Cagla - Dendar 

Belkide biz farkında olmadan hersey bitmiştir

Yoo bi sebebi yok dinlemek istedim sadece

Şarkının anlamı biliyorsan ne demek istediğimi daha iyi anlayacaksın

Aga be ne yaşadığını bende biliyorum

Yazini okudum Kürtçe bilmiyorum ama çok güzel bir şarkı sebebim belli

Olur mu !

Allah ablanıza sabır ferahlık versin kızlarına bağışlasın insallah

@@gulsuna9072 Amin Allah razı olsun inşallah

Bende 20 yaşında daha yeni evliydik ve 3 aylık bebeğime gebeyken esimi kaybettim eşim bebeğimi göremedi bebeğim babasını goremedi çok zor bi başına kalıyorsun hayatta kalmaya çalışıyorsun

@@tubatkr6978 Allah o bebegine ve sana güç verir ve yardımcınız olur inşallah 🥺

@@abdullahdogan7936 saol allah razı olsun rabbim ablana ve çocuklarına sabır versin

Dinle şimdi 😁😁

Gel de dinle

Hadi gel

Gel kardeşim😢

İyi prim

Weş bo bra 💯❤️

Türküm ama dinlerken hüzünleniyorum🥺

Mesela Ben Seni

Olmayacağını bile bile seversin

Bi nevi insan sahip olamadıgının delisi sahip oldugunun nankörüdür.

Biz kaybedenler kulübündeniz

@@zeynep_fidann hayır aksine bız kazananlardanız cunku çürük meyveler basta duser gozden de gönüldende o yuzden uzulme İnan bizi hak etmediler yarın öbürgün 3 kurus luk birileri onları mahfettiginde degerımız anlaşılacak

İnsalla gorur dua et sen

Rabbim birdaha göstermesin zalimlerin zulmünü. :(

@@farukdemirelli3787 bir karın ağrın mı var kardeşim şarkılara da çirkin kelimelerinizi bulaştırmaktan baz geçin yeter kıt kafalı olmaktan vazgeçin ırkçı olmak kimseye fayda sağlamaz..

lan bi dur senlik bişey yok :)

@nezir ediş

@@birhattaylak1506 la adaşşş

Bir hayal kahvesinde oturup, Ömür çayından içiyoruz... Her seferinde, biraz daha az yanıyor dudaklarımız. Her seferinde, biraz daha soğuk çayımız...

mafettin beni ya

Lütfen bu yorumu gördüğünüz de üstünden zaman geçmişse beğenin de tekrar gelip dinleyeyim böyle değerli bir şarkıyı unutup gitmeyeyim

Hadi gel dinle

6 ay oldu dinlemeyeli gel dinle bakalım 🫠

İnşallah

Ne oldu 1 yıl geçmiş üzdü seni dimi ?

Bu Kürtçe Ben anlıyorum Şu an ne dediğini

@@ottomanempirmeturkey7093 kardeşim selamunaleyküm. şarkının sözlerini dahi geçtim şarkı ismi bile Dendar yani zazaca Borçlu anlamına gelir ve dendar kelimesinin kürtçede bir karşılığı yoktur. hayırlı günler selametle.

@@kadir5587 KANKİ ZAZACA KURMANCINI LEHÇESI BU ÝÜZDEN BAZI KELİMELERİN FARKLI OLABILIR BIR

@@ottomanempirmeturkey7093 hayır güzel kardeşim, Zazaca başlı başına bir dildir. zaza dili ve edebiyatı mezununa, yıllarca farsî, irani diller ve avesta dili üzerine araştırma yapan birisine kulaktan duyma yanlış bilgiler vermeye çalışma. hayırlı akşamlar.

