Conversando con un ecuatoriano le sentí una "r" parecida a la nuestra, así que le pregunté a mi compañera sobre eso y aparecieron aspectos lingüísticos muy interesantes de ese país.
Profe, me gustó mucho la elocuencia con que explica Jessica. Siempre he pensado que las comunidades autóctonas sudamericanas, tienen esa facilidad de arrastrar la r como en Costa Rica. Tal vez de una forma más suave o sutil.
¡Verdad! Es un gusto escuchar a Jessi, con esa voz tan dulcita. Y tenés razón con esa erre porque mi compañero boliviano también usaba el grupo tr como el nuestro. Fue curioso la primera vez que lo escuché
Qué lindo cómo les influyen las lenguas indígenas. Y ah coincidencias con esa discusión con el usa del tu, usted y vos. Me encanta que sean plurinacionales❤.
La "r" pronunciada así, también es muy común en Chile, y hasta se encuentra en Paraguay y el noroeste rural de Argentina. Y el "tr" (tchre) también lo podés escuchar en El Salvador.
Puede que no sea tan "nuestra" (aunque sí sigue siendo difícil de imitar para muchos), pero sí es cierto que generalmente se asocia a un estrato bajo, lo que no sucede con nuestra variedad
Más que en Quito, la R se la acentúa más en Cuenca qué es la tercera ciudad de Ecuador, para mi Costa Rica hablan igual al acento colombiano pero acentuando la R, saludos desde Quito Ecuador 🇪🇨🇪🇨
