Тёмный

Duniya Ke Dar Se | Ajay Sahaab | Pratibha Singh Baghel & Prachi Desai | Lafz Bheege Hain | Sufiscore 

SUFISCORE
Подписаться 11 млн
Просмотров 27 млн
50% 1

To listen to all songs use fan link: bfan.link/lafz-bheege-hain
Duniya ke dar se usne mujhe chhod to Diya is the second ghazal of the Lafz bheege hain series in which the poet Ajay Sahaab is narrating the sorry plight of the two star crossed lovers Sahir and Amrita when the pressure of society prevails and the voice of hearts is muzzled ,leading to a decision to part ways and getting shattered in this process.
Dard e hijr ..pain of separation
Visaal ..union,coming together
Sahaab ..nom de plume of the poet Ajay
CENTURIES-OLD GHAZAL TRADITION GIVEN A NEW, MODERN TWIST ON LAFZ BHEEGE HAIN (“Words drenched in tears”)
Five new original ghazals inspired by the iconic 20th-century love story of writers Amrita Pritam and Sahir Ludhianvi.
Poetry: Ajay Sahaab
Compositions: Rajesh Singh
Vocals: Pratibha Singh Baghel
Producer/Arranger: Paras Nath
Accompanying video series starring the celebrated Prachi Desai and Som Chattopadhyay
(Director/Cinematographer: Parasher Baruah)
About the "Lafz Bheege Hain" Album of ghazals
The poet of these intensely emotional ghazals ,Ajay Sahaab is paying a humble poetic tribute to his most beloved writer duo ,Sahir Ludhianvi and Amrita Pritam in these ghazals .The excruciating pain of an unrequited love and it's subsequent ordeal ,has been vividly painted in these Ghazals .Sahir and Amrita both loved each other immensely but while Amrita was quite vocal about her obsession with Sahir, Sahir was quite reticent and tight lipped about his feelings. whatever he wanted to say ,he would say indicatively through his nazms and songs .it is said that Amrita was so engrossed and obsessed with Sahir's persona that the noted journalist Khushwant Singh once remarked " "Amrita can write her entire autobiography on a stamp ticket as it is only about one word Sahir " and Amrita actually named her Autobiography "Raseedi Ticket " In the first ghazal "Lafz bheege hain" , Ajay Sahaab narrates this particular incident beautifully
"Sirf tu hai ,teri hi baaten hain
Aur kya hai meri kahaani me ?
( There is only you and you in my story ,what else is there in my story ?).it is also said that Sahir would go to meet Amrita ,sit with her for hours without uttering a word,go on smoking and leave the half smoked cigarette pieces at her place ,which she would collect and smoke later to have a feel of Sahir ..such a divine attachment of these two literary legends finds a reference in one sher of the ghazal Lafz bheege hain as " kuchh na kah ke bhi kah diya sab kuchh,kitni baaten hain bezubaani me ( I uttered nothing yet said everything,this silence has a myriad words)
We hope you enjoy the songs and related content.
Song Credits:
Starring - Prachi Desai & Som Chattopadhyay
Poetry: Ajay Sahaab
Composer: Rajesh Singh
Singer: Pratibha Singh Baghel
Producer/Arranger: Paras Nath
Mixed & Mastered - Darren Heelis
Programming & Acoustic Guitars - Sanjay Jaipurwale
Flute - Paras Nath
Sarangi - Momin Khan
Sarod - Abhishek Borkar
String Parts Created & Conducted - Paras Nath
Violin and Viola - Jitendra Hansraj Javda, Dharmendra Javda
Recording studio - Paras Nath Music Room & SoundStuck Dubai
Sound Engineer - Elvis Garagic
Studio Assistant - Shubham Sharma
Director/Cinematographer - Parasher Baruah
Associate Director - Ritik Singh
Associate Cinematographer - Suresh Yadav
Chief Assistant Cinematographer - Parashmoni Bora
Camera Apprentice - Chiranjib Baruah
Aerial Cinematography - Ritik Singh
Production Designer - Harsha Damodharan
Costume Stylist - Surina Kakkar
Costume Assistants - Harmeet Matta, Ankita Mane
Dressman - Raju
Make-up Artist - Arizah Naqvi, Suman Singh
Hair Stylist - Kavita Gou, Rami
Still Photography & BTS - Azharudeen KS
BTS Team - Praveen Kumar, Alphonse Jerry, Senthil Kumar
Lights and Equipment - Tina Films (Chennai & Mumbai)
Gaffer - Kurshid Alam
Light Crew - Rajesh Singh, Kannan, Sunil koli, Siddharth Ganguli, Suman,Maleraj Anna, Nagadirai
Line Production (Pondicherry) - Pondi Ravi Production
Line production Team - Pondi Ravi, Kumar, Karthe, Kereja, Kishore, Thanapal
Production Assistant - Ranjit Yadav
DUBAI CREW
Equipment by - Kamal photography LLC Mr. Kamal
Associate Cinematographers - Jitendra Kumar, Walid, Deepu, Kamal
Jimmy Jib - Masdar Husain
Attendant - Rauf, Rajiv
Lights - Muna, Dharmesh
Post Production Head - Vikash Rai
Editors - Vikash Rai, Anish Nayak, Ranjabati Sarkar
Documentary Editor - Savni Ranade
Associate Editors - Mihir Potnis, Partha Protim Baruah
Social Media Content Editor - Nazareth Fernandes
Sound Post Production - Yogi Dholakia
Colorist - Badrul Hassan
Asst. Di colorist - Dalvir Singh, Noshad Sen
Post House - Mavericks Post Studios Ltd
Executive Producer - Mayuri Rajkonwar
Producer - Parasher Baruah
AVA FILMS
#duniyakedarse #lafzbheegehain #sufiscore #pratibhasinghbaghel #prachidesai #amritapritam #sahirludhianvi #ghazal
Don't forget to push the Bell 🔔 icon to never miss an update.

