Country road (Whisper of the heart) Japanese version lyric 

Proof that when sung in Japanese, anything can be an anime opening/ending.

0:18 *inhales* W E S T V I R G I N I A

My boyfriend recommended whisper of the heart to me and he said he really loves the song. Today we broke up and I’m still listening to this. I can’t imagine myself being with someone else. I guess country road ends here.

Fallout modded with anime characters

This will sound kinda stupid, but there it goes. 3 and a half years ago a friend gave me a couple of budgerigars (both were about 2-3 years old). When the male died, the female almost dies too, but I started spending a lot of time with her, so she survived (and we get really close). I used to sing her this song every morning since her partner passed away. Yesterday, my little girl died. Thanks a lot for bringing me this song and all these awesome momments.

i love her voice her breathing makes it better??

Whisper of the heart is masterpiece

i know nobody gonna see this but i hope you find someone that make you feel like you're home

I know nobody's gonna read it but this song is beautiful and it makes me happy. I wish the same to you. Just wanted to share

*if RTGame was an anime*

just finished watching Whisper of the Heart. :)

I find funny how both versions evoke different emotions even being almost the same lyrics. The original feels nostalgic, like someone singing while remebering their homeland, remembering the good old times and missing the beauty of West Virginia while being far away from there. This, instead, sounds joyful, happy, like someone who's retunrning to their homeland after a long time out, celebrating their arrival to the place they called home long time ago and enjoying the fact it didin't changed at all, being the simple, yet comfortable place it used to be in their childhood.

and I thought the English one was good

Lyrics: Country Road Kono michi zutto yukeba Ano machi ni tsuzu iteru Kiga suru Country Road Hitori bocchi osorezu ni Ikiyouto yume miteta Samishi sa oshikomete Tsuyoi jibun to mamotteiko Country Road Kono michi zutto yukeba Ano machi ni tsuzu iteru Kiga suru Country Road Aruki tsukare tatazumuto Ukandekuru furusato no machi Oka o maku saka no michi Sonna boku o shikatte iru Country Road Kono michi zutto yukeba Ano machi ni tsuzu iteru Kiga suru Country Road Donna kujike soona to kidate Kesshite namida wa misenaide Kokoro nashika hochou ga hayaku natteiku Omoide kesutame Country Road Kono michi furusato e tsuzuite mo Boku wa ikanai sa Ikenai Country Road Country Road Ashita wa itsu mo no boku sa Kaeritai kaerenai Sayonara Country Road

Gamer and Weaboo solidarity

FALLOUT ANIME CONFIRMED

Shizuku and Seiji brought me here!! We’re watching it yesterday and now we can’t get away with the song 🥺😍

For these more weebish fallout fans

I remember learning to sing this in my Japanese class when we first started out. It was such a fun day, my senseis would sing to it also, and it was so adorable. Ah, good times.

this is better than what i was hoping to find, doumo arigato gozaimasu!

believe it or not i watch this vid on my birthday.

I remember when John Denver released this song, and I learned it on the guitar. How delightful to hear this version..

"Country road, will lead me home. Know I belong there all on my own. Destiny calls, motionless I stall. No, I can't go. Country road. I dream of living, alone but fearless. Secret longing to be courageous. Loneliness kept bottled up inside. Just put on your brave face, they'll never know you lie. Country road, will lead me home. Know I belong there all on my own. Destiny calls, motionless I stall. No, I can't go. Country road. I keep on walking, yet I'm still stalling. Getting closer to where I am heading. Some people think that this road will make me frown. I'll show them nothing will ever slow me down. Country road, will lead me home. Know I belong there all on my own. Destiny calls, motionless I stall. No, I can't go. Country road. No matter how dark the world feels inside me, I'll never stop 'til sunlight hears that I shine. But now I have to walk so fast, running, sprinting to forget... What is lodged in my heeeeeeaaaaaaad. Country road, will lead me home. Know I belong there all on my own. Destiny calls, motionless I stall. No, I can't go. Country road. Country road, I can't be yours. You're a true friend I'll never know. Say tomorrow, regret and sorrow. This is goodbye. Country road."

Is it just me who knew the original song and was surprised it is in a Ghibli film?

"Crunchyroll"

My entire family is waiting for food

Im from vietnam and this is my childhood~never forget.3:54 19/8/2021:3

The fact the song was used in a movie I watched years back and it is crazy that i never thought about it until the memes of country roads started. Studio Ghibli being legends

*WHY IS COUNTRY ROADS IN JAPANESE SO GOOD*

Been listening to this for 4 years alr. I miss those days, but i can’t come back. Sayonara ! 00:25 AM 21/8/2020.

Interesting that they changed the song to a tragedy from one of yearning. The John Denver version is about basically being home sick for West Virginia where he calls home but never says he will never go back. Good job singing. Unlike a lot of people commenting right now I came from browsing goosehouse and the video where they did this had this one in the recommendation bar.

i am here after watching whisper of the heart on netflix

If Fallout 76 was set in Hiroshima

8 years late

broke my knees getting sturdy to this song

I love how this song was used in Whisper of the Heart. It fits the story so well🥰🥰🥰

I remember this anime movie and this is made me cry😭

4 years ago, this song had like a few thousand views, now when I came back, It had a million views now. Such a nostalgia..

i just finished whisper of the heart and i still can't get enough of it 😭😭😭

2018, who still listens to this?

i’ll never stop watching Ghibli Studio, this comment is from 2023! see u around ❤

I memorized this song with my uke, and sing it every time I feel emotionally and mentally tired, this song gives me so much joy.

dat gasp terrified me. for a second i had fear she was gonna hyperventilate. but this is such a wonderful rendition no matter what

This was in my recommend this morning, there has never been a better time in my life to hear a full version of this

There's a certain feeling coming out whenever I'm listening to this song... peaceful, calmness. I love this song and whisper of the heart

Help ! My body is moving on its own !!! AAAHHHH can't stop !!!

