Carmen Miranda-Disseram que eu Voltei Americanizada 

A verdade é que Carmen ficou muito magoada com as críticas que recebeu. Pessoas próximas a ela disseram que o que ela chorou não foi pouco.

Eu não acredito que Carmen Miranda inventou o Shade. Rainha mesmo

Ela mesma se considerava brasileira. Ela só tinha o sangue português, mas o coração e a mentalidade dela eram brasileiros, tanto é que ela tinha orgulho de ser brasileira.

Falta um documentário da netflix sobre ela!

Uma resposta aos recalcados da época!

Carmen Miranda foi a única estrela com o salário mais alto durante a sua carreira em Hollywood. Até hoje, nenhuma estrela feminina tem conseguido superar o pagamento de estrelas do sexo masculino. Carmen Miranda foi a única. Nos Estados Unidos, isto é a definição de quem realmente é estrela.

*Letra* E disseram que eu voltei americanizada Com o burro do dinheiro Que estou muito rica Que não suporto mais o breque do pandeiro E fico arrepiada ouvindo uma cuíca Disseram que com as mãos Estou preocupada E corre por aí Que eu sei certo zum-zum Que já não tenho molho, ritmo, nem nada E dos balangandans já nem existe mais nenhum Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno? Eu posso lá ficar americanizada? Eu que nasci com o samba e vivo no sereno Topando a noite inteira a velha batucada Nas rodas de malandro minhas preferidas Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you Enquanto houver Brasil Na hora da comidas Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu!

Disseram que eu voltei americanizada logo eu Carmen Miranda

Chique mesmo é valorizar a própria cultura. Muito diferente daquelas tais celebridades e influencer que quando ganham um pouco de dinheiro ficam americanizados, que compram casa em Orlando, educam os filhos em inglês, usam gírias americanas e ficam em programa de auditório falando mal do Brasil. Bom são aqueles que levam nossa cultura como fez Carmem Miranda.

A única brasileira que virou ícone da cultura ocidental, linda, talentosa demais, deve ser lembrada sempre

Não pouparam nem Carmen Miranda das críticas. Foi essa artista maravilhosa que levou o nome do Brasil para o cenário internacional. Ela fez isso brilhantemente mostrando a cultura brasileira de uma forma alegre e bonita...😊😊😊

É triste pensar que Carmen, estando muito orgulhosa de representar o Brasil nos Estados Unidos, recebeu críticas duríssimas quando retornou para cá, quando deveria era receber elogios e homenagens. Os recalcados da época que cresceram no rádio e não conseguiam sair disso, por não terem o talento que ela tinha, inventaram mentiras para difamar a Carmen, que era talentosa em todos os aspectos, como cantora, atriz, performer, dançarina, compositora e por aí vai. Ela ficou bem magoada e com toda razão. Fontes da época disseram que ela passou dias chorando e não queria sair na rua por vergonha e medo. Ela voltou pro Brasil esperando acolhimento e recebeu ódio por pura inveja de um bando de fracassados do meio artístico carioca. Essa é a verdade. Foi por isso que ela voltou pros Estados Unidos e disse a amigos próximos que não pisaria no Brasil tão cedo. Lá nos Estados Unidos ela era aclamada e valorizada. E, infelizmente, até hoje não vejo muita mudança na mentalidade do brasileiro, que desvaloriza o talento alheio por inveja.

Pessoas como Carmem Miranda são tão raras... É aquele tipo de pessoa que nasce um exemplar a cada 100, 200, 300 anos. Tanto que cá estamos nós assistindo e comentando. Cópias baratas de raros e verdadeiros talentos sempre existiram mas no final não dão em nada! Morrem e no dia seguinte ninguém mais se lembra. Carmem Miranda será sempre lembrada e fonte de inspiração.💃🏽

“Enquanto houver Brasil na hora das comidas eu sou do camarão ensopadinho com chuchu”. GAME OVER, TUGAS!!

Aqui em 2022 acreditando que o Brasil é invejado por outros países, pq somos oq somos, e não "Americanizados"... Por Favor, Nn deixem nossa história MORRER !!!

Sobre Carmen Miranda só se pode dizer : Maravilhosa, grande talentosa, admirável e IMORTAL

Eu tive uma queridissima professora, Professora Sarita, que ja é bem idosa, e ela nos contou uma historia incrivel de quando ela, aos 15 anos, conheceu nos eua, carmen miranda. Ela contou ter visitado a grandiosa mansao que a carmen vivia, e tomado um cha a beira da piscina com a carmen. Imagina viver algo assim... professora muito sortuda

Carmem.foi estrela em Hollywood , sucesso na Broadway , desenho na Disney , estrela na calcada da fama !!

