Disney Robin Hood - finale alternativo

Подписаться 307

Просмотров 283 тыс.

50% 1

Nella seconda edizione del restauro di questo capolavoro Disney in DVD è stato incluso questo finale alternativo.
© Disney
EDIT: @dracoo87 sent me a brief translation of the dialogues. I hope it will help :)
Storyteller: "In this version of the story, Robin Hood gets hurt while flying from the castle. Little John helps him and bring him away while Prince John's Guards were on his heels"
Prince John: "KILL HIM!!!"
Guards: "Follow 'em! ... He's gone this way! Let's take him! ... Come on, hurry up!"
Sir Bis (the snake!): "Sire! They've gone this way!"
(Outside the church)
Prince John: "Look! They joined the church!"
(When Little John quits)
Prince John: "The fatty is gone! So Robin Hood is alone!"
(Inside the church)
Lady Marion: "Oh, my poor honey"
Nurse mouse: "I dabbed at the wound with some sipedrwebs, he'll be as good as new as Little John will be back with some marsh-roots oil, with some rest and assistance he'll be as fit as a fiddle!"
(Prince John enters)
Prince John: "Oh... Lady Marion!"
Lady Marion: "Oh!!!"
Prince John: "Oh... someone got hurts! Oh, Bis... I really think he is the ragtag's hero: Robin Hood! Oh, it seems a serious wound, poor fellow! Why don't stop him suffering? (extracting a dagger) A quick slash!"
Sir Bis: "Oh, you're so pitying, sire!"
Prince John: "I fear the time has come!"
Lady Marion: "Don't get any closer!"
Prince John: "No one gives order to King John!"
Lady Marion: "You're not the King!"
Prince John: "Just a formality! And now, my lovely Marion... time's up!
(King Richard rushes in)
King Richard "Well, brother John... 'Get to grips with your usual tricks' (literally translated, sorry!)
Lady Marion: "King Richard!"
Sir Bis: "S-s-s-iiire!!!"
Prince John: "Richard, I... I... I..."
King Richard: "I put you in charge of England's future and when I back I find out you tyrannized the subjects!"
Prince John: "I, ehr... You're right, we..."
King Richard: "You're both guilty! You exploited the crown for your selfish interests! You should be banned from England forever! But mum would dislike! Oh, yes... the crown!"
(John gives his brother the crown and he wears it)
Prince John: "Uhhh.... mommy" (weeping and sucking his thumb)
(Richard approches the bed)
Lady Marion "Marion, I'm glad you're safe, England has a debt whit him"
Crowd: "Hurrah Robin Hood! Hurrah Robin Hood!"
(Inside the castle)
King Richard: "Stand up, sir Robin of Locksley"
Little John: "May I be a duke, Your Honour?"
King Richard: "I nominate you Sir John, Duke of Essex! Oh, yes... Fra Tuck, I order you to celebrate their marriage!"
(During the wedding)
Fra Tuck "I now pronounce you husband and wife!"
King Richard: "Well done, Fra Tuck!"

Кино

Опубликовано:

8 окт 2008

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 151

@DeepEye1994 10 лет назад

Cacchio, questo finale è stupendo. Vorrei che lo avessero realizzato, perchè mi piace come Marian ha il suo ruolo e presenza nel climax, non lo ha mai notato nessuno che dalla canzone "Giovanni Re fasullo d'Inghilterra" al finale Marian SCOMPARE DAL FILM? Se diventerò un ricco e capace animatore voglio restaurare questo finale...

@Mattia_99 6 лет назад

DeepEye1994 Non ho capito la storia di Marian XD

@nicolaliberati5981 5 лет назад

inoltre la natura codarda di Giovanni viene molto enfatizzata@Tika'S Britte

@ladyaika4ever 15 лет назад

Che carina Marian *_____* Bellissimo questo finale!

