把我揽进他的心网,这就是我需要的爱人。 ------- Translate "samurai" into "lover". This is the impact of the Sino-Japanese War.