Celia Ould mohand « Abehri Tmeddith & Ssfina » en hommage à idir & Ali amrane 

On peut dire que vraiment cette fille elle chante. La justesse avec les beaux détails l'émotion ya tout c'est apaisant c'est magnifique bravo Célia et Ismaïl Khaldi ainsi toute l'équipe ❤️❤️

Merci cylia c'est grâce a vous qu'on peut garder la bougie kabyle allumer ...!

Les kabyles la beauté l intelligence la pureté et grâce aux kabyle que l Algérie demeure aujourd'hui 🔰♓️🔰♓️🔰♓️🔰💪🔰♓️👑👑♓️👑🔰♓️🔰♓️🔰🔰🔰♓️🔰🇩🇿

l'Algérie c'est l'Algérie avec toutes ces wilayas l'ahibarek point ❤❤❤. gloire à nos martyrs et vive mon pays que j'adore ❤

Quel plaisir de voir cet epanouissement chez nos jeunes femmes kabyle. Beaucoup de talent et de creativite nous vient des montagnes!

Deux très belles chansons, écrites et composés, par nos grands et respectables artistes. Merci belle Célia pour ta magnifique interprétation, et tanemirth aux musiciens. Bonne continuation et longue vie à notre grande culture amazigh

Sublime ! magnifique! Une voix limpide enveloppée de douceur. Il n'y a ni secret ni mystère , juste le désir de rendre un hommage mérité, porté par une puissante volonté de bien faire

Une très belle voix en plus de la beauté kabyle machaa allah ❤❤❤❤❤❤

exelente voix et tres belle reprise pour le grand chanteur idir qui nous a bercés dant notre enfanvr en plus d'une presence remarquable bravo celia tu est toujoure au top

Très belle interprétation ! Très bel hommage ! Et une artiste bourrée de talents 👏👏👏

Je suis enchanté par votre douce voix très très bien chanté

Elle chante divinement bien Lahi Barek 🤞❤️♥️✨

Nek asliw thamazigh anfas e alaibd athyahdar ♥️🌹✌️👍🙏👊

Excellentes reprises Celia & Smail.vous êtes 2 artistes émérites. Bonne continuation.

Bravo 🎈 c’est bien réussi l’élégance et la finesse 🎊

Traduction mélodique de : Avehri tmeddit (Brise de l'après midi) Le cœur pleure, nul ne l’a frappé Injustice sur mon fils absent L’âme qui a tremblé longtemps Voudrait voir les bien-aimés Avant la brise d’après midi Qui souffle et vite, s’en allant Tel un perdreau près de l’eau, surpris Par un chasseur aux aguets Ô fils, tourne-toi, vers moi C’est un appel de ta maman Ton visage, en moi, habitant Cela est plus fort que soi Et c’est mon cœur qui veut Tu as disparu des yeux Le fiel que tu as bu est Autant de larmes que j'ai pleurées Essuie tes larmes et Un jour, inch’Allah, il reviendra Et si Dieu le veut, on ira Tous rendre hommage Au Cheikh Mohand Oul Hocine, le sage Tes larmes, essuie-les Vite, ô soleil, lève-toi Elle a hâte de me voir, maman Je la sens en désarroi Elle n’a personne comme compagnon Une visite que je voudrais Pour apaiser ses tourments Quand je serai dans son giron Gaie, elle va tout oublier Levez-vous, allons Même s’il neige, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô le sage vénéré Il revient, l'aimé Debout, nous partons Même si le verglas tombe, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô sage vénéré De son fils, très gaie Debout et partons Même si la pluie tombe et Hommage à Cheikh Mohand Oul Hocine Ô sage vénéré Son fils revient en paix Levez-vous, allons Même s’il neige, visiter Cheikh Mohand Oul Hocine Ô le sage vénéré Il revient, l'aimé Levez-vous, allons. N.B Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

Une très belle reprise bravoooo celia tu as une voix d'or bonne continuation 👏👏👏

S teqbaylit ♓nni yezzuzwiwen tasa ❣❣❣❣❤♓ Tudert i tutlayt g-gemma 🙏😇❣❤♓

this is angelic. thanks for this piece and your gently subtle performance. keep up the the artistic work.

Oh lah ibarek la beauté la présence et bien sûr la voix merci

Vraiment bravo rien a dire de plus je suis en train d'écouter les anges qui chante ❤

Bravo cousine , bonne continuation et bon courage . Toujours avec ton charme et succès

Waw une très belle voix c'est adorable et magnifique bravoooo

gracias celia para este el cancion, es muuuuuy buenooo con tu voce, graacias graacias

Tjrs à la hauteur fière de vous Célia et Smail 💪❤️ bonne continuation à vous deux 😍

Le parfait il est là, présent devant vous.. Admirer le.... @

Tres belle voix 😊j‘ai adorè ❤🙏🙏merci pour l‘interpretation 👏👏👏

D-as deg deg awatma . Thanmirt.

Très belle voix magnifique

Impossible de résister à vs féliciter pour ce chef-d'oeuvre interprétation avec cette sublime voix , mille bravo Célia.

Très très belles chansons ❤ très belle voix.