Видеоклипы

Опубликовано:

 

14 сен 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 1,5 тыс.   
@user-zv8ss9wy9p
@user-zv8ss9wy9p 10 месяцев назад
जब भी गुस्सा आता है, तो यह गाना मेरी धड़कनें संभाल लेता है।
@niraliiinikhatniraliii9865
@niraliiinikhatniraliii9865 10 месяцев назад
Prachi played Amrita pritam beautifully...I'm also obsessed with the love story of sahir nd Amrita like Ajay sahab....nd I'm reading Rasidi ticket nowdays...tht cigrette incident of lafz bhige hain nazm of this sahir Amrita series...is true...😊 Well I'm leaving this comment in the memory of mii fvrt Amrita and sahir ludhiyanwi 😊
@user-kj2bc2wc3j
@user-kj2bc2wc3j 9 месяцев назад
I can't help but get lost in the lyrical labyrinth of this song. It's like a maze of meaning.
@ahsanahmad9710
@ahsanahmad9710 9 месяцев назад
Soothing and close to heart ❤ Love and Respect 💌
@KrishnaKumari-bi3vq
@KrishnaKumari-bi3vq 9 месяцев назад
The details are amazing in this song, from costumes to set design, is impressive. It transports the audience to another era.
@singerritikajain277
@singerritikajain277 9 месяцев назад
True love pain full song 100% heart touching feel ❤️
@tajdarahmed1444
@tajdarahmed1444 9 месяцев назад
It is not just a song but also fact of every relationship 😢
@romarawat8339
@romarawat8339 9 месяцев назад
Bhut sallo baad kuch umda Sangeet bhra geet ❤
@AmitTrivedi-uv4rz
@AmitTrivedi-uv4rz 10 месяцев назад
The core of music score is its composition. What a shade different score ....! अजयसाब आपका जवाब नहीं ! प्रतिभा आप के गाने का अंदाज़ सही !
@ajaysahaabandrajeshsinghalfaaz
@ajaysahaabandrajeshsinghalfaaz 10 месяцев назад
❤ shukriya
@LekhyaChoidary
@LekhyaChoidary 9 месяцев назад
These lyrics are like a time machine. They transport me to different moments in my life.
@PinkiSharma-dj1rj
@PinkiSharma-dj1rj 9 месяцев назад
Infatuation to possibility to correspondence of the heart doomed to a finale of smoke and dust. Simply captured, stunningly translated to sounds and voice.
@JCVL0GS
@JCVL0GS 10 месяцев назад
I always admire you pratibha ji❤❤❤ from Assam
@nasiruddinshaikh2483
@nasiruddinshaikh2483 9 месяцев назад
😓😓😓 ,,,,,,,,,,!! Sun ke dil ko sukoon mila bhot very nice song
@englishwithmamtakeshari8503
@englishwithmamtakeshari8503 9 месяцев назад
I really love this song. Mere dil ke bahut Kareeb hai ye song.
@user-dm6dx7hx9g
@user-dm6dx7hx9g 3 часа назад
সুর যদি মন ছুঁতে না পারে, সেটা তো সুর না!!! এই হলো আমার হৃদয় ছোঁয়া সুর, যে সুরের মূর্ছনায় আমি ভালো আছি 🇧🇩
@harriswilliams123
@harriswilliams123 9 месяцев назад
The chemistry between the lead actors is so intense that it sets the screen on fire.
@Sufi535
@Sufi535 9 месяцев назад
آپ کی غزل ایک بار پھر ماضی میں لے گئی۔ کیا دن تھے۔۔ کیا راتیں تھیں۔ ❤
@VimalPrajapathi-we8gt
@VimalPrajapathi-we8gt 9 месяцев назад
Pratibha Singh Baghel's voice is like a gentle breeze on a warm summer day.
@itsdev9695
@itsdev9695 10 месяцев назад
Dil ko chhu liya is gane ne yar 🔥❤❤❤
@MerajKhan-lt5cu
@MerajKhan-lt5cu 10 месяцев назад
Wah wah wonderful singing ji lajawaaaaaab bahoooooot Shandaaaaaaar gaya aap ne Pahle antare mein aap ne jo harkat li hai ' bahoooooot Shandaaaaaaar lajawab ji
@Ritikarajput___
@Ritikarajput___ 10 месяцев назад
The simplicity of Duniya ke Dar se Song is what makes it so special.
@KritiRaj-fl5ki
@KritiRaj-fl5ki 10 месяцев назад
गाना न केवल मेरे लिए बल्कि हर किसी के लिए एक खूबसूरत अनुभव है
@sammikhadka8161
@sammikhadka8161 9 месяцев назад
Just i am drowning down deep and deep..its a masterpiece.. lyrics are simple but soo touching
