Corinne Hermes - Sevda 

Bonjour, vous pouvez me traduire ce que chante Corinne ? C’est magnifique 😍

@@isacatteau Saçları alev gibi Gözleri rüya gibi Güzelsin hayallerle Özlenen cennet gibi Ne kadar gizlesen de Ne kadar yok desende Hayali dünkü gibi Yaşıyor gözlerimde Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına Sevda sevda değmez ona ağlamaya Gözleri nemli nemli Yaralı ceylan gibi Ağlayıp inliyorsun İçli bir keman gibi Ne kadar özlesen de Ne kadar sabretsen de Yıllarca aldatıldın Bekledin kadın gibi Sevda sevda unut onu dinsin gönlünde fırtına Sevda sevda değmez ona ağlamaya Sevda sevda hayat değer yaşamaya

@@isacatteau Ses cheveux sont comme une flamme Ses yeux sont comme un rêve Tu es belle avec des rêves Comme le paradis a manqué Peu importe combien vous vous cachez Combien n'est pas dans le modèle Rêve comme hier Vit dans mes yeux Amour, amour, oublie, laisse la tempête calmer ton cœur L'amour ne vaut pas la peine de pleurer Yeux humides et humides Comme une gazelle blessée Tu pleures et gémis Comme un violon sincère Peu importe combien vous manquez Peu importe votre patience Vous avez été trompé pendant des années Tu as attendu comme une femme Amour, amour, oublie, laisse la tempête dans ton cœur se calmer L'amour ne vaut pas la peine de pleurer L'amour est l'amour, la vie vaut la peine d'être vécue

@ The Barber Supplier Merci infiniment pour les paroles et la traduction, c’est vraiment sympa. Mais il me semble que Corinne chante le premier couplet 2 fois !!! Est-ce les paroles de cette belle chanson 🎵 ? C’est vraiment beau 😍 Merci 😍

@ The Barber Supplier Je te remercie aussi pour la traduction, c'est sympa, surtout que la dernière phrase me fait penser à Gainsbourg "La vie ne vaut d'être vécue sans amour"

Quand on est fan d’un(e) artiste, on aime tout 😊 surtout quand il s’agit de Corinne. 😘😘

@@isacatteau exactement.... fan depuis toujours ! 👍

Bonjour Samuel, je ne pense pas. Ce titre était chanté lorsqu’elle était invitée en Turquie. C’est un pays qui adore Corinne, pas comme La France où elle est un peu oubliée lors des concerts et des émissions TV par exemple.

@@isacatteau : exactement... En même temps, en France, il ny a plus beaucoup d'émissions de Variétés. Pour passer dans le très peu d'émissions qui nous restent, il faut : soit être un pur produit TF1 , soit vendre énormément de disques , soit être joué sur les radios (nouveautés j'entends).