@francescostola1038 8 лет назад

il punto quando il principe Giovanni arriva incappucciato con ser Bis mi ricorda il punto quando Frollo cerca di pugnalare Quasimodo se notate

@Giovanni-gw7lr 7 лет назад

francesco stola infondo hai abbastanza ragione

@ernestocervone4056 4 года назад

Infatti e molto simile

@S2C2S 9 лет назад

Sarò un po' impopolare a dirlo, ma io credo che abbiano fatto meglio a usare il finale originale. Non perché questo sia brutto o maligno, ma perché "stonato" rispetto al resto del film. A parte il fatto che re Riccardo spunta fuori come un deus ex machina solo perché se no non sanno come chiudere, la questione è più delicata: preso a se stante, infatti, questo finale surclassa nettamente l'originale; ma considerata la pellicola nel suo insieme, le cose cambiano nettamente. Robin Hood è un film che non si può prendere troppo sul serio. Tutto (la storia, il modo in cui è raccontata, i personaggi, le gag...) è preso molto alla leggera e i momenti propriamente drammatici durano poco. Nello spirito della Commedia, Robin Hood non scende mai troppo nel drammatico, risollevandosi sempre su una vena leggera e (perché no?) a tratti quasi ironica. Un finale come questo sarebbe stato troppo adrenalinico per un film che adrenalinico non è (coraggio, come possiamo prendere PG, Sir Biss e Bracalone come cattivi seri?). Questo finale sarebbe stato un momento di seriosità - con il principe Giovanni che si trasforma in un vero cattivo, un cattivo temibile - assolutamente fuori tono rispetto a tutto il resto del film. Un po' come quegli ultimi dieci minuti del Don Giovanni in cui, tra statue, spettri e demoni, si stravolge completamente il resto dell'opera - della farsa. Un finale ad effetto, ma del tutto staccato rispetto al resto dell'opera. Certo, il motivo principale per cui il finale non è stato questo è stato senz'altro la mancanza di quattrini. Però, in questo caso, ha prodotto (a mio avviso!) un finale migliore.

@S2C2S 9 лет назад

Interessante obiezione, cui però ri-obietto. Può darsi che il principe Giovanni sia effettivamente un malvagio (le motivazioni che citi sono più che sensate), ma il problema non sta nel personaggio in sé, quanto nella resa che hanno voluto dargli: il film non si prende sul serio. Sarebbe possibile riprodurre Robin Hood in chiave drammatica, magari come un classico degli anni '90? Probabilmente sì: volendo, potrebbe venirne fuori un film anche più inquietante del Gobbo di Notre Dame. In questo caso il principe Giovanni sarebbe un cattivo perfetto, inquietante e spietato... E il finale alternativo funzionerebbe (tranne che per re Riccardo, che continua a saltar fuori come un coniglio dal cappello). Però bisognerebbe riscrivere il film da capo a piedi: lo ripeto, come si fa a prendere sul serio un leone che si succhia il pollice, un serpente che continua a ripetere sssire e uno sceriffo-lupo che cerca di far la pelle a un orso e ad una volpe? Jafar, Scar, Frollo, il Dr. Facilier, ecc. sono costruiti come personaggi inquietanti per un film che è tutto sommato inquietante (ovviamente, dal punto di vista del bambino). Persino personaggi come Ratcliffe o Ade, che non possono sempre essere presi troppo sul serio, hanno in realtà un'evidente natura malvagia, fin dalla prima scena in cui appaiono. Ma il principe Giovanni no: così com'è, l'innegabile crudeltà del personaggio passa decisamente in secondo piano e ne resta l'aspetto comico. Chiarito questo, non sto esprimendo che un'opinione, condivisibile o no. Non credo comunque che la Disney cambierà il finale di uno dei suoi film più noti.

@danielepettinato6186 9 лет назад

***** per me hai ragione, non si vede tanto per via della sua imbranatezza ma il principe giovanni è un cattivaccio a tutti gli effetti, un po' scemotto e codardo ma cattivo il finale poteva starci, mi sarebbe piaciuto vedere le facce del principe e di biss colti con le mani nel sacco ( si fa per dire visto che uno non ce le ha) da re riccardo

@danielepettinato6186 9 лет назад

piccolo errore e poi questo e solo una sequenza, se l'avessero messo nel film avrebbero di certo corretto l'errore

@danielepettinato6186 9 лет назад

be per quei due avranno visto che erano solo dei subordinati e gli hanno dato la buona condotta, oppure non valeva la pena di metterli dentro perchè sono solo due tarnelli per il cocco non saprei, forse lo hanno messo dentro ma non l'hanno fatto vedere oppure gli hanno dato anche a lui la buona condotta

@nadiaroberti5298 8 лет назад

+Daniele Pettinato Anzi Tonto e Crucco tecnicamente diventano i "secondini" che sorvegliano lo Sceriffo Biss e Giovanni mentre sono carcerati da quanto mi ricordo!

@FrancescaAkira89 11 лет назад

Qui il principe Giovanni sembra Scar...

