Diese Woche beginnt die Fußball-EM in Deutschland. Zusammen mit Niels sprechen Mariia und Marah über die Fankultur, deutsche Fußballvereine und -spieler, deren letzten Erfolge und natürlich auch über die Nationalmannschaft und ihre Legenden. Als Deutsch-Podcast dürfen natürlich auch keine Fußball-Redewendungen fehlen, die du in der Liste unten finden kannst!
Vokabeln:
• -e Meisterschaft (-en) = (engl.) championship
• WM = -e Weltmeisterschaft
• EM = -e Europameisterschaft
• -e Nationalmannschaft (-en) = das Team (Sport) eines Landes (für Meisterschaften)
• -s Pokal (-e) = (engl.) cup
• -e Bundesliga = die deutsche Meisterschaft im Fußball
• -s DFB = das Deutsche Fußballbund = die Hauptorganisation für alle Fußballvereine in Deutschland
• -r Verein (-e) = eine Gruppe von Menschen, die zusammen einer konkreten Aktivität nachgehen
• -s Heimspiel (-e) = wenn eine Mannschaft bei sich zu Hause spielt (z.B. deutsche Nationalmannschaft spielt in Deutschland, Real Madrid spielt in Madrid)
• -e Fangesänge = kurze Lieder, die Fußballfans im Stadion für ihre Mannschaft singen
• Public Viewing
• verwarnen Akk = (engl.) warn
• -r Gegner (-) = ein Mensch/ eine Mannschaft, gegen den/die man spielt
• -r Freistoß (-stöße) = (engl.) free kick, free ball
• kicken, bolzen = nicht professionell Fußball spielen (als Hobby)
• -e Vorrunde (-n) = bei Meisterschaften: erste Spiele verschiedener Mannschaften gegeneinander (noch vor der Meisterschaft), die entscheiden, welche Mannschaft an der Meisterschaft teilnehmen darf.
• -s Endspiel (-e) = Finale
• -e Halbfinale = (engl.) semifinals
• -e Achtelfinale = (engl.) round of 16
• übertragen = hier: (engl.) stream
• -e Eckfahne (-n) = (engl.) corner flag
• -r Kader = alle Spieler, die für die Nationalmannschaft in dieser konkreten Meisterschaft spielen
einen Tor schießen (schoss - hat geschossen) = (engl.) shoot a goal
• -r Torschütze (-n) = ein Spieler, der ein Tor geschossen hat
• -r Strafraum = (engl.) penalty area
• in einem Spiel gut/ schlecht ab·schneiden (schnitt ab - hat abgeschnitten) = ein gutes/ schlechtes Resultat in einem Spiel haben
• mit·fiebern mit Dat = eine Mannschaft (sehr emotional) unterstützen
• -r Torwart = (engl.) goalkeeper
• -e Verteidigung = die Defensive
• -s Turnier (-e) = (engl.) tournament
• präzise = sehr genau
• einen Titel gewinnen = eine Meisterschaft gewinnen
• an·jubeln Akk = (engl.) cheer
Redewendungen:
• den Ball flach halten
• -e Arschkarte ziehen
• ins Abseits geraten
• der fliegende Wechsel
• einen Anpfiff bekommen/ kassieren
• sich die Bälle gegenseitig zuspielen/ zuwerfen
• der Ball liegt bei Dat
• jemanden/ etwas ins Spiel bringen
Links:
• Bild gezeichnet von Jana Kunz (jasoku_arts)
• Link zu Werner-Fußballvideo: • Werner Beinhart - Fußb...
• Vivat Lingua! auf Instagram - / sprache_vivatlingua_la...
• Vivat Lingua! auf FaceBook - / vivatlingua
• Vivat Lingua! auf LinkedIn - / vivat-lingua-sprachtra...
9 июн 2024