@@kadir5587 güç bela Zazaca Kürtçe eğitimi veren bir hükümetin verdiği bilgileri öğrensen nolacak? İster 40 diploma al sana dayatacı bilgiler tamamen kendi menfaati üzerine okullarda sen hiç tarihimizin antıldığını gördün mü insan genel kültür diye bile öğretir ama bunlarda o bile yok varlığımız bile koyuyor bazılarına

1 yıl önce ki şeyi hatırlatmak istedim

Türkçe çeviri Ben sаnа şu kаlbimi аçаyım Gel sаnа аcılаrımı аnlаtаyım Uzun zаmаn yаlnızlıktа inledi kаlbim Evimin direği yıkıldı yokluğundа Borçlunum ben senin, minnettаrınım Hızır'ın konuğusun sen аtlısın Rüyаmdа dolаşıyorsun Gülsün sen bаhаr gülü kokususun Bаşımdа döneniyorsun Ben sаnа şu bаhçemi аçаyım Gel sаnа şаrkımı söyleyeyim Aşkı sensin bütün bu zаmаnın Işığı sensin kаrаnlığındа dünyаnın Borçlunum ben senin, minnettаrınım Hızır'ın konuğusun sen аtlısın Rüyаmdа dolаşıyorsun Gülsün sen bаhаr gülü kokususun Bаşımdа döneniyorsun

i have some questions i understand most of it but can you explain somethings i understand kurmanji and sorani i am interested in learning zazaki too can you help me with some things ? maymana means guest right? we say maywan/ maywana in surani i think in kurmanj its mayvan/mayvana . "ez tora na zariya xo rakeri" is she saying i left my yellow net or my yellow belt ? and ospara .... is that the zazaki version of aspara that means with horses or horse in kurmanji and sorani ? and last what is "usariya "

Beğendim bir daha gel dinle

Ich öffne dir meinen Garten Komm, ich singe für dich meinen Lied Du bist die Liebe all diese Zeiten In dieser Düsterheit bist du mein Licht Ich schulde dir etwas, ich bin dir dankbar Es ist schwer zu übersetzen aber ganz grob so ungefähr.

Das ist zazaca eine alte Sprache inspiriert von kurdischen es ähnelt sich sehr

Verstehst du ?

Dunya guzeli 🌝☄

@@-luzi8247 🤭

ısmın ne

@@elapulat2238 niye sordun

Gel bi daha dinle 😊

Zazaca dil mi?

@@hilalgunes8857 her yerde aynı şeyi yazmayı bırak

@@hilalgunes8857 Zazaca diye bir dil yok nasıl ki Türkler Azeri diye bir ırk yok diyorsa bizde Zaza diye bir ırk yok diyoruz Kürtçenin bir lehçesi dir ve zazalar Kürt oğlu Kürttür..

@@godfatherbaba6835 hayır değiller zazaca kürtçeden daha eski bir dildir-Prof. Dr. Joyce Blau. Zazalar başlı başına bir milletdir. Kürt değiller uydurmayın.

@@eliff8700 o zaman azerilerde başlı başına bir millettir turkmenlerde öyle Özbekler de aynı sonuçta hepsinin dili farklı ? Zaza diye bir ırk yok Zazaca Kürtçenin bir lehcesidir

Eyvallah😊

Çok güzell 😍🇦🇿 🇹🇷😇

DosisodSisssdssşsssssssDŞsssssssşsssssssdssşs

@@fatulyaaliyeva7474 şarkı Kürtce azerbaycan bayrağı ne alaka azerice falan mı zannettim

@@ibrahmkz hayır Azerbaycanlıyım şarkıyı beğendim güzel illa bi alaka mı gerek

Amk necati diye isimmi olur 😅😂🤣

başın sag olsun

Parça Zazaca seslendirilmiş

@@selimebingol108 it sounds like kurdish to me ...i am a kurd from iraq and i can understand it it sounds like sorani kurdish mixed with a little bit of kurmqnji kurdish .

