"My heart is sore, my Marina is no more. It was the 1.8 with the optional rear armrest. And now those Top Gear wazzocks have dropped a piano on it's roof. I hate James May. And the other two. But mainly James May. I want my Morris back."
*"My heart is sore* *My Marina is no more* *It was the 1.8* *With the optional rear armrest* *And now those Top Gear wazzocks* *Have dropped a piano on its roof* *I hate James May* *And the other two* *But mainly James May* *I want my Morris back"*
I tried to rewrite those lyrics so that they can fit the song better. Here: -------- My heart became so sore My Morris is no more It was the 1.8 a ton in empty weight And now those Top Gear yobs, a trio of utter knobs, shoved a piano on its roof, I hate them all so much, especially James May I hate him even more. I want my old Morris...
My heart is sore My Marina is no more It was the 1.8 With the optional rear armrest And now those Top Gear wazzocks Have dropped a piano on its roof I hate James May And the other two But mainly James May I want my Morris back
Il semble que quelqu'un ait convoqué l'espoir Les rues sont des jardins, je danse sur les trottoirs Il semble que mes bras soient devenus des ailes Qu'à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel Qu'à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel Le clochers sont penchés les arbres déraisonnent Ils croulent sous les fleurs au plus roux de l'automne La niege ne fond plus la pluie chante doucement Et même les réverbères ont un air impatient Et même les cailloux se donnent l'air important Car je suis l'amoureuse, oui je suis l'amoureuse Et je tiens dans me mains la seule de toutes les choses Je suis l'amoureuse, je suis ton amoureuse Et je chante pour toi la seule de toutes les choses Qui vaille d'être là, qui vaille d'être là Le temps s'est arrêté, les heures sont volages Les minutes frissonnent et l'ennui fait naufrage tout paraît inconnu tout croque sous la dent Et le bruit du chagrin s'éloigne lentement Et le bruit du passé se tait tout simplement Oh, les murs chagent de pierres, Le ciel change de nuages, La vie change de manières et dansent les mirages On a vu m'a-t-on dit le destin se montrer Il avait mine de rien l'air de tout emporter Il avait ton allure, ta façon de parler Car je suis l'amoureuse, oui je suis l'amoureuse Et je tiens dans me mains la seule de toutes les choses Je suis l'amoureuse, je suis ton amoureuse Et je chante pour toi la seule de toutes les choses Qui vaille d'être là, qui vaille d'être là
Que cosa más hermosa esta canción, me enamoro y ni se de quién, Carla Bruni es un amor de mujer, hace que quiera enamorarme, te amo Carla ¡Vive l'amour!
Joaquim Piçarra, não apenas o francês teve influência germânica, mas também o português. Não se esqueça dos diversos povos germânicos que habitaram o que é hoje Portugal. Sem contar que Portugal já foi por duas vezes reinos germânicos, como por exemplo o reino Visigótico e o reino Suevo. Há muitas palavras no português de origem germânica e até há muitos sobrenomes de origem germânica, por exemplo Bernardes vem de Bernhardt, Vaz vem Weisz, Rodrigues vem de Rhoderig, Fernandes vem de Ferdinad que é germânico e Alvares que vem dos visigodos. Segundo o Brian Sykes, o povo português e francês, são na maioria descendente de celtas e quase não têm DNA romano ou mouro, porque essas foram invasões militares. Além do português e francês terem origem latina, há também o elemento celta que deixa o português e o francês ainda mais parecidos. Por exemplo há palavras que só existe em português e francês, como por exemplo rua que em francês é rue. Essa palavra vem dos celtas, e não existem nem em espanhol, nem em italiano. Grande abraço.
_L'amoureuse_ de *Paul Eluard* Elle est debout sur mes paupières Et ses cheveux sont dans les miens, Elle a la forme de mes mains, Elle a la couleur de mes yeux, Elle s’engloutit dans mon ombre Comme une pierre sur le ciel. Elle a toujours les yeux ouverts Et ne me laisse pas dormir. Ses rêves en pleine lumière Font s’évaporer les soleils, Me font rire, pleurer et rire, Parler sans avoir rien à dire.
