🇮🇹: Ero speranzoso di trovarne qualcuna, e anche di salirci a bordo, e così è stato!
Queste carrozze, similissime alle consorelle italiane, le carrozze a Due Piani "Casaralta", a Parigi circolano solo sulla RER C, che collega la capitale a Versailles.
E, per raggiungere Versailles, ho potuto prenderle!
Nel video, registrato alla stazione del Museo d'Orsay, ecco incrociarsi due convogli: uno "Transilien", e uno "Carmillon", accoppiato a in convoglio più nuovo!
🇬🇧🇺🇲: I was hoping to find some, and even get on board, and it happened!
These carriages, very similar to their Italian sisters, the double-decker "Casaralta" carriages, circulate in Paris only on the RER C, which connects the capital to Versailles.
And, to reach Versailles, I was able to take them!
In the video, recorded at the Musée d'Orsay station, two convoys meet: one "Transilien", and one "Carmillon", coupled with a newer convoy!
🇪🇸🇲🇽: Tenía la esperanza de encontrar alguno, e incluso subirme a bordo, ¡y así sucedió!
Estos vagones, muy similares a sus hermanos italianos, los vagones de dos pisos "Casaralta", circulan en París únicamente por el RER C, que conecta la capital con Versalles.
Y, para llegar a Versalles, ¡pude viajar!
En el vídeo, grabado en la estación del Museo de Orsay, se encuentran dos convoyes: un "Transilien" y un "Carmillon", ¡junto con un convoy más nuevo!
🇫🇷🇨🇭: J'espérais en trouver, et même monter à bord, et c'est arrivé !
Ces voitures, très semblables à leurs sœurs italiennes, les voitures à deux étages « Casaralta », circulent à Paris uniquement sur le RER C, qui relie la capitale à Versailles.
Et, pour rejoindre Versailles, j'ai pu les emmener !
Dans la vidéo, enregistrée à la gare du Musée d'Orsay, deux convois se croisent : un "Transilien", et un "Carmillon", couplés à un convoi plus récent !
🇩🇪🇦🇹: Ich hatte gehofft, welche zu finden und sogar mitzumachen, und so geschah es!
Diese Waggons, die ihren italienischen Schwestern, den Doppelstockwagen „Casaralta“, sehr ähnlich sind, verkehren in Paris nur auf der RER C, die die Hauptstadt mit Versailles verbindet.
Und um nach Versailles zu gelangen, konnte ich sie mitnehmen!
In dem am Bahnhof Musée d'Orsay aufgenommenen Video treffen zwei Konvois aufeinander: ein „Transilien“ und ein „Carmillon“, gekoppelt mit einem neueren Konvoi!
🇳🇱🇧🇪: Ik hoopte er een paar te vinden en zelfs aan boord te komen, en zo gebeurde het!
Deze rijtuigen, die sterk lijken op hun Italiaanse zusters, de dubbeldekker "Casaralta" -rijtuigen, circuleren in Parijs alleen op de RER C, die de hoofdstad met Versailles verbindt.
En om Versailles te bereiken, kon ik ze meenemen!
In de video, opgenomen in het station Musée d'Orsay, ontmoeten twee konvooien elkaar: een "Transilien" en een "Carmillon", gekoppeld aan een nieuwer konvooi!
🇵🇹🇧🇷: Eu esperava encontrar alguns e até embarcar, e assim aconteceu!
Estas carruagens, muito semelhantes às suas irmãs italianas, as carruagens de dois andares "Casaralta", circulam em Paris apenas no RER C, que liga a capital a Versalhes.
E, para chegar a Versalhes, consegui levá-los!
No vídeo, gravado na estação Musée d'Orsay, dois comboios se encontram: um "Transilien" e um "Carmillon", acoplados a um comboio mais novo!
🇵🇱: Miałem nadzieję, że coś znajdę, a nawet dostanę się na pokład, i tak się stało!
Wagony te, bardzo podobne do swoich włoskich sióstr, piętrowych wagonów „Casaralta”, kursują po Paryżu wyłącznie linią RER C, która łączy stolicę z Wersalem.
I udało mi się ich zabrać, aby dotrzeć do Wersalu!
Na filmie nagranym na stacji Musée d'Orsay spotykają się dwa konwoje: jeden „Transilien” i jeden „Carmillon”, połączone z nowszym konwojem!
#paris #sncf #rer #rerc #stif #îledefrance #transilien #carmillon #doubledecker #Z5600 #trains #trainspotting #france #chemindefer #museedorsay #🇫🇷
16 мар 2024