Literally watched Whisper of The Heart for the 1st time and this song is stuck in my head.

Too late, the lyrics on my head is: *Country road* *Let's a go* *It's a me* *Mario* *Okie dokie* *Mamamia* *Here we go* *Mario*

我小時候五歲就被我迷上這首歌！剛剛聽到英文原版 馬上想起 日版的 馬上跑來找我今年19了

I unironically have listened to this so many times

Her voice is so soothing.

Kaeritai Kaerenai Sayonara Country Road! That's awesome

This song was stuck in my head ever since I watch "WHISPER OF HEART" and now I'm hear to stick this song in my head for ever.

I love this version.

Biggest difference between english and japanese is that in this version, you can never go home again.

The intro of an anime when the main character is finally and old person

The Japanese version has a special taste. I love it.

Watching this after watching James May "Our man in Japan", makes me want to go to Japan when travel is allowed again. Great version of a great song!

A friend of mine told me about whisper of the heart ..i ended loving this song 😂

pewdiepie brought me here

How to make fallout great again: Intro with this cover. Fallout 76. Directed by Hideo Kojima.

I love the fact that singing country roads in japenese makes it less depressing

This is a wonderful cover. I'm learning Japanese as a hobby, and my dad's family hails from West Virginia, and I do miss the mountains.

Feeling so relaxed

Ho finalmente visto questo cartone alla veneranda età di 21 anni e diamine se ne è valsa la pena. Un'opera incredibilmente fanciullesca e deliziosa. E canzoni come queste scaldano davvero il cuore. Solo che applausi e inchini

I remember back when this song was a meme/blew up in popularity again. I was binge watching Studio Ghibli movies when I stumbled upon this lmao.

Whisper of The Heart :D Concrete Road

This music made me sing like I was high pitch when I was younger.... Good times indeed it may seem.

I listened this song 4-5 years ago and I can still sing all the lyrics in Japanese

Whispers of the Heart is definitely my favourite Ghibli film

I fall in love with this song after hear reona cover it..damm love this so muchiemuchieeee..my heart flutter..

My sister used to sing this to me at bedtime. Not the English version. The Japanese one. Other than that she didn’t speak Japanese, but this was her favourite movie and we used to watch it together. It’s been five years since I heard this song, and my sister abandoned my family a year ago this month, after a huge misunderstanding. I miss her so much and I don’t know if I’ll ever see her again, but this song is one of the few things I have left of our time together. I hope I’ll see her one day again. I’m not sure I can live without her.

This is amazing... BUT as someone that is from West Virginia.... I cannot say that this is better than the original ;P

i started to appreciate the song 'take me home, country road' because of whisper of the heart ;)

9 year olds unite

Not until I found this in my spotify playlist, i never knew Country Road was in a Studio Ghibli movie which is Whisper of the Heart

Resto in peaceu Marlin-san .

This would be your run of the mill slice of life anime. The plot would be a boy who’s always been awkward and lonely who moves to a new town and school and for the first time in his life he experiences real friendships.

I love this anime, a memory of my best years when this anime came to the German cinema. whisper of the heart.

My body is in a roller coaster of circulation this is so beautiful

Amazon used this in the Grand Tour mini-series with James May in Japan

This version of "Country Road" remind me a spot for kid's candy, it's too much happy...

I need this version un Spotify

I thought that only hindi and English songs are the best but it seems that I was totally wrong and by the way I really loved the song and I always listen it when I fell very restless, lonely and helpless and lastly once again thank you every members for producing such a beautiful song and as well the movie ☺☺☺☺☺.MAY GOD BLESS YOU ALL😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇

James May's new Amazon show brought me here.

I love how they take the extra syllables and sing them in a way which isn't out of rhythm.

Not bad for an american country singer and guitar player. You know your music is good when you sing in english and even japanese and chinese love your music enough to emulate it.

I'm a malay. I know this song from movie whisper of the heart and it's really can make me relax when I heard it. Ican't stop hearing it

Mổi khi buồn hay mệt mỏi mình đều bắt bài này nghe , nghe xog tâm hồn mình phấn chấn lên hẳng 😃😊😀😁

I can’t get this song out of my head. I loved it so muchhh

Seriously too good 😆😆😆😆😆 ,I don't know why I am crying from my heart ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️,aww too good ,nice vocal 🤗🤗🤗🤗

the breathy style usually creeps me out... but i like her voice, the fast pacing and piano made this sound so cute

I want to see an anime about hill billies now.

Whenever im feeling down, i listen to this song and it lifts up my spirit. 🙏🙏🙏

country roads take me home to the place I belong West virginia. . .

That's why i love classic music and classic films

James May bring me there....

Wait.. am I cowboy or a weeb when cranking this shit down the road in my lifted 6.4 powerstroke?!!

Sing anything in Japanese and it sounds like anime

I absolutely love this video! It is a great way to learn and practice.😊