Vääryys etenee tänään varmoin askelin. Sortajat asettuvat taloksi, hallitakseen kymmenentuhatta vuotta. Väkivalta vakuuttaa: mikä on, se pysyy. Ääntäkään ei kuulu, paitsi hallitsevien ääni. Ja markkinoilla sanoo riisto ääneen: tämä on vasta alkua. Kuitenkin sorretuista sanovat monet nyt: se mihin pyrimme, ei koskaan onnistu.
Se, joka vielä on hengissä, älköön sanoko: ei koskaan. Varma ei ole varmaa, mikä on, ei pysy. Kun hallitsevat ovat puhuneet, tulevat hallitut puhumaan. Kuka rohkenee sanoa ei koskaan?
Kenestä riippuu sortovallan jatkuminen? Meistä. Kenestä riippuu sortovallan murskaaminen? Myös meistä. Joka lyödään maahan, nouskoon. Joka on hukassa, taistelkoon.
Mikä voi pidättää sitä, joka on oivaltanut asemansa? Sillä tämän päivän voitetut, ovat huomispäivän voittajat. Ja ei koskaan on vielä tänään. Ei koskaan on vielä tänään. Ei koskaan on vielä tänään.
Säv. Kaj Chydenius
San. Bertolt Brecht
Suom. Brita Turtiainen
15 сен 2024