Elle dégage une débauche d'émotion bravo l'artiste pour le frisson❤

Machallh c un vrai plaisir je vous souhaite une très belle continuation ❣

Très belle interprétation, très belle quand tu chante en kabyle ❤️♓💓

Felicitation,tres bonne interpretation sans oublier ,ismail khaldi,bravo

Bravo 👏👏👏 faudra venir faire un gala a Londres

Toujours les kabyles à la hauteur la beauté l'inteligence... Bravo❤❤❤

J'ai la chaire de poule à chaque fois que j'entend la voix de cette fille.

Un bel hommage ✅🌻✅🌻

👍♓🌹🥰 thanmirthe athaseda naghe afoude igarzane

Magnifique ❤️ comme d'habitude

Formidable

Ismaël tu écris est fier sans e car tu es un homme

Très belle interprétation bravo ❤️

c'était un hommage de Iidir à Matoub après les balles d'octobre 1988

Magnifique. belle interprétation. bravo

Bravo 👏mais quelle voix Machaa-allah ❤️❤️

Belle interprétation, très belle chanteuse et c'est le vent glacial de djurdjura qui souffle.bravo

Toujours a la hauteur bravo et bonne continuation

❤ bravo pour la superbe charmante voix et la superbe charmante chanson excellente ET magnifique Macha Allah dieu vous protège Amen inchallah ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🥰🥰🌹🌹🌹🌹🌹❤️

Rebbi harzikoun 🌺🌺🌺🌺

Excellent travail Les artistes،bravo 🔥🔥

(نسيم الضحى )للمترجم ( ابحري نتمديث) اداء جميل وتوزيع موسيقي راءع للاغنية القباءلية الصاعدة مزيدا من التالق للفنانة سلين والازدهار بختصار صوت واعد وجمال فاتن للمطربة الرشيقة والوسيمة لان الجمال غالبا يضفي لمسة رقيقة للاغنية ويجعلها لاروع ...نعم

Waw c'est magnifique.

Tout simplement vous êtes magnifique. Adhivedh felam yer thitt

Très beau hommage par une très belle voix merci bonne continuation

Toujours gracieuse continue Célia surtout ne change pas et évite les mauvaises influence

Celia a le charme et le type kabyles un ange…la peau claire un physique parfait contrairement…a beaucoup d algeriennes non kabyles idem pour la musique…j ai flashe qd je vs ai vue la 1ere fois en tenue folklorique assise sur une grosse pierre une tres 👧 jeune fille…

Pàix a son âme 🤲

Talemit-im merci

top de chez top

Perfect ❤️❤️❤️❤️💞

Un régal, merci.

Dawezza3

Ça change de la robe kabyle et pourquoi pas.Tout lui va.Quand au niveau artistique,c'est juste magnifique cette voix et interprétation exceptionnelle.

Elle est magnifique

Ad rreð tajmilt iy imawlan-im im isselmeden taqbaylit.

Bravo à vous bonne continuation

Magnifique

Bravo Célia 🎈 ton avenir est a l international merci a nos frères Oranais qui l ont formé

Top ❤❤❤❤❤

RIP "IDIR"! Legendary songs! ❤️Shining pretty girl ❤️🔥🥀💕😍 as usual, beautiful voice 👍❤️😍🥀!!! Can you please cover Sia's song "Unstoppable" or Rita Ora's song "You for me"? We're waiting impatiently for it, please, do it for us! We all love ❤️ you. Thanks 🥀💕😘.

Belle reprise,bravo

Sublime et adorable !

Belle reprise 💖💖

Vive les kabyles 🔰♓️🔰♓️🔰♓️🔰👑👑👑👑👑👑👑🔰♓️♓️🔰♓️🔰🇩🇿🇩🇿

Tanemmirt

J'ai la chaire de la poule. Inchallah amassa nos jeunes condamnés vont sortir de la prison. Pas facile d'espérer dans un pays où il y'a que l'injustice qui règne. Courage a leurs familles.

Bravo pour ton interprétation

Allah ibarek bravo

❤❤❤❤❤

Une belle chonson avec une belle voix idir es ali amrane je sais pas pourquoi elle me rappelle le jeune assassiné à larva nathe irathen bien sur je parle de djamel ouled smail

Sublime

Bon et bien je le dis je l affirme …chaque race chaque groupe a sa distinction les kabyles ont pour caracteristiques la beaute pour les femmes que n ont pas les algeriennes l intelligence …idem l amour de la justice de la liberte …que n ont pas la plupart des algeriens conclusion il faut vivre separement tout en se respectant …pour pouvoir etre soi meme …

الزينة تاعنا

une très belle chanson

T'aurais gagné des dièses avec une belle robe kabyle aulieu d'un jean déchiré qui altère cette grâce !

💗🌸

Une jolie voix, la grâce, il lui manque juste la guitare à la main 👍✌️💚💛

Bravo

Top

Aychereg ousserwaless wa9ila ayathmathen non?

L'Orannaise qui chante en arabe en kabylie. Fkiɣkem i wuvdir!

Une kabyle aryenne

Chante nous une autre de Hasni A celia

🥰🥰🥰

Bravo....le vocale plus performant qu idir

une voix magnifique tu es belle celia mais ce pontalon dechire a salit ton image soit tjrs au sommet et porte des tenu correcte c mieux

Les filles kabyle ulach lmthelensset tissokrin ahntihrez rebi aken malante

Sot chbeb ou lebssa khamdja machi ta3 kabyl