@martymuratore8642 6 лет назад

In effetti ci somiglia d'avvero Re Riccardo soglia Mufasa

@andreailgatto2723 4 года назад

Gia

@domenicolenguito8970 3 месяца назад

Questa scena non ho mai visto, però è un capolavoro ❤

@Nichie85 7 лет назад

Alla mamma dispiacerebbe...

@ExotheBest 14 лет назад

HAAHAHA quando ha detto Siiiire all'inizio so morto dal ridere

@viguz1000 5 лет назад

Si,stona un po' con il resto del film, però secondo me funziona perché è un po' il riscatto di Giovanni come Villain,e aggiunge valore a tutte le imprese di Robin fino a quel momento... perché Giovanni in fondo non era un avversario così scarso e Robin in fondo non era così infallibile.

@carlocumino824 8 лет назад

io un po' rimpiango di non aver mai visto animato il "mamma" finale!

@cregi90952 10 лет назад

Nessuna censura, tra i tanti finali a di sposizione si sceglie quello più opportuno, che poi, a mio modesto parere, è stato quello più adatto, perchè in questo finale l'eroe non è più Robin Hood ma lo diventa Re Riccardo

@DoratTheKiller 4 года назад

Molto interessante. Anche se con 12 anni di ritardo, ti ringrazio per aver caricato questo video

@BalettaJr 15 лет назад

Bei disegni e bell'Idea!

@elenapirisi3790 8 лет назад

disegni benissimo complimenti

@Randomly_cringe 7 лет назад

Io avrei preferito questo finale, quello del film è troppo facilone

@uryuu300 14 лет назад

This is cool! This is 1000x times better then the original ending. I wish they had kept it in there...

@XsauroxPlayer 14 лет назад

troppo bello.

@isadenari_7554 6 лет назад

Troppi ricordi, commozione alle stelle

@Marcotamburini88 15 лет назад

davvero moooooolto interessante

@emanuelezorzi1723 7 лет назад

è stupendo questo finale

@McPorkyCheese 13 лет назад

Hm, I do like this ending. I like how Robin is injured and has to be taken away which makes him vulnerable to his enemies. But the thing is, prince John's character is a baby, wuss, "scaredy-cat", having this scene would change his character entirely to badass right at the end of the film. Although it does set a good entrance to King Richard. Maintaining a character's behaviour is more important than a good entrance.

@lovelygiulia 15 лет назад

bellissimo questo finale .grazie per averlo messo ^^

@FoxPopvli 10 лет назад

Suspance o no questo finale avrebbe reso meglio ;) Va bene che Robin Hood è il protagonista ma Riccardo è comunque il Re e... la parte finale devo dire che funziona molto bene, più che protagonista, Riccardo coprirebbe il ruolo conclusivo, della serie "Fine dei giochi. Giovanni, ridamme 'sta corona e levati dalle balle che hai fatto pure troppi casini". Nel film che conosciamo tutti invece si sente spesso parlare di Re Riccardo, ma non si vede mai. Nel finale ciccia fuori così dal nulla e si vede Giovanni a spaccar pietre ma così è come se ci fosse un buco nella storia ;) Apposta credo sia meglio il finale alternativo. Rende il film più completo secondo me ^^

@lpallad1 8 лет назад

+FOX-POP-YT Si, ma però il fatto che arrivi proprio un istante prima che Giovanni uccida Robin è un colpo di fortuna talmente gigantesco da sembrare forzato.

@FoxPopvli 7 лет назад

Anche questo è vero... ma alla fine sarebbe stata una forzatura ancora credibile perché comunque ci stanno più situazioni che potevano condurre Re Riccardo proprio là... ci arriva da solo, vedendo il castello in fiamme e ipotizzando la chiesa come unico possibile e vicino rifugio... oppure Little John ce lo avrebbe potuto condurre... insomma, è forzato, ma neanche troppo :)

@CurtmanZ 15 лет назад

si magnific!

@MrElena74 14 лет назад

Bel finale, anche se sminuiva eccessivamente il principe Giovanni e Sir Biss. E' però interessante vedere che anche un'eroe può avere momenti di debolezza e, talvolta, può fallire. Inoltre nel romanzo, robin hood muore

@Politikantis 9 лет назад

bravi anche i doppiatori

@axeltargaryen921 5 лет назад

Questo finale me piace di più !

