Io la trovo una genialata. È ovvio che è una parodia e la Boni si cala perfettamente in un personaggio severo, arcigno che esprime tutto il suo disprezzo come si addice a una elegante signora della sua età, certo non ponendosi come un'adolesente. Ci vuole anche tanta autoironia per prestarsi a giochi simili... ricordiamoci che canto anche Cobra della Rettore, con altrettanta autoironia e coraggio. E comunque, in ogni caso, era una bravissima cantante, certo esponente di uno stile che già all'epoca era superato.
Mai avrebbe sempre voluto fare la comica, ma per una donna bella e con una bella voce negli anni 50 non era facile. Ci provo in questa trasmissione con paolo villaggio, ma a giudicare da commenti che oggi ancora non hanno capito lo scherzo, dire che era troppo avanti per L epoca. La stessa cosa la cecero Elio e le storie tese 30 anni dopo con successo. In Italia se non scrivi “ADESSO COMICITÀ “ prima di in esibizione non tutti capiscono che è ora di ridere
Ho quasi tutti i dischi dei PF ma non vedo cosa ci sia da ridere o da odiare questa cover. Innanzitutto il testo tradotto è fedele all'originale, non come altre cover in cui testi serissimi inglesi, venivano violentati in testi banai o d'amore. Siccome molti dei criticoni qui sotto manco sanno l'inglese, questa versione aiuta a chi non sa l'inglese IL MESSAGGIO CHE WATERS VOLEVA DIRE AL MONDO. Quindi criticoni e ignoranti... Seconda cosa, canta bene, si cala in uno stile "non suo" in maniera professionale. Poi può non piacere o piacere, ma non vedo cosa ci sia di ridicolo ne storpiante. E fa capire anche che OGNI BRANO può essere "vestito" (arrangiato) in qualunque modo, che la melodia è dipendente dalla base, e non il contrario. Una canzone "disco-rock" come l'originale, qui è in versione "dance-pop80 per over60" ma puo essere fatta anche reggae, heavy, melodica etc... la puo coverizzare un bimbo di 4 anni come una centenaria...
Me lo ricordavo sto strazio... L'ho cercato😂😂😂 è stato qui che I Pink Floyd, si sono suicidati, e quelli rimasti impazziti, hanno avuto visioni mistiche, 🤣🤣🤣
Era una trasmissione ironica, autoironica, volutamente trash. E queste vecchie glorie si mettevano in gioco facendo canzoni pop e rock proprio per creare qualcosa di disturbante, di assurdo. È uno strazio, ma genialmente voluto.
Ha violentato un testo assolutamente perfetto.. Ma scriviti una canzone tua e lascia perdere i grandi classici... spero ci sia un girone dell' inferno riservato solo x lei. VERGOGNA!
@@poverobucharin assolutamente no.. perché un conto è una cantata goliardica con gli amici durante una grigliata.. un altro conto è sto schifo preparato a tavolino...
La signora Boni aveva una voce molto bella e questa versione italiana non è affatto male, non vedo il perché di tante critiche. Volevano essere ironici e mettersi in gioco.
