Dan Hedaya does such a great job of showing the heartbreak in this character. Like James Gandolfini, they do a great job of showing the vulnerability of hard nosed people.
The Coen Brothers are masters of film. This was their first big production. The use of the incinerator roaring (slow, boiling anger) and the well timed bug zapper crackling (angry as hell) was a stroke of pure cinematic genius.