Hasn't the VO2 max difference between cool and hot conditions already been well documented among runners? Googling this, the running literature/lore says that you can expect a 5% to 12% DROP in VO2max going from cooler to hotter condition. What is being reported in the video would then seem to confirm this (possibly in a more controlled way)