詞／曲：鄭敬儒 編曲：deca joins find us: / decajoins decajoins.band... get album【浴室】: goo.gl/yRehM4 partial clips : Pas de Deux(1968) by Norman Mclaren video by Yichen Lin
I discovered Deca Joins not long ago accidentally on spotify, and now i can't stop listening to the entire album.. It's weird, i don't usually like any other music than english and indo, but wow i could listen to them all day, even when i'm long way from home right now, their music makes me feel i'm safe and sound in my bubble, i feel home. I always make trip around the world and do it solo.. This is one of my companies right now :)
@@julianobrustolin2550 Just imagine after a long Sunday night drinking, when you're all alone walking down the street, your brain is trying to tell you all the honest words that you know it has always been true and always there. You just never admit it.
@@julianobrustolin2550 english translation: 錢一元也不剩 don't even have a dollar left 身上的味道如此難聞 the stench of my body so hard to bear 明天該怎麼過呢 don't know how tomorrow should be spent 日子會不會因此走慢點 so will the days go by slowly? 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 im the same as you a person made of blood and flesh, please don't speak such halfhearted words 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 im the same as you a person made of blood and flesh, please don't speak such halfhearted words 跑吧 離開我吧 享受這過程 我只感到沮喪 you should run you should leave me enjoy doing so while im left with only sadness 走吧 跟我走吧 我帶妳去我最愛的地方 you should walk you should walk with me ill take you to my favorite place 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 a place that isnt suited for me and a me that isn't suited for you 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 a place that isnt suited for me and a me that isn't suited for you 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together
錢一元也不剩 身上的味道如此難聞 Not even one dollar left on me, my body odor is horrible 明天該怎麼過呢 日子會不會因此走慢點 How will i live tomorrow, the days has become slower 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 I am like you, flesh and blood, don't patronize me 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 I am like you, flesh and blood, don't patronize me 跑吧 離開我吧 享受這過程 我只感到沮喪 Run, leave me, enjoy this moment, I am left with sadness 走吧 跟我走吧 我帶妳去我最愛的地方 Come, let's go, I will bring you to the place i love 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 It has no place for me, just like u have no place for me 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 It has no place for me, just like u have no place for me 嘿！你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey! Do u smoke too? Let's smoke while we go to heaven
english translation: 錢一元也不剩 don't even have a dollar left 身上的味道如此難聞 the stench of my body so hard to bear 明天該怎麼過呢 don't know how tomorrow should be spent 日子會不會因此走慢點 so will the days go by slowly? 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 im the same as you a person made of blood and flesh, please don't speak such halfhearted words 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 im the same as you a person made of blood and flesh, please don't speak such halfhearted words 跑吧 離開我吧 享受這過程 我只感到沮喪 you should run you should leave me enjoy it while im left feeling depressed 走吧 跟我走吧 我帶妳去我最愛的地方 you should walk you should walk with me ill take you to my favorite place 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 a place that isnt meant for me with that me who isn't meant for you 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 a place that isnt meant for me with that me who isn't meant for you 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together 嘿！ 你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 hey! do you smoke too? we'll smoke to heaven together
錢一元也不剩 身上的味道如此難聞 Not one cent in my pocket My outfit, stinking as I walk 明天該怎麼過呢子會不會走慢點 Say about tomorrow Could it get any slower 我跟你一樣有血有肉的人請別再說出敷衍的話 I am flesh and blood just as you do Don't brush me off again, as you speak 我跟妳一樣有血有肉的人請別再說出敷衍的話 I am flesh and blood just as you do Don't brush me off again, as you speak 跑吧離開我吧享受這過程我只感到沮喪 Go for it Run, leave me Enjoy every part of it My heart sinks, truly 走吧跟我走吧我帶妳去我最愛的地方 Go for it Come, follow me I will take you there My favourite place, only 一個與我格格不入的地方和那與我格格不入 的妳 This place... it does not suit me This me... who could not please you 一個與我格格不入的地方和那與我格格不入 的妳 This place... it does not suit me This me... who could not please you 嘿!你也抽菸嗎?我們一起抽著上了天堂 Hey Are you a smoker, too? Take one, light it up As we reaches the heaven 嘿!你也抽菸嗎?我們一起抽著上了天堂 Hey Are you a smoker, too? Take one, light it up As we reaches the heaven 嘿!你也抽菸嗎?我們一起抽著上了天堂 Hey Are you a smoker, too? Take one, light it up As we reaches the heaven