Todas as cantoras do mundo sempre terão algo a aprender com a Carmem Miranda. Abstraindo-se a época, e tudo o que significa em termos de apresentação artística, ninguém teria a perder observando seu domínio de palco, colocação de voz, ginga, expressão facial, postura de corpo, movimentos suaves embora vigorosos. Elegância Pura, o avesso da vulgaridade, em cada gesto. Maravilhosa.

Essa música foi uma resposta a um Jornalista que vivia perseguindo ela na mídia da época! Uma princesa ela!

Essa música foi crítica resposta aos brasileiros que disseram que ela voltou para o Brasil americanizada somente porque fez shows para a elite e cantou em inglês

As televisões brasileiras deveriam fazer um musical no estilo original Carmen Miranda porque é muito bonito.

Vim por causa do documentário do Sociocrônica. É muito triste o que a elite brasileira fez com essa mulher e mais triste ainda o tanto que ela teve que se sacrificar pela carreira. Na minha cabeça, eu achava unânime que a Carmen sempre foi prezada pelo brasileiro desde o início, e não foi o caso. Não fazia ideia do contexto político da época que existia entorno dela. Enquanto o governo flertava com o nazismo e eugenia, a Carmen Miranda já tinha entendido o Brasil nas rodas de samba.

Quam veio depois do canta comigo 🎉😂 a Bia arrazou

Ouvindo essa música pensando no quanto ela tava triste com esses comentários chega da um aperto no coração, a canção se tornar Mt triste com todo o contexto. :(

Ela deveria ser homenageadaa, ela ,Dalva de Oliveira, Emilinha, Marlene , as cantoras todas do rádio... Mas ela é uma Deusa

caralho eu amo esse país por mais problemas sociais .. eu amo esse lugar ...

Tenho 33 anos e venho ouvir estas músicas, tenho certeza que vivi nesta época em outro corpo.

"você e onde se cria não onde se nasce" dizia ela

É de tanto orgulho o que ela foi né? Não podemos deixar que a história se repita para os novos artistas que trilham esse caminho na época de agora! Carmen fez história e ensina até hoje❤️

Verdadeira primeira DIVA brasileira, artista sensacional, imortal!!!

Isso sim que é cantora... original, inesperada, engraçada e ainda tem esse batuque todo gostoso de ouvir 🥰🥰

Um verdadeiro ícone, e pra sempre será lembrada com seu jeitinho de ser, é uma pena saber que o brasileiro naquela época dispenzavam Carmen Miranda

Carmem Miranda era uma artista , tinha que se comportar como tal , dançar, não tinha nada de vulgar foi casada, com um norte americano, não é do meu tempo, quando fazia sucesso eu era muito pequena e morava na região rural, mas sou fã, tinha um talento extraordinário! Fez um sucesso estrondoso aqui e nos Estados Unidos, era tão esforçada que às vezes ela mesma fazia seus trages, fantasias , já li muito sobre ela

Nosso esteve muito bem representado pela querida CARMEM Miranda.Brasil agradece

Mulher e artista incrível !!! Aos invejosos só repito pela terceira vez o talentosíssimo advogado baiano Rui Barbosa: " A inveja é uma merda !" JAL

Tão linda mano, mulher a frente ao tempo dela. Só tenho orgulho

Queria entender como conseguiram criticar essa mulher, pra mim ela é e sempre foi perfeita !!!!

Minha favorita dela - mesmo tendo origem em uma situação triste.

Essa música é uma resposta às críticas isolada. A história de que Carmen foi rejeitada pelo povo brasileiro não procede totalmente. Ela se sentiu rejeitada durante sua apresentação no Cassino da Urca. Era uma festa privada, restrita somente à elite carioca aliada ao governo Vargas; as mesas estavam compostas por ministros, pelo próprio Vargas e sua esposa, e diversos empresários aliados ao Estado Novo. O populacho nem teve condições de estar presente porque o ingresso naquela noite havia custado dez vezes mais que o seu valor habitual. Carmen continuou aclamada pelo povo, e, naquela noite, a própria reconheceu muito sabiamente que o público frio da Urca não era o mesmo que estava acostumado a vê-la se apresentar. É tanto que, dias após a recepção fria na Urca, ela se apresentou na Mayrink Veiga pra uma platéia lotada (dessa vez, composta pelo povo), inclusive com a polícia de prontidão na porta da estação pra conter a multidão que queria entrar em contato com a Carmen. E, mais tarde, antes de voltar pros Estados Unidos, fez outra apresentação na Urca (também pro velho público composto pelo populacho) e foi outra vez aclamada por seu público!

