Ilaiyaraja initially not ready to congratulate arr for his Oscar winning performance in his own appreciation function and accordingly arr's tit for tat for his guru's speech
Brief Translation: Ilayaraja sir says "How precious is this tamil land and it's people!..When i listened to some of the North Indian musicians from very old days i feel disgusted at what are we doing rn in our industry currently (new tamil musicians)..how much hard work does it take for them to make such music and that too way back then! (Then he keeps on going about all the old musicians and their glory but nothing too much about AR Rahman ) After the photoshoot Ar rahman comes to talk "All glory is dedicated to god(that's how he starts his speech ❤️) ..Ilayaraja sir said my success is due to my parents blessings and its very true, its their hardwork back then that i am reaping now(which is both true and sarcastic cause he indeed is here cause of his parents but then he is very talented and a legend himself )...In Oscar if u see 10 yrs ago its usually Chinese, Italian composer etc... and that makes me think that if India is not capable of this? Here we have legendary musicians like Ilayaraja,MSV,KV Mahadevan,Madan Mohan,Roshan..etc... But they didnt need that(Oscar), they got more than that here, People's admiration and love...When Ilayaraja sir got up to speak the way u guys made a applause(which idk how loud it was but i guess it's loud!?) shows the respect u guys have for his music , and this is sure a bigger thing and respectable than getting an Oscar (At this point I can't tell if he really is being sarcastic or real ,you all interpret it yourself 😂)....So then actually i found out that to get an Oscar there is a process, for a movie to win an oscar in music they should know about the composer and people should vote for him or her...then i met an agent who said even if u make greatest music still it doesn't mean u can get an oscar for it because it has to go reach the oscar nomination committee and people should vote for it too...when i think about how i got it, I think god was seeing all these factors...they asked me to make music for this movie (Slum Dog millionaire) when i was too busy with some other movie..I had to leave the other movie for a bit and made music for slum dog millionaire in just 3 weeks...After finishing the work i didn't feel anything too special but after watching it with the movie i realised that the impact the music had on the movie is extraordinary and god is very kind and also all your prayers and wishes have helped me too..I didn't feel like I got the award, all the Indian singers and their aspirations to get such an honour for our music helped me (Points at everyone on stage too, even at Ilayaraja sir), I think i got selected to collect the award for all of us ..(this is when MSV sir gets near him and kisses him ❤️) ...wow i forgot what i was about to say after that (Kiss and hug from MSV)...we have to understand every musicians have a particular set of fans... instead of saying i am the best,he is the best,others are lower than some, lets be together and please don't abuse one particular person or music (replaying back to illayaraja sir indirectly i suppose) ,I am talking about the web(internet) people,there is so much hatred there (Yep he is only talking about the internet people everyone 😉)..If you wanna scold then scold me but my fans please Don't show hatred to any other musicians..Thank you! " (I tried my best to translate what i can but if i did mistranslate little things here and there sorry..I love both their "music" btw)
You did a amazing job bro.... I watched the video while I am reading your translation and it aptly fits the emotion the speaker is showing. (Ie., both raja sir and rehman sir)
There is a reason why ARR is still on top He came when Raja sir is on top He stood there when there was Peak Harris and Yuvan (extremely the greatest peak) He is there now with Anirudh peaks time He is still there now. In Bollywood, he is on top for decades. Jithin- lalith, Pritham, Salim Sulieman, Vishal shekhar, himesh Reshmiya. He updates himself and very humble. That’s why he is still in the big composers list 90’s, 2000’s 2010’s and 20’s Sachin tendulkar of Indian music
That's True If he finds Ability In Singer he chose Like His Musical Show ARRived winner Was Swagat Rathod but he Selected 3 Another Singers antara , Pooja , Sarthak ,
Stupid, do you know what is mean by attitude? Go and learn!! Attitude matters the most for any talent. He has all the greatness and thats why Rahman worked for him. Rahman‘S orchestral and programming experiences came from his work with Raja Sir. No one can become an Oscar winner easily!!