@Hartstok 12 лет назад

ma perchè non hanno scelto questo finale? ._. è molto molto molto meglio

@nicopatrizi1953 3 года назад

Potevano giusto mettere Giovanni ed il suo consigliere rettile a litigare e darsela tra di loro "tutta colpa tua!! Avresti detto che non sarebbe tornato!!" "protessssto!" al che il re Riccardo "tsk, tsk"

@kiki99maty30 2 года назад

Probabilmente perché sarebbe stato un po' più pesante per i bambini; infatti qui il Principe Giovanni si fa più inquietante.

@xxaltered7xx 14 лет назад

bello anche qeusto finale!

@paulkans2412 4 года назад

Per chi voleva questo finale vi dico il più sensato. A questo punto re Riccardo Stava tornando dalle crociate e vede il castello andare a fuoco ma coi suoi soldati avrebbe catturato quelle guardie che avevano tradito il loro vero re per l'usurpatore e vedeva dopo tanto tempo suo fratello che si dirigeva verso la chiesa e lui appena in tempo riesce ad evitare che suo fratello uccida Robin ferito e lo fa prigioniero

@IzludeTingel 13 лет назад

this version makes much morse sense. especially since the king makes his entrance.

@kevinconstant99 9 лет назад

Ma, ma, ma, ma...perché non hanno usato questo? Era perfetto :(

@DDarky95 9 лет назад

Credo perché per fare il film avevano quattro soldi (infatti il film ricicla un sacco di animazioni di vecchi film Disney).

@lpallad1 9 лет назад

Perché probabilmente era un po' troppo surreale che fra tutti i momenti in cui poteva tornare Re Riccardo ritornasse proprio in questo preciso istante.

@DDarky95 9 лет назад

***** È un film, ci stava un finale del genere. Come ho detto, penso sia per via del basso budget dell'epoca. Poi il commento di S2C2S giustifica ulteriolmente la scelta anche se comunque questo finale sarebbe arrivato dopo tutta la fuga drammatica di Robin, quindi poteva anche starci, forse in modo più leggero.

@Giovanni-gw7lr 7 лет назад

LoChiamavanoKevin per il semplice motivo perché questo finale andava più sul drammatico mentre nel film le parti drammatiche durano pochissimo

@pikppa 6 лет назад

Su IMDB ho letto che il motivo per cui è stato tagliato è che non avevano abbastanza budget da pagare un altro attore per doppiare Re Riccardo (infatti in originale è doppiato da Peter Ustinov che doppia anche Giovanni; siccome nel prodotto finale ha una sola battuta non si sente ma se avessero tenuto questo finale avrebbe fatto strano sentire Giovanni e Riccardo con la stessa voce)

@IzludeTingel 14 лет назад

nice. i like this better than what came out. aw..

@DaveVampireSlayer 14 лет назад

Penso l'abbiano scartato xchè iI Principe doveva essere un cattivo "comico".

@savareseorlando7439 4 года назад

Io non credo assolutamente che avessero in mente anche questo finale

@duccioloddo6718 4 года назад

frozen - il regno di ghiaccio gli aristogatti cenerentola la spada nella roccia mulan robin hood rapunzel - l'intreccio della torre il gobbo di notre dame ribelle - the brave hercules

@MesserCappellaio 11 лет назад

Ti ringrazio per la delucidazione su Bianchi ;) Allora metto il suo nome nella scheda, infatti ero molto indeciso anche io.

@Neurodisco77 12 лет назад

@contedaculaz Non è stato inventato da un pincopallino qualunque, ma dai responsabili della sceneggiatura; quello che vedi non è l'animazione finita, ma lo storyboard su cui gli animatori poi lavorano, una prova. Per problemi di budget, non di censura, hanno saltato questa parte , e un'pò mi dispiace, avrebbe dato qualcosa in più al finale, che per quanto carino dà una certa impressione di taglio, di incompiutezza

@tikadmnk812 5 лет назад

1:55 guyar Luks laik Tedi wiling Yashers Kuik Ferenze?

@DaveVampireSlayer 13 лет назад

Se cercate troverete anche un secondo finale del "Re Leone" dove Simba veniva gettato giù dalla Rupe dei Re da Scar che però, mentre sghinazzava, veniva travolto dalle fiamme mentre l'eroe sopravviveva alla caduta e assisteva alla morte dello zio sotto la pioggia finale. Altro finale che come questo in effetti sminuisce il protagonista eccessivamente, nn è strano che la Disney gli abbia scartati alla fine.