O deboche da gata contra os haters🤣

Ah, esses "rr" maravilhosos...

Ela amou tanto o Brasil

cara essa mulher era um show completo, talento, carisma,linda,engraçada e muto inteligente

Se o Tema do MetGala 2022 era América, por que ninguém veio com uma roupa inspirada em Carmem Miranda? Ia ser um estilo histórico!

Até hoje/2020...é a BRASILEIRA mais FAMOSA DO MUNDO!!!!

Quem ama Carmen Miranda aí? No meu novo show terá uma homenagem especial a ela. Lançamento do novo cd da Bregueira Chic em setembro de 2022. Sou louca por ela!

Linda demais.❤

Na memória,. A música de Carmem Miranda. Tão brasileira, maravilhoso o seu amor. Pela nossa pátria!🎉🎉💐

Uma resposta com classe aos críticos faladores da época.

Gosto da atual cantora Anitta que está tentando uma carreira internacional, mas nunca, nunca mesmo chegará perto do que foi Cármen Miranda ! O maior nome da música e do cinema que o Brasil já teve.

Linda, talentosa, sensível obrigadinha pequena notável!!!

Emocionante sob todos os aspectos a apresentação da imortal Carmen Miranda. 💥💥✔✔❤❤ 👩‍🦰😎👩✨👍

Amo a carmem ❤

Em tudo Carmen foi original. Desde o Visual até às mãos que ninguém jamais conseguiu imitar!! Rainha

Carmen Miranda deve a maior parte do seu sucesso nos EEUU ao BANDO DA LUA, que deu a ela, aos americanos e ao mundo, o verdadeiro ritmo e o som brasileiro do verdadeiro samba nosso. Se fosse Carmen acompanhada por algum conjunto estrangeiro, ninguém jamais conheceria o verdadeiro samba, o verdadeiro maxixe, etc. e tal, conheceria um ritmo louco, doido para nos imitar, mas nunca sairia de uma rumba descompassada querendo, e não conseguindo, imitar o nosso verdadeiro, charmoso e carismático samba. Portanto, VIVAS AO BANDO DA LUA!!!!!! PLB.

Mds, eu escuto essa música há tempos, daí venho hj ouvir e só vejo comentário dos pão com ovo falando de Anitta... misericórdia

A CARMEM MIRANDA ESTA VIVA NO CORAÇAO DE TODOS BRASILEIROS

Magnífica, alguem ouvindo em plena quarentena em 2020 ?

O Brasil foi ingrato com ela e como sempre os brasileiros foram chorar as pitangas da burrada só quando ela faleceu.

Se fosse hoje, ela entraria no twitter e xingava os detratores. Como não tinha twitter, ele teve que responder nessa obra prima de música.

Ahh essa mulher é a paixão minha e de minha mãe

2018 em pleno carnaval ouvindo Carmem. Em êxtase aqui. Imortal

Só Carmem tem as mãos e os pés na calçada da fama de Hollywood. Nenhum outro brasileiro/a - até hoje 2024.

Maior artista mulher, que o Brasil já teve, super ímpar.

Eterna. Missão de alegrar o Mundo também e, principalmente, no pós guerra.❤️👍🏻

Eu sempre escutei falar de Carmen Miranda,e agora que a Anitta homenageio ela no Rock In Rio Lisboa,comecei a pesquisar sobre ela,e que artista incrível.

Hahah, critica bem conducente Carmem ! Uma verdadeira diva ♥

Em pensar que essa mulher era odiada pelo o Brasil por ser considerada vulgar, lamentável

O brasileiro não consegue ver um dos seus fazendo sucesso que já quer derrubar

A mais Extraordinária top of the tops de tantas do Brasillll!! As raízes dos ritmos mais representantes da música FOLK E POPULAR , CLÁSSICA POP foram todas resgatadas em suas letras e ritmos e estilo miscigenado de artes musicais LATINO HISPANO NATIVA INDIGENA AFRO AMERICANA. Eternamente antológica Carmen Miranda !!🌟🌟🌟🌟🌟

Ela apesar de portuguesa de nascença se sentia brasileira nata, muito lindo

Fazer uma música pra responder a uma crítica, genial

Nossa maior artista de todos os tempos!

Maravilhosaaaa, lindaaa, minha ídalaaa, graças a minha avó materna cresci ouvindo essa divaaa

Mds,que saudade do tempo que eu nunca vivi.....

Carminha é a definição da pergunta: "Você prefere viver como herói e morrer como vilão ou viver como vilão e morrer como herói?" ACHEI DIGNO 👌😅

O brasileiro daquela época que tacava pedra em quem dava fruto é o mesmo que hoje taca pedra na anitta que tá fazendo sucesso no mundo.

