I tried to do the 2 sided copy in the same way but it printed only one side, took the page in to print the othe side but quickly . I have no idea what's wrong
You scan each side of your paper one by one (since you can’t scan both at the same time) then on your computer you print what you scanned and check the duplex option.