Diyaloglar: Mahcubiyet ve Haysiyet, Dag Solstad 

Kitabı bitirdikten hemen sonra sizi dinlemek, ve bu eşsiz romanın sayfalarına bir de sizinle birlikte gözatmak çok keyifliydi. Kafamda birçok soru işareti vardı, "ben ne okudum?" diye sorguluyordum, taşlar biraz da olsa yerlerine oturdu. Ayfer Hanım, Murat bey yorumlarınızla bu harika romana ve bana müthiş değer ve anlam kattınız. Yüreğinize sağlık. ❤️

Uzun zamandır bekliyordum, çok iyi geldi. Teşekkür ediyorum! 😊

Uzun zamandir bekledigim bir video idi. Son zamanlarda okudugum en guzel kitaplardan biri. Bir egitimci olarak da benzer seyler yasadigim icin daha fazla etkilenmis olabilirim benzer seyler hissettigim icin de. Kitapin icerik olarak cogu kisiye vasat gelecegini dusunuyorum. Muthis bir edebi metin ya da cok aykiri fikirlerin bulundugunu soyleyemeyiz. Fakat kitapi alip goturen o ic sesin cok samimi olmasiydi benim icin. Bunda ozellikle cevirinin cok iyi olmasi nedenlerden biri. Bir umutsuzluk kitabi bu umutsuz ruh hali cok iyi anlatilmis. Elias'i daha iyi anlamak icin iskandinav insan karakterini de biraz anlamak lazim. Mesela sinyaller veriyor ama hic konusmuyorlardi: bu tam iskandinav insan karakteridir, sinyaller cok hayatidir ve bunlari dogru cozebilmek lazim. Bence iskandinav insan karakterini de cok iyi anlatmis kitap sanki iyi bir sinema gibi kurdugu atmosfer cok renkli degil ama cok gercekci ve dogal. Ben bu yuzden cok sevdim sanirim.

52:42 de cümlesinin devamında Ayfer Tunç, Elias için bu kadar da olmaz ama derken sanırım kadını hayal kırıklığı içinde bırakan Elias'ın böyle davranması için ancak eşcinsel olması lazım diye düşünerek müstehzi bir hava takınıyor. Ben burada farklı düşündüm açıkçası. Elias kabul etmekte zorlansa da Eva'ya aşık. Onun dışında bir kadınla cinsel bir ilişkiye girmesi haysiyeti açısından onursuz bir davranış. Elias için bu çok önemli çünkü kitap boyunca davranışlarını şekillendiren iki unsur var: mahcubiyet ve haysiyet. Kendisi gibi demode kavramlar. Hatta artık pek kullanmıyoruz sanırım.

bizde kitap piyasasını % kaçı çeviri acaba ingilterede %4 olan oran bizim piyasada kaç merak ettim

Hayalperestler ve günahkarlar kitabının incelemesi ne zaman gelir ?

Yaşasın 💃💃💃💃

Harika bir kitap bende bir ögretmenim bizde de kitap okuyan çok az işin ilginci bu kadar kitaba nasil vakit buluyorsun niye bu kadar cok kitap alıyorsun diye sacma sapan sorular dahi soruyorlar

ses kötü

kitabı okumak yerine sadece analiz etseydiniz keşke

Ayfer sensin sıkıcı