Simplesmente espetacular!!!

Carmen Miranda ! Nossa ,amo por demais , todas músicas por ela cantada me encantam . #Amo

a raiz do brasil esta na voz desta mulher ...musica boa é isto e não thu tha nem prepara vc tem q se preparar para ouvir musicas como esta

Porra de Annita galera KKKKK faz me rir... Carmem Miranda é verdadeiramente artista com carreira internacional

Linda!

Muito obrigado recomendações do RU-vid

Futurística atemporal ! Maravilhosa!

Conheci a Carmen Miranda e decide mostrar para todos que a mais brasileira que ela não existe! E daí que ela nasceu em Portugal? Foi criada no Brasil, Adquiriu a cultura brasileira, Fez sucesso no Brasil e nos exterior mostrando cultura brasileira (isso sim que é carreira internacional) pois então! Mais brasileira que a Carmen jamais existiu

Uma Diva 💁‍♀️ maravilhosa, eterna Carmem! O Brasil 🇧🇷 te ama, sua Lida!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Linda. Merecia e merece mais reconhecimento. Adoraria ver um filme dela com essas imagens remasterizadas.

amoo forte

Será eternamente lembrada...aí ela era linda

Qdo a gente não valoriza o que tem de bom, outros valorizam. Simples assim. Agora julgar a mulher por ter feito sucesso fora foi errado.

Maravilhosa Carmen!

Pra enaltecer uma artista, não precisa ridicularizar outra. Todas são perfeitas.

Linda, talentosa, impecável!

Apesar de nascer portuguesa e a nossa maior estrela. Nosso orgulho

Que preciosidade!

Sou fã!! beijo grande de Lisboa;)) eis a letra ;) Disseram Que Voltei Americanisada Carmen Miranda Me disseram que eu voltei americanizada Com o burro do dinheiro Que estou muito rica Que não suporto mais o breque do pandeiro E fico arrepiada ouvindo uma cuíca Disseram que com as mãos estou preocupada E corre por aí que eu sei certo zum zum Que já não tenho molho, ritmo, nem nada E dos balangandans já não existe mais nenhum Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno Eu posso lá ficar americanizada Eu que nasci com o samba e vivo no sereno Topando a noite inteira a velha batucada Nas rodas de malandro minhas preferidas Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you Enquanto houver Brasil Na hora das comidas Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu Me disseram que eu voltei americanizada Com o burro do dinheiro Que estou muito rica Que não suporto mais o breque do pandeiro E fico arrepiada ouvindo uma cuíca Disseram que com as mãos estou preocupada E corre por aí que eu sei certo zum zum Que já não tenho molho, ritmo, nem nada E dos balangandans já não existe mais nenhum Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno Eu posso lá ficar americanizada Eu que nasci com o samba e vivo no sereno Topando a noite inteira a velha batucada Nas rodas de malandro minhas preferidas Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you Enquanto houver Brasil Na hora das comidas Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu Fonte: Musixmatch Compositores: Harry Warren

Não sei quem escreveu que Maria do Carmo Miranda era Portuguesa. Era sim, de Marco de Canavezes, uma pequena vila perto de Aveiro, em Portugal. O que ocorre com a Carmen, era a grande inveja que despertava pelo seu sucesso, sua personalidade, sua criatividade, sua ginga, seu talento. Foi atacada aqui onde viveu e passou a sua vida pelos velhos fósseis invejosos de plantão. Aí ela responde com mais e mais sucessos...para azar dos infelizes, velhos e carcomidos dinossauros daquilo que se chamava "panorama cultural do Brasil". Se Villa-Lobos foi criticado por criar as maravilhosas e incríveis "Bacchianas", o que poderíamos esperar mais daquela gente de mente pequena, invejosa, obtusa, estúpida e energúmena ? Aquela gente tinha a cabeça pequena e jamais perdoou o sucesso da fantástica "Pequena Notável" e de tantos outros artistas que REALMENTE faziam sucesso. Como escrevi, não foi só ela, não ! O David Nasser atacou Dalva de Oliveira quando ela acabou o casamento com o Herivelto Martins, fez uma crítica com o título "Indigna de ser Mãe", isso porque era cupincha e companheiro de putarias do Herivelto e por ai vai. Como diria o talentosíssimo Advogado baiano Rui Barbosa, "a inveja é uma merda " ! Falei e disse ! JAL

Amoo❤️

Um monstro inoxidável orgulho do Brasil ! Pena que desencarnou tão nova, tinha tantas coisas mais a mostrar ao mundo...