Das Verb piacere 2 | Bildung und Verwendung 

Gerne! Freut mich zu hören, dass sie nützlich sind ;) Buona giornata

Freut mich sehr zu hören, liebe Claudia :) Tanti saluti

GRAZIE :)

Ich weiß was du meinst. Das ist nicht ganz einfach zu verstehen. Im Prinzip ist es wie im Deutschen, nur dass wir über unsere eigene Muttersprache nie nachdenken müssen... Wenn du Fragen hast, kannst du mir gerne eine Email schreiben: info @7settesensi.com

Das ist tatsächlich ein sehr kompliziertes Thema und es ist für Fortgeschrittene und momentan konzentriere ich mich auf RU-vid auf Themen für Anfänger und leicht Fortgeschrittene. Solche Themen werden Teil in meinem Abo-Programm werden und dort wird man mir dann auch alle Fragen stellen können. Das Abo-Programm werde ich voraussichtlich Mitte 2022 launchen :) Das mit den betonten und unbetonten Pronomen das hast du richtig verstanden. Um die Objektpronomen besser verstehen und anwenden zu können, muss man zunächst wissen, welches Pronomen das jeweilige Verb nach sich zieht - ein direktes oder ein indirektes. Man kann sich daran orientieren, dass ein Dativobjekt im Deutschen ein indirektes Objekt im Italienischen und ein Akkusativobjekt im Deutschen ein direktes Objekt im Italienischen ist. Das ist aber NICHT immer so. Und wenn es vom Deutschen abweicht, dann muss man das wissen, sprich, wenn man ein Verb mit Objektpronomen verwenden möchte, dann kann man kurz im Wörterbuch nachsehen und schauen, wie das Objekt angeschlossen wird. Das erkläre ich auch in meinen Premiumkursen im Satzbautraining. 7settesensi.myelopage.com/s/7settesensi? Beispiel Es geht um das Verb ringraziare. Zu den Verben sollte man immer gleich dazu lernen, wie das Objekt angeschlossen wird. im Deutschen: jmdm. danken (Dativ) im Italienischen ringraziare qcn. (direktes Objekt) Hier weicht es eben voneinander ab und es werden die direkten Objektpronomen verwendet. D.h. a te, a lei usw. kann hier überhaupt nicht verwendet werden, da diese die betonten indirekten Objektpronomen wären. ti ringrazio = ich danke dir la ringrazio = ich danke Ihnen la = direktes Objektpronomen weibl. Singular und auch das Objektpronomen für die Höflichkeitsform Singular. Das Thema muss man sich in Einzelteile zerlegen, um es verstehen zu können. Erstmal sollte man im Deutschen den Unterschied zwischen Dativ und Akkusativ verstehen. Danach kann man anfangen, sich die unbetonten direkten und indirekten Objektpronomen im Italienischen anzusehen und sie sich Schritt für Schritt aneignen bis man sie auseinanderhalten kann. Wenn man neue Verben lernt, sollte man immer dazulernen, wie das Objekt angeschlossen wird, da es sich wie gesagt vom Deutschen auch unterscheiden kann (siehe ringraziare) Später kann man sich dann die betonten Objektpronomen ansehen usw. Also alles Schritt für Schritt und nicht gleich alles gleichzeitig lernen wollen, denn sonst kommt man durcheinander und kann es nicht mehr nachvollziehen.

Ciao Verena - ich sehe, es war weit davon entfernt, ein „ Problemchen“!!! zu sein 😊😊....... tut mir leid, ich werde mich gedulden, aber soweit habe ich glaube ich schon verstanden, dass das eine das Dativprojekt ist in Verbindung mit Präposition, und das andere, das Akkusativprojekt ohne Präposition.......ich war etwas verwirrt, was ich da so in einem Italienisch Lernbuch las, wo ich nebenbei drin stöbere...... Und danke für die Erklärung mit La ringrazio..... 😊😊

Prego prego ;)

Ist das nicht durch das Video klar geworden? Wobei hast du genau Schwierigkeiten bei der Bildung? Du musst dir überlegen was das Subjekt ist und was das Dativobjekt ist ... ihr = Subjekt und mir = Dativobjekt (wem gefällt ihr? Mir!) .. also: (Voi) mi piacete ... Klarer so oder immer noch nicht? Ist nicht einfach zu erklären :)

Gerne :)

Ciao Uta, hattest du dich damals zu meinem Gratis Grammatik Kurs angemeldet bzw. bist du bei meinem Newsletter angemeldet? Dort kannst du alle PDFs zu den Inhalten des Kurses downloaden, u.a. auch ein PDF zu dem Verb PIACERE. Hier geht's zur Anmeldung: 7settesensi.com/gratis-grammatik-kurs/ Saluti, Verena

Italienisch lernen mit 7sensi Grazie mille Verena, mamma mia ! L’ho trovato 😴🇮🇹

@@utam.3210 Meno male :) Sono contenta ;)

hahahaha da haben wir aus Bayern so unsere Probleme im Deutschen :)

@@Italienischlernenmit7sensi Hihi...sagt man da nicht "ihr g`froids" oder so ähnlich...?

@@eichhorn6873 jaa hahah ihra gfoids hahaha :)

Sono contenta Evamaria :)