@Neurodisco77 12 лет назад

@SethBlizzard Strange as it may seem, they had budget problems at the time

@Neurodisco77 12 лет назад

@SonnambulaSveglia Purtroppo avevano un budget molto basso, per quanto possa sembrare strano

@tikadmnk812 6 лет назад

Sir biss (hiss) and Prince John MOMMMYYYYYYYYYY----!!!! (thumbing)

@magliafedeale 13 лет назад

Ho sempre voluto che aggiungessero una scena di Robin Hood dove il re Riccardo facesse il mazzo al principe Giovanni. Beh...Eccola qua! XD

@Pr3m3stru0Per3nn3 11 лет назад

sì ok, non rende il finale tronco... ma vi immaginate il principe giovanni che dopo essersi ciucciato il pollice tutto il film si aggira per i boschi di nero-vestito armato di coltello per sgozzare di persona robin e magari anche marian? ... no, meglio vederlo solo in storyboard! O_O mi avrebbe distrutto un mito!

@davideserra3000 Год назад

Re Riccardo ha beccato il fratello traditore 🤣🤣😂😂

@MesserCappellaio 11 лет назад

A me quello di Riccardo pare Consoli. Sicuro che l'altro sia De Sando? Sto facendo la scheda per Antonio Genna...il serpente Biss è Tedesco, stessa voce del film ;)

@annaavallone9420 9 лет назад

Hanno copiato un vecchio film con errol flinn. Nel finale Re Riccardo arriva e mette tutto a posto. Cmq entrambi mi piacciono.

@pikppa 6 лет назад

Anna Avallone non vedo come possono copiare quando la storia è quella

@MrGimmo999 14 лет назад

Però non avrei visto bn Giovanni a fare così il crudele però ,mi è piaciuta molto la parte dove arriva Riccardo

@katerinap7238 10 лет назад

@Neurodisco77 12 лет назад

@TribeofWindyPlains1 It's the Italian dvd dubbing

@FoxPopvli 12 лет назад

@Neurodisco77 esatto, ma non l'hanno fatto per problemi di soldi, credo

@185elena 12 лет назад

preferisco questo finale

@giames78 14 лет назад

Non è corretto parlare di "romanzo"; Robin Hood è, come Re Artù, il prodotto di un insieme variegato di tradizioni orali, alcune più antiche ed altre più recenti, che solo negli ultimi due secoli sono state ordinate in modo da creare una sorta di trama lineare. E' vero, la morte di Robin è descritta in alcune fonti, ma in tutte l'eroe muore di vecchiaia, in un'Inghilterra pacificata e con Lady Marian al suo fianco.

@FrancescaAkira89 11 лет назад

è strano vedere Giovanni agire in prima persona...

@Pacca994 11 лет назад

cioè, vedendo Riccardo apparire alla fine come nell'originale, non si capisce quasi chi è questo finale gli rende più giustizia

@KBAFourthtime 13 лет назад

@smilefumble ultimatedark20 has it in English.

@FlashakaViolet 14 лет назад

In questo finale Re Riccardo sembra più simpatico, anche se preferiso l'originale ^^

@giuliooliverio5925 4 года назад

Un finale alternativo e il finale vero

@Neurodisco77 12 лет назад

@ginnylavigne E' un disegno di base, non mi ricordo di chi; se avessero animato questa parte, sarebbe uguale a come è nel resto del film. Io ho visto lo storyboard originale quando sono stato a Los Angeles, e tutti i personaggi avevano questo aspetto prima di passare nelle mani dei capoanimatori

@christina113704 4 года назад

Wouldn't have been anymore violent than any of their other endings🤔

@ErikettaxDxD 13 лет назад

già principe giovanni.. sei proprio irriconoscibile con la corona.. O.O

@mihcorrea 7 лет назад

Queria que o filme tivesse tido esse final , ia ser mto mais emocionante

@FranciSherlock 4 года назад

No bad

@tulliovacca7042 10 лет назад

smettila di fischiarmi nelle orecchie

@Pr3m3stru0Per3nn3 11 лет назад

poi tutta questa scena sarebbe venuta dopo l'ansiogena azione al castello, che prende fuoco dopo che robin a momenti si fa ardere dallo sceriffo O_O da piccola ricordo che ne avevo abbastanza di tensione e mi andava bene il principe che inseguiva bis a bastonate ;)

@ernestocervone4056 4 года назад

In questo finale il principe Giovanni e molto più serio di quanto non lo sia stato in tutto il film ps questo finale e molto epico