Optimus Prime can you tell the same fucking advise to elders in your family who are adamant in what they believe? Stop talking non-sense. Raja sir has all the rights in the world to thrash people who provoke him. In fact everyone has that liberty!!
they showed the disagreement of ilaiyaraja over a.r.r during oscar winning ceremony . in the mean time of ilaiya.. talk, he did nt praise n appreciate a.r.r victory instead showed some jealous related attitude. Ilaiy talked only about older music directors of india simply in his presentation Like wise many thng. At last a.r.r spoke genuninely n respectfuly. so they said that as a nose cut.. Thats it bro
There are many talented musicians who gave wonderful songs and music to india but non of them could not make their music to reach oscar.but ARR DID IT.it doesn't mean that others were not appreciated..time changes every thing including life
Guna Selan Ada paithiyakaara, loosa da nee, MSV ku ARR kozhandha maadhiri da; Ungamma unakku mutham kuduthaa ungappava slap pannadha arthama; aiyo aiyo; pongada do something better in your life rather assuming negatively;
Jason Bourne Shut the fuck up and get lost.... Attitude matters the most for any talent. Raja sir has all the greatness and thats why Rahman worked for him. Rahman‘S orchestral and programming experiences came from his work with Raja Sir. No one can become an Oscar winner easily! Out of 1000+ movies he composed, Rahman worked in 500+ movies with him. That’s a humongous loads of experience. The orchestral dominant music to digitally programmed music was brought in by Rahman. He did it only out of the experience he had before. You can only mature once you learn from experience. Stop all the non-sense talk about these Legends!! Go and do something better in life.
Oru thug kodukalaam .. adhukunu thodarchiya 8 thug oraey stage la 😅😂. but MSV ayya kissing ARR with anbu is very emotional ... What a legend MSV Ayya ♥️
Illaiyaraja is loved and will be loved only by tamil masses. But A R Rahmans music is not just for tamils but for genres of people be it punjabi ,malayalee ,UK they all connect with his music
Rahul K R Fuck the whole world, who cares about other regional people. If Raja sir would have done music in all regional area like you said, you will have no legacy your native regional composers, mind it!! Bollywood admitted this fact when Raja sir did recordings in Mumbai.... stop talking crap
@@arunachalaramana1512 who cares that fucking bastard' ilayaraja he's nothing infront of ARR.. ilayaraja is a pyscho. Bastard' don't know how to behave..he's a fucking bastard'
" of everyones, All the aspirations put together and god has selected me to collect it" please give another award for a r rahman for being such a gud human.that's difficult part than achieving an Oscar. And why a legend is giving such a speech that the music lovers don't know anything about other great composers, award is not having any value without the composer etc . A r rahman is one of the best composer in the world, no doubt. (If ir got the Oscar, would he give a speech like that. )
venkateswara reddy B you stupid guy, that felicitation function is for Rahman, not for Raja sir.... you telling like when a girl gets married he has been kissed by his mom, but the mom did not care about her sister during that moment.... LOL grow up man!!
This is clear example of talent and behaviour or human nature being total different one . Ilayaraja sir may be God of music , but not his heart . AR sir your heart is pure as your music .
We remember illayaraj songs. And he should be proud that his student achieved oscar. But, ilayaraja will die due to his ego and the growth of A.R. Rehman. Even illayaraja tried the black magic to destroy Rehman. But, Rehman is so humble in all stages and he proved his skill to the world. And i pray gods for him to keep doing what he does...
I appreciate A.r.rahman for his OSCAR but let me put some common sense into our Muslim brothers that when you see your religion guy support him but don't say he is the best . Oscar is just another award winning title .It doesn't signifies one's talent . A.r.rahman was a piano player worked under ilayaraja definitely he would have learn so many things from him. Definitely A.r.rahman is talented I appreciate his work 👏 but you don't know who the hell Ilayaraja is .
@@striker1011 we all know who ilayaraja is irrespective of the religion, he's one of the greatest composers but as evident in this video and from many of his speeches it shows that he's the biggest jerk too. Late SPB sir once said 'Even if someone performed average if we encourage him he will achieve greatness in future' manam vittu paaratuvathal namma koranju poga maatom he said. That's what the difference between greatness and cheapness.