@Zend :)

Zazalarda Kürt (BENDE ZAZAYIM) ASLINIZI İNKAR ETMEYİN

@@rezan2470 Zazaca kürtçeden daha eskir bir dildir. Zazaca yaşayan en eski irani dildir kürtçe ise en genç irani dillerden biridir. Zazaların anayurdu deylemdir kürtlerin ise zagrsotur. Zazaca kendine has bir dildir. Bunu günümüz modern dilbilimi söyler

@@rezan2470 bende zazayım sonuna kadar kürdüm

@@turkiyesnrlaricerisindezaz1614 knk zazalar kürt neyin kafasını yaşıyonuz

Gizem hanım bu şarkı zazacadır. "Kürtçeyle bir bağı yoktur".biz Zazalar Kafkas bir halkız. Deylemi derler bazılarıda. Umarım anlamışsınızdır. İyi günler.

Zazaca

@@orfeus5310 atmışsın Zazaca kürtçeye çok benzer dünyanin en eski dillerinde 9. Sırada olan kürtceden türemis bir dildir yani lehçe Zazaların kökeni İran ırak aşiretlerine dayanır yani kısaca Zazalar kürttür aslında çoğu kişi kabul eder ama sizin gibiler etmiyor

Çünkü remixte ses acıyı derinleştirmiş

Ez torê na zerîya xo rakêrî Bê torê dezunê xo vacêrî Xelê waxt teyna nalena zerîyam Ustina çe mê rijîyê bêto Dendarê tîyo ez torê mineto Xelê waxt teyna nalena zerîyam Ustina çe mê rijîyê bêto Dendarê tîyo ez torê mineto Meymana Xizirîa to ospora Hewnêm dê fetelîna Gula tî buva gula usarîya Serêm dê çerexîna Meymana Xizirîa to ospora Hewnêm dê fetelîna Gula tî buva gula usarîya Serêm dê çerexîna Ez torê na baxcê xo rakêrî Bê torê klama xo vacêrî Esqê na dem u dewran tîya Roştîyam tîya tarîyê dîna dê Dendarê tîyo ez torê mineto Esqê na dem u dewran tîya Roştîyam tîya tarîyê dîna dê Dendarê tîyo ez torê mineto Meymana Xizirîa to ospora Hewnêm dê fetelîna Gula tî buva gula usarîya Serêm dê çerexîna Meymana Xizirîa to ospora Hewnêm dê fetelîna Gula tî buva gula usarîya Serêm dê çerexîna Meymana Xizirîa to ospora Hewnêm dê fetelîna Gula tî buva gula usarîya Serêm dê çerexîna Meymana Xizirîa to ospora Hewnêm dê fetelîna Gula tî buva gula usarîya Serêm dê çerexîna

Acının dili olsa Kürtçe olurdu 🫠

Kürtçe değil ZAZACA

@@Zaza_382 Kürtçenin lehçesi Zazaki

✌️

em hemu Kurd ferq ne kir

Öğ

💮💮💮💮

Herbiji 🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯💚❤️

Türk kürt diye birşey yok kardeşim benim islam birliği imanı kuvvet vardır hepimiz müslüman isek bu yeterli kelimeler ayrıştırıcısına..👍🏻🤲🏻👏👏

Kardeşim bu kurtce değil Zazaca.Zaza❤Türk olacaktı zaten hep de öyle.Biz Zazalar kürt değiliz farklı bir halkız.BU DA ZAZACA ŞARKI🇹🇷

Kürtçe değil ZAZACA

@@neziredis2086 sen ne saçmalıyosun lan Türk demeye korkuyorsun senin gibileri tanıyorum ben türk değilim müslümanım diyorsundur sen siz ne adi insansınız türk olmasanız müslüman mı olacaktınız lan

ZAZALAR KÜRTÜR ZAZAKİ KÜRTÇENİN LEHÇESİDİR

Allahına kurban

KRRAALL👑👑👑👑

Bu parça zazaca 😂😂

@@yucelkordometez9721 zazacada kürtcenin lehcesi okumamis insan

@@welat6229 Zazaca 500 lü yıllarda eski isimleri olan deymenilerin konuştuğu dildir kürtçeyle bağlantısı ancak tam tersi olabilir okumuş insan.

tesekürler