Dialogue in the cafe. Kahvilassa | Spoken Finnish 

In this video we will analyze the dialogue in the cafe, enjoy your viewing!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Telegram: t.me/finnish_w...
VK: finnish...
----------------------------------------------------------------------------------------------
Dialog
Maija: Moi Alisa! Pitkästä aikaa! Hello Alice! Long time no see!
Alisa: No moi Maija! Miten menee? Hello Maya, how are you?
Maija: Mitäs tässä, ei ihmeempää. Entäs sulle? Mitä sä aiot tehä viikonloppuna? Nothing special. And you? What are you going to do this weekend?
Alisa: No, me mennään varmaan metsään retkelle. Riippuu vähän säästä. Jos sataa, ni ei me sit mennä. Well, we'll probably go for a walk in the forest. Depends on the weather. If it rains, then we won't go.
Alisa: Entäs sä? And you?
Maija: Aivan aivan. No mä en vielä tiiä, mut mä ehkä ajattelin mennä museoon, koska mä haluaisin nähdä jonku näyttelyn. No miten sun viikko meni? Oh, okay. Well, I don't know yet, maybe I was thinking of going to a museum because I would like to see some exhibition. Well, how was your week?
Alisa: Noo viikko meni hyvin. Olin kotona lasten kanssa ja yritin tehä töitä. Mites duunissa? Onko paljon hommaa? The week went well. I was at home with the kids and tried to work. What's at work? Are there many things to do?
Maija: Joo itseasiassa on. Mä teen noin kahdeksan tuntii päivässä töitä. Tääl Venäjällä työskennellään paljon. Yes, actually a lot. I work 8 hours a day. Many people work here in Russia.
Alisa: Joo, se on totta. Mutta haluuks sä syödä jotain? Yes it's true. But, do you want something to eat?
Maija: Joo voisin mä jotain ottaa. Vaikka pelmeneitä. Yes, I could take something. Maybe dumplings.
Alisa: Aa noh selvä, minä käyn hakemassa. Odota vähän, minä tarjoon. Ah, clearly, I'll go get it then. Wait a bit. And I treat you!
Maija: Ok kiitti paljo! Oh, thank you very much!
Alisa: Tässä pelmenit, ole hyvä! Here are the dumplings, please!
Maija: Voi kiitos, tuoksuu hyvältä! Oh thank you! Smells good!
Alisa: Hyvää ruokahalua! Bon Appetit!
Maija: Samoin! Mutually!
Alisa: Kiitos. Thanks!
#FinnishSalisoy #spokenFinnish #blog #Finnishlanguage
#Finnishforbeginners #Finnishonline