Experience the mesmerizing Chinese Moon Dance Diabolo performance by the renowned Hunan Performing Arts Group at the Abu Dhabi Cultural Foundation. This captivating show combines the elegance of traditional Chinese dance with the exciting art of diabolo (Chinese yo-yo), as performers skillfully spin, toss, and catch the diabolo with precision and grace. The intricate movements, paired with traditional costumes and music, create a magical atmosphere that celebrates Chinese culture and artistry. Don’t miss this extraordinary performance that showcases the beauty of movement and rhythm!
欣赏由著名湖南表演艺术团在阿布扎比文化基金会呈现的令人着迷的中国月亮舞空竹表演。这场迷人的表演将中国传统舞蹈的优雅与空竹（中国悠悠球）的激动人心的艺术相结合，表演者熟练地旋转、抛掷和接住空竹，动作精准而优雅。复杂的动作与传统服饰和音乐相结合，营造出一种神奇的氛围，颂扬中国文化和艺术。千万不要错过这场展示动作和节奏之美的非凡表演！
The Cultural Foundation’s program, packed with vibrant music, dance, and theatre performances, showcased its latest highlight on September 6, 2024, at 8 PM at the Cultural Foundation in Abu Dhabi with "A Moonmoment to Remember: Cultural China Charming Hunan." This grand performance, blending music, dance, and acrobatics, was organized in partnership with the China Cultural Center and supported by Hunan Province. The event celebrated China’s rich artistic traditions, with a special focus on Hunan’s unique folklore. Attendees enjoyed live music, captivating dance performances, a renowned Chinese puppet show, vocal mimicry, and breathtaking acrobatics performed by over 40 artists from the Hunan Acrobatic Art Theatre and the Hunan Song and Dance Theatre.
阿布扎比文化基金会于2024年9月6日晚上8点在阿布扎比文化基金会举行了其最新的精彩演出**《难忘的月夜：中国文化·魅力湖南》**。这场盛大的演出融合了音乐、舞蹈和杂技，由中国文化中心与湖南省合作举办。活动展示了中国丰富的艺术传统，特别突出了湖南独特的民间传说。观众欣赏了现场音乐、迷人的舞蹈表演、著名的中国木偶戏、声乐模仿以及由湖南杂技艺术剧院和湖南歌舞剧院的40多位艺术家带来的令人惊叹的杂技表演。
Guiding Unit: Department of Culture and Tourism Abu Dhabi
Embassy of the People's Republic of China in the United Arab Emirates
指导单位：阿布扎比文化和旅游局 中华人民共和国驻阿拉伯联合首长国大使馆
Organizer: Cultural Foundation Abu Dhabi
China Cultural Center in the U.A.E.
Hunan Provincial Department of Culture and Tourism
主办单位：阿布扎比文化基金会 阿联首中国文化中心 湖南省文化和旅游厅
Presented by: Hunan Performing Arts Group
承办单位：湖南省演艺集团
-----------------------------
📍 Cultural Foundation Abu Dhabi, Rashid Bin Saeed Al Maktoum St (2nd St) - Al Hisn - Abu Dhabi
📌 maps.app.goo.g...
🗓 Friday, 6 September 2024 ⏰ 8:00 PM
🌡 35 °C / 95 °F
🎥 iPhone 15 Pro Max
✂️ Final Cut Pro
-----------------------------
9 окт 2024
