He was a drug addict and was admitted in the hospital where she was working as a nurse. That nurse fell in love with him but she knew that he was married and drug addict plus his drug addiction stopped her from sharing her love to him. She was watching a dream . Anyway this song is very romantic song being sung on weddings. But Ali sethi sang in an amazingly great way. Craving for love.
Quick fact; That poor nurse (sister) in real life actually quit dream job in New York at wall street journal and came back to Pakistan for acting career. she is sister of the singer of this song.
English Translation of Chan Kithan: O' my lover tell me where you spent the night My heart brims with explanations (none console me, I worry for you) On the roof (kotha), in the room on the roof (kothra) my love, (where she waits for him) On the roof are vegetables left to dry and wither I stayed awake many nights (on the roof) measuring the distance of separation between us (I too have withered) On the roof (kotha), in the room on the roof (kothra) my love, (where she waits for him) On the roof a crow (raven) caws I will become a fish (only) for you and you can be a crane, dive and devour me (But there are only crows here. I worry for you, no explanation consoles me)
After watching it again and again I understand the story as the girl was a nurse in hospital and fell in love with his patient and in one dine evening she dreamed about it in a public auto. And in the end she get to his work. Lol. Indeed it was heart warming as well
Hello... I do watch a lot of reaction videos of other channels as well.. but you people are cutest to watch... I do enjoy every video of yours , I am a new subscriber here ... best thing is that you guys react with so much honesty.. thumbs up. much love and respect from Pakistan ;)
it was quite like a fantasy in which she is in love with her patient ....and she is inspired of cindrella so its all happening in her head...she tries to fall for the guy but as soon asthis thought crosses her mind she realizes that she is a religious girl and that guy sitting with blade was an angel writing all the sins in the record ..and she was going to be a part of it...
really like ur reactions, missing ur coke studio reactions..... yeh rasta, dilruba na razi, balyiai/laung gawacha, jugni... these all songs r waiting for ur reaction... nd the new season of coke studio is on its way so hurry up guys😊
I think i can explain the story behind this "according to my own perception" lol ..she's working as a nurse in that hospital ,her responsibility is to take care of him in his condition but i think he's already married to that woman ,anyways,on her way to the hospital ,she put her ear pieces and listened to the song ,now ,her hidden ,one-sided love to him "her patient" , revealed itself ,she imagined herself in that story ,that just immitated her inner feelings and desires ..she even has a secret desire to be in his wife shoes " she knows it's inappropriate thing to wish for " ,but she can't hold herself though she's concealing it " .. but when the song ended ? ,she woked up from her day dreams :( ,she has a job to do and that's it ..enough dreaming!! ..the wife is busy with her life ..she waited for her to come and take over !! ..but our poor Cinderella can't reveal her feelings so she acts in that cold professional way ..and obviously ,he's unawared of her condition but his face tells something ,he himself was not sure about !! . "maybe he saw the same dream" !! who knows ! :) ..i'm hoping for a sequel! . :D
I think you didn't get the story. She really wanted him and left and after seeing her he became so sick that he was in the hospital where this girl is working as a nurse. So she finally got him!
You guys should really do a video on coke studio songs from previous seasons. the real coke studio I'm sure you'll enjoy. In specific "Jugni G" first groundbreaking hit of Coke Studio from season 3, you can find it on the Channel named Rohail Hayat
Hope that You guys are soon going to comment on the new most fantastictic upcoming performance of Coke studio 10 Pakistan, i think its starting fr.o.m. 11 August 2017.
Please react to 'National Anthem of Pakistan' by Coke Studio, where they include all the artists that feature in the season. It is made in the occasion of Pakistan's 70th Independence Day (14th August). 😊
Let me explain what I have understood so far. The Girl (Mira Sethi) is a nurse and the Boy (Mikaal Zulfiqar) is a drug addict. She first saw him in a hospital where he was admitted and fell in love with him. When she sits in Rickshaw and wear earphones here the whole scene is going on in her mind. In the scene she realizes that she is poor and the boy’s friends are drug addict which she doesn’t like. Then without giving attention to anything she finds herself with him. While standing with him there appears another scene where she enters in the room and realizes that he is also drug addict. Then appears the Cinderella scene and he realizes he is losing her. When she get out of Rikshaw her she has both of her flat sandals which show that the whole was a dream.
Here is the actual meaning of this song in English Chann Kithan Guzari ae raat ve.. Medha Jee daleela’n de vaat ve.. My love, where have you spent the whole night, My heart has been reasoning with me about possible reasons for which you might have spent the night out. Kotthray utay kotthra mahi.. Kotthray suk diya tooriyan.. Kaliyan raatan jaag ke assan.. Ginniyan teriyan dooriyan ve.. (In Punjabi, kotha is terrace) There is a terrace over the terrace and on the terrace, the vegetable (tooriyan is plural of tori, a vegetable name in punjabi) is drying on the terrace. I have spent lonely nightsstaying awake and contemplating how far you are from me kothray uttay kotthra mahi.. kotthay betha kaan bhalla.. Mein ban jawan maachli.. Tu baghla ban k aa bhalla.. There is a terrace over the terrace and a crow is sitting on the terrace. May I become a fish and you come in the form of a great white heron and take me with you.
please do reaction of Ali Zafar (i m a rockstar guy) Aye dill coke studio .. u will love his performance there for sure !! please please !! love to u guys... robbin i love ur thoughts and the ability to reach to message or conclusion of the song/video or a storyline !!
good ethical discussion and nice clear sound u people got. you are amazing and so sober. nice personalities. .................. please react to national anthem of pakistan from coke studio season 10 plz plz plz
Hey Robin & jesper this our independence month 14 August is our independence celebration day I want u guys react on MACDONALD sprit of national anthem... Please...
I know you guy really likes sweet child of mine... Here is a list of nescafe basement english songs renditions that deserve your reaction 1. Larger than life 2. Sweet nothing 3. Give me love
Hi guys! You gotta listen nusrat fateh ali khan Late (ni saiyo asan) you guys gonna love this song. And listen our local rapper Young Desi (Mai or sheeda) you gonna enjoy that song story of mai or sheeda. Thank you guys you both like our songs.
robin and jesper i have fund something special for you .dont forget to rect on it.i know you guys are gonna love it.its the song ''KAIFEE SUROOR'' song from movie ''NA MALOOM AFRAAD 2 '' pleas react on it.its just mind blowing