錢一元也不剩 身上的味道如此難聞 Not one cent in my pocket My outfit, stinking as I walk 明天該怎麼過呢 日子會不會走慢點 Say about tomorrow Could it get any slower 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 我跟妳一樣 有血有肉的人 請別再說出敷衍的話 I am flesh and blood just as you do Don't brush me off again, as you speak I am flesh and blood just as you do Don't brush me off again, as you speak 跑吧 離開我吧 享受這過程 我只感到沮喪 Go for it Run, leave me Enjoy every part of it My heart sinks, truly 走吧 跟我走吧 我帶妳去我最愛的地方 Go for it Come, follow me I will take you there My favourite place, only 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 This place... it does not suit me This me... who could not please you 一個與我格格不入的地方 和那與我格格不入的妳 This place... it does not suit me This me... who could not please you ....... 嘿！你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey You're a smoker too Take one, light it up As we reaches the heaven 嘿！你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey You're a smoker too Take one, light it up As we reaches the heaven 嘿！你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey You're a smoker too Take one, light it up As we reaches the heaven 嘿！你也抽菸嗎？ 我們一起抽著上了天堂 Hey You're a smoker too Take one, light it up As we reaches the heaven
Lala Marianetti 钱一元也不剩 No me queda ningún dinero 身上的味道如此难闻 Por qué huelo tan mal? 明天该怎么过呢 Cómo voy a pasar mañana? 日子会不会因此走慢点 Van a pasar más lento los días por eso? 跟你一样有血有肉的人 Somos personas de carne y sangre como tú. 请别再说出敷衍的话 Deja de decir cosas superficiales, por favor. 跟你一样有血有肉的人 Somos personas de carne y hueso como tú. 请别再说出敷衍的话 Deja de decir cosas superficiales, por favor. 跑吧离开我吧 Corre. Sal de mi. 享受这过程我只感到沮丧 Estás disfrutando, mientras que sólo me siento frustrado. 走吧跟我走吧 Vete. Vete conmigo. 我带你去我最爱的地方 Te llevaré a mi favorito lugar. 一个与我格格不入的地方 A un lugar incompatible conmigo 和那与我格格不入的你 Contigo,una persona incompatible conmigo. 一个与我格格不入的地方 A un lugar incompatible conmigo 和那与我格格不入的你 Contigo,una persona incompatible conmigo. 嘿你也抽烟吗 Oye! También fumas ? 我们一起抽着上了天堂 Llegando el paraíso fumamos. 嘿你也抽烟吗 Oye! También fumas ? 我们一起抽着上了天堂 Llegando el paraíso fumamos. (Mi nivel de español es limitado. Ojalá lo entiendas )
There is no money left. The smell on the body is so bad. What should I do tomorrow? Will the days go slower? I am same like you , a person with flesh and blood, please don’t say anything Perfuse me I am same like you, a person with flesh and blood, please don’t say anything Perfuse me Run, leave me, enjoy the process, I only feel depressed. Let's go, let me go, I will take you to my favorite place. A place that doesn't fit in with me and a you that doesn't fit in with me. A place that doesn't fit in with me and a you that doesn't fit in with me. Hey! Do you smoke too? We are smoking together on heaven Hey! Do you smoke too? We are smoking together on heaven Hey! Do you smoke too? We are smoking together on heaven Hey! Do you smoke too? We are smoking together on heaven
Không còn tiền. Mùi trên cơ thể rất tệ. Tôi nên làm gì vào ngày mai? Ngày sẽ trôi chậm hơn? Tôi cũng giống như bạn, một người bằng xương bằng thịt, xin đừng nói bất cứ điều gì Hoàn hảo cho tôi Tôi cũng giống như bạn, một người bằng xương bằng thịt, xin đừng nói bất cứ điều gì Hoàn hảo cho tôi Chạy, bỏ tôi, tận hưởng quá trình, tôi chỉ cảm thấy chán nản. Đi thôi, để tôi đi, tôi sẽ đưa bạn đến địa điểm yêu thích của tôi. Một nơi không phù hợp với tôi và một bạn không phù hợp với tôi. Một nơi không phù hợp với tôi và một bạn không phù hợp với tôi. Chào! Bạn cũng hút thuốc à Chúng ta đang hút thuốc cùng nhau trên thiên đường Chào! Bạn cũng hút thuốc à Chúng ta đang hút thuốc cùng nhau trên thiên đường Chào! Bạn cũng hút thuốc à Chúng ta đang hút thuốc cùng nhau trên thiên đường Chào! Bạn cũng hút thuốc à Chúng ta đang hút thuốc cùng nhau trên thiên đường