AR's speach translation : Raja sir said my father's blessings that fetch me oscar. That's true! It is my father and mother's blessings...I am yielding because of their hardwork. Oscar, 10 years before either Japanese or chinese or Italian composer will get it. I used to think whether indian composers deserve it - here Raaja sir, MSV, KV Mahadevan, Naushad, Madan Mohan, Roshan and all didn't require Oscar, they got lot of Love. When Raaja Sir stood up, you are shouted that shows huge respect for him. This respect is more than Oscar. Later I know there is a procedure to get Oscar. There should know who is the composer. They can't cast their vote without knowing the composer. So, I met an agent who explained even though you have done good music, but it doesn't you should get an award. Music should reach them and they should vote for it. When I am getting it, I think God was seeing everything. When he has no time, he happened score music for this movie. So, I skipped a movie and worked for Slumdog Millionaire & completed the music in 3 weeks. Then I came know the impact of the music was extraordinary along with the music. God is very kind and all your prayers and wishes. I didn't feel that I got this award for himself, God selected me to collect them on behalf their hardwork (Raaja sir, MSV & BalaMurali Krishna). Every music director has set of fans who all are claiming their music director is great and don't abuse one's music. I am talking about the web, so much of hatred there. My Fans scold me rather than other music directors
Only Tamil people like Ilayaraja music and they think he is great music director in India but reality is AR RAHMAN music touches hearts across the globe 🌍
@@ashokraja5863 coz idiots like u still in the same perceptions, no one create rhythms even Ilayaraja it’s about the arrangements, and every stupid like u(Psycho Raja fan) saying the same since 1992 they were talking like this and still being stupid’s 🤣, no one touches ARR range of arrangements and world class sounding and compositions, pity u guys and I know u definitely won’t grow up stay like this only.. even I am also Raja fan but, defiantly ARR is outstanding one&only king since 1992…ARR music still fresh and topnotch always…ARR❤️❤️❤️
@Navneeth P : ROFL , Raja Sir worked in Telugu Film Industry ,Hindhi Film Industry and several other film industries too. If we don't know certain facts, can we blabber about it ?
Brief Translation: Ilayaraja sir says "How precious is this tamil land and it's people!..When i listened to some of the North Indian musicians from very old days i feel disgusted at what are we doing rn in our industry currently (new tamil musicians)..how much hard work does it take for them to make such music and that too way back then! (Then he keeps on going about all the old musicians and their glory but nothing too much about AR Rahman ) After the photoshoot Ar rahman comes to talk "All glory is dedicated to god(that's how he starts his speech ❤️) ..Ilayaraja sir said my success is due to my parents blessings and its very true, its their hardwork back then that i am reaping now(which is both true and sarcastic cause he indeed is here cause of his parents but then he is very talented and a legend himself )...In Oscar if u see 10 yrs ago its usually Chinese, Italian composer etc... and that makes me think that if India is not capable of this? Here we have legendary musicians like Ilayaraja,MSV,KV Mahadevan,Madan Mohan,Roshan..etc... But they didnt need that(Oscar), they got more than that here, People's admiration and love...When Ilayaraja sir got up to speak the way u guys made a applause(which idk how loud it was but i guess it's loud!?) shows the respect u guys have for his music , and this is sure a bigger thing and respectable than getting an Oscar (At this point I can't tell if he really is being sarcastic or real ,you all interpret it yourself 😂)....So then actually i found out that to get an Oscar there is a process, for a movie to win an oscar in music they should know about the composer and people should vote for him or her...then i met an agent who said even if u make greatest music still it doesn't mean u can get an oscar for it because it has to go reach the oscar nomination committee and people should vote for it too...when i think about how i got it, I think god was seeing all these factors...they asked me to make music for this movie (Slum Dog millionaire) when i was too busy with some other movie..I had to leave the other movie for a bit and made music for slum dog millionaire in just 3 weeks...After finishing the work i didn't feel anything too special but after watching it with the movie i realised that the impact the music had on the movie is extraordinary and god is very kind and also all your prayers and wishes have helped me too..I didn't feel like I got the award, all the Indian singers and their aspirations to get such an honour for our music helped me (Points at everyone on stage too, even at Ilayaraja sir), I think i got selected to collect the award for all of us ..(this is when MSV sir gets near him and kisses him ❤️) ...wow i forgot what i was about to say after that (Kiss and hug from MSV)...we have to understand every musicians have a particular set of fans... instead of saying i am the best,he is the best,others are lower than some, lets be together and please don't abuse one particular person or music (replaying back to illayaraja sir indirectly i suppose) ,I am talking about the web(internet) people,there is so much hatred there (Yep he is only talking about the internet people everyone 😉)..If you wanna scold then scold me but my fans please Don't show hatred to any other musicians..Thank you! " (If I tried my best to translate what i can but if i did mistranslate little things here and there sorry..I love both their "music" btw)
He’s humble still he stood up for himself…That’s what we have to learn from this.Self respect is more impoimportant than humility…Masha Allah.He handled it so well.