@carlocumino824 4 года назад

Sí, ma tieni conto che Robin Hood fu un film fatto a risparmio

@TheRDTV1993 Год назад

Questa mi è nuovaa😍 spero che la mettano nel live action

@giosi7475 Год назад

MA CHE DICI? il live action NON DEVE USCIRE

@TheRDTV1993 Год назад

@@giosi7475 Non è detto che uscirà fuori come col re leone eh

@giuliooliverio5925 3 года назад

Mi chiedo come kmb potrebbe fare la scena con i disegni originali

@malcolmmonster7987 7 лет назад

I wish they would make this scene happy

@DiegoSanchez7066 7 лет назад

Malcolm Ondra Carter Carter udjjdxs

@giugiola123 13 лет назад

io credo che questo finale avrebbe reso la storia di stampo molto più maturo, ma forse come già ha scritto giadaDesideria sarebbe stato davvero troppo lungo, specie per il pubblico a cui è rivolto il film.

@pietrocasarrbia6872 8 лет назад

io preferisco il vero finale

@fredrielixgaming8085 8 лет назад

from Wallace & Gromit Curse of the Were Rabbit

@Neurodisco77 12 лет назад

@MangaSt più che un finale scartato, è quello che doveva esserci prima del matrimonio

@marcoverdi2411 12 лет назад

anch'io

@gladyspanther 14 лет назад

pueden subirla en español latino plis

@Aryanor86 13 лет назад

Sarebbe stato bello anche questo finale

@gligliofucsia 11 лет назад

già lo dico anche io

@pietrobianchetti2685 5 лет назад

Secondo me questo finale era nettamente meglio rispetto a quello del film. Sia perché spiega più aspetti che nel film erano solo accennati sia perché da un po più importanza a re Riccardo ed inoltre secondo me avrebbe potuto rendere Giovanni Senzaterra un cattivo più subdolo e meschino e soprattutto più pericoloso.

@Videot01 14 лет назад

This was freaking creepy.

@pdps866 13 лет назад

@SnarkedGirl secondo me è un'invenzione...

@MesserCappellaio 11 лет назад

Ora mi manca solo da individuare Marian..con calma mi metterò, in questi giorni sono impegnatissimo..

@Riccardo89 6 лет назад

MesserCappellaio a me la doppiatrice di Marian sembra Monica Ward. Sono quasi sicuro che sia lei

@AtlasBlizzard 13 лет назад

The worst decision Disney studios ever made was to cut this ending in favour of the ending in the final version, which goes against the entire build-up of the movie. Here, Richard makes his grand and long-awaited entrance, signalling Prince John's doom. Why did they not go for this?

@giuseppeoliverio.9654 3 года назад

Belli i finali alternativi non capisco perché li hanno eliminati

@FabyStar92 10 лет назад

sembrava molto il Gobbo di Notre Dame

@00Starr 13 лет назад

puede ustd hacer por favor en ingles??

@ponyeyes4298 4 года назад

Ma qualcuno si è mai chiesto come fa UNA VOLPE ad essere figlia di UN LEONE? HAHAHAHA

@Ralphmileyselena 14 лет назад

You Know If They Kept This Ending prince John Would Seem More Of A Kickass Disney Villain Like Hades, Jafar and Facilier Also Scary Classic Like The Old Witch From Snow White LOL Too Bad They Didn't Keep It :(

@FantasmadiBardi 12 лет назад

Questo finale non era male, è un pò più drammatico

@vengeace2012 4 года назад

Preferisco l'altro finale. In questo il principe Giovanni mi sembra esca un po' troppo dal personaggio caratterizzato fino a quel momento. Troppo coraggioso.

@fredrielixgaming8085 8 лет назад

Kapal BESAR & BAGUS

@tikadmnk812 8 лет назад

Kapal Bagus

@DM006 3 года назад

Bello anche senza la scena della Vecchia Betsy XDXDXDXD

@MsAnimeraven 12 лет назад

can you upload this in english pleas

@tikadmnk812 5 лет назад

PAK MEDAN Arief: Gem Over

@giuseppeoliverio.9654 3 года назад

Se lady merried e la nipote di re Riccardo allora re giovani dovrebbe essere il pro zio

@mikyfanta0035 7 лет назад

Era meglio se lasciavano questo finale. P.S. Riccardo ha la voce dell'ispettore Zenigata.

@FoxPopvli 7 лет назад

Dici Enzo Consoli? Oddio.. non lo escluderei, ma non credo

@Pr3m3stru0Per3nn3 14 лет назад

secondo me è stato scartato perchè giovanni sarebbe diventato un personaggio troppo negativo E perchè robin doveva rimanere l'eroe.. il finale giusto è quello che è stato mantenuto ;)