SUBSCRIBE TO THE NEW EASY CATALAN CHANNEL: / @easycatalan
BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN: / easycatalan
FACEBOOK: / easycatalan
INSTAGRAM: / easycatalanvideos
TWITTER: / easycatalan
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
ALL EASY CATALAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyCata...
ALL SUPER EASY CATALAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEas...
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
WEBSITE: www.easy-langua...
---
With Easy Catalan you will learn Catalan listening to the Language that is spoken on a day-to-day basis! In this Super Easy Catalan video we’re in Avià (Berguedà) to learn the colours and do the AVIART route.
Els colors i la seva flexió:
The colour and their endings:
1) verd: (0:15-0:28)
verd (masculí singular), verda (femení singular), verds (masculí plural), verdes (femení plural)
1) green (verd): (0:15-0:28)
verd (masculine singular), verda (femenine singular), verds (masculine plural), verdes (femenine plural)
2) blanc: (0:33-0:49)
blanc (m.sing.), blanca (f. sing.), blancs (m. pl.), blanques (f. pl.)
2) white (blanc): (0:33-0:49)
blanc (m.sing.), blanca (f. sing.), blancs (m. pl.), blanques (f. pl.)
3) negre: (0:52-1:12)
Alerta! El masculí singular és acabat amb -e (negre), el femení singular amb -a (negra) i el plural és negres.
3) black (negre): (0.52-1:12)
Careful! Masculine singular ends with -e (negre), the feminine singular ends with -a (negre) and the plural is negres.
4) groc: (1:16-1:26)
groc (m.sing.), groga (f. sing.), grocs (m. pl.), grogues (f. pl.)
4) yellow (groc): (1:16-1:126)
groc (m.sing.), groga (f. sing.), grocs (m. pl.), grogues (f. pl.)
5) marró: (1:28-1:39)
Per al singular marró i per al plural marrons.
5) brown (marró): (1:28-1:39)
For the singular it’s marró and for the plural it’s marrons.
6) gris: (1:40-1:54)
gris (m.sing.), grisa (f. sing.), grisos (m. pl.), grises (f. pl.)
6) grey (gris): (1:40-1:54)
gris (m.sing.), grisa (f. sing.), grisos (m. pl.), grises (f. pl.)
7) blau: (1:55-2:06)
blau (m.sing.), blava (f. sing.), blaus (m. pl.), blaves (f. pl.)
7) blue (blau): (1:55-2:06)
blau (m.sing.), blava (f. sing.), blaus (m. pl.), blaves (f. pl.)
8) vermell o roig: (2:38-3:06)
vermell (m.sing.) o roig (m.sing.), vermella (f. sing.) o roja (f. sing.), vermells (m. pl.) o rojos (m. pl.), vermelles (f. pl.) o roges (f. pl.)
8) red (vermell or roig): (2:38-3:06)
vermell (m.sing.) o roig (m.sing.), vermella (f. sing.) o roja (f. sing.), vermells (m. pl.) or rojos (m. pl.), vermelles (f. pl.) o roges (f. pl.)
9) (2:09-2:21) Els colors que provenen d’una fruita, una flor, un objecte o qualsevol element de la natura tenen una sola forma:
9) (2:09-2:21) The colours that come from a fruit, a flower, an object or any element of nature only has one form:
violeta / violet
rosa / pink
lila / lilac
taronja / orange
cru / cream
magenta / magenta
carbassa / pumpkin/orange
malva / mauve
salmó / salmon pink
caqui / khaki
turquesa / turquoise
ivori / ivory
granat o grana / pomegranate pink
beix / beige
...
10) (2:24-2:37) També podeu afegir els adjectius clar i fosc després dels colors:
10) (2:24-2:37) you can also add the adjectives ‘clar’ and ‘fosc’ after the colours:
Avià has a route to admire the works of art on the streets of the town and it is called AVIART. We have shown you some in the video, but if you want to go and see all, here are the links:
www.avia.cat/vi...
www.google.com...
Les obres d'art que apareixen en el vídeo són:
nº / Títol de l'obra / Creació / Autor / Categoria / Moment en el vídeo
The works of art that appear in the video are:
Number / Art title / Creation date / Author / Category / Time in the video
nº 1: Línia de la vida (2018), OLAF (Pintura) - 0:52
nº 4: Zebra 2.0 (2018) JUSTIN CASAS (Pintura) - 1:16
nº 5: Tres mirades (2018) ALBERTO MONTES (Pintura) - 1:40
nº 6: Rumors (2018) SLIM (Pintura) - 1:28
nº 9: - (2017) L.E.O (Pintura) - 2:24
nº 10: Stop Prestige (2018) WEDO (Pintura) - 1:55
nº 13: Companys ventura (2017) JOAN CANAL (Escultura) - 0:08
nº 13. BIS: Mare Terra (2018) AGUSTÍN SANTOYO (Pintura) - 0:01
nº 16: La Vaca de Capolat (2017) MANEL ARISÓ (Escultura) - 0:32
nº 19: Mao, Kim i Pol (2018) FAFA (Pintura) - 2:38
----
Host/interviewer: Sílvia
Camera and editing: Joan
Subtitles: Andreu, Laia and Sophie
15 окт 2024