@RaviSharma-sh9ud
@RaviSharma-sh9ud 9 месяцев назад
I'm not crying; you're crying! This song's lyrics hit me right in the feels.
@Deepaliyaar
@Deepaliyaar 10 месяцев назад
This song is like a musical hug from the universe. Duniya ke Dar se reminds us of the beauty of life.
@user-nu5jr8pp2r
@user-nu5jr8pp2r 9 месяцев назад
I've seen a lot of music come and go, but this song? It's a timeless classic in the making.
@shaalumaahi-nb6nz
@shaalumaahi-nb6nz 9 месяцев назад
A musical journey that touches the depths of the soul.
@kotimmos1952
@kotimmos1952 9 месяцев назад
Ridiculously amazing. It's impossible not to fall in love with this song.
@spsharmastarmaker1239
@spsharmastarmaker1239 10 месяцев назад
Kya personality hai, kya andaaz hai, kya sunder aur adbhut awaaz hai, hamein toh aap par naaz hai aur saari duniyaan par aapka Raj hai. ❤️❤️🥰🥰❤️❤️🤩🤩👍🏻👍🏻
@khabriyash
@khabriyash 10 месяцев назад
This song has the power to evoke a wide range of emotions, and that's what makes it special.
@user-kv9lq7lu1f
@user-kv9lq7lu1f 9 месяцев назад
Duniya ke dar se is a ghazal that speaks to the soul.
@user-qc6lp4wx2o
@user-qc6lp4wx2o 9 месяцев назад
Listening to this is like a walk down memory lane. It reminds me of the good ol' days.
@mosburmiya6616
@mosburmiya6616 9 месяцев назад
Stunningly beautiful. This song's melody is pure magic for the ears.
@Raj_Hi_Raj
@Raj_Hi_Raj 10 месяцев назад
Waah Kya baat ❤😮
@shafubarman9420
@shafubarman9420 9 месяцев назад
Morning mind fresh song ❤❤😊
@nidhimheta764
@nidhimheta764 9 месяцев назад
The analogy of the lone singer on an empty stage perfectly personifies the frail and shattered love of a married woman for a single man. Touching, tragic, compelling.
@SHRADDHA0922
@SHRADDHA0922 10 месяцев назад
इस गाने के साथ मेरा दिन हमेशा खुशी खुशी बीतता है, यह गीत मेरे लिए ख़ास हो गया है।
@brainiacamrit-lz3gc
@brainiacamrit-lz3gc 10 месяцев назад
There's something timeless about this song. It feels like it could have been written in any era.
@JanomJhkk
@JanomJhkk 10 месяцев назад
गीत के बोल और म्यूज़िक एक साथ आकर्षकता बढ़ाते हैं, यह गाना एक अनूठा अनुभव है।
@baleedasmanikpuri2539
@baleedasmanikpuri2539 10 месяцев назад
❤Jitani bhi tarif ki jay kam hai.❤ 🌹Madhur song 🌹 🌹Beautiful song 🌹
@DipakYadav-tm2sh
@DipakYadav-tm2sh 10 месяцев назад
हीरा है ये गाना। जिसने भी ये गाना बनाने का सोचा वो महान होगा। बहुत बढ़िया।
@onishasarkar800
@onishasarkar800 10 месяцев назад
Duniya ke Dar se has the power to turn an ordinary day into an extraordinary one. It's a song of pure joy.
@KomalDevi-qw1qf
@KomalDevi-qw1qf 9 месяцев назад
Is anyone else lowkey obsessed with this song? It's like, in my head, rent-free.
@shilluguptha8881
@shilluguptha8881 9 месяцев назад
This video series not only entertains but also educates about the complexities of love in society.
@UmeshPandit-lx5un
@UmeshPandit-lx5un 10 месяцев назад
The world needs more songs like Duniya ke Dar se-songs that inspire and touch the soul.
@rajarya3262
@rajarya3262 10 месяцев назад
I am so happy for the audience and about there music taste ❤
@ArshadKhan-by3yi
@ArshadKhan-by3yi 10 месяцев назад
Nice composition . Mashallah
@rajendrasrivastav230
@rajendrasrivastav230 10 месяцев назад
Gazal aur gazal ganey wale dono bahut sunder hai.
@SonuYadav-nk3fd
@SonuYadav-nk3fd 10 месяцев назад
इस गाने को बनाने की लिए बहुत धन्यवाद। अगर ये गाना नहीं बनता तो मेरे जिंदगी का एक हिस्सा अधूरा ही रह जाता।
@NitinMishra-es9ws
@NitinMishra-es9ws 10 месяцев назад
You looks so ossum di ......
@Usmanmodel777
@Usmanmodel777 9 месяцев назад
Right 👍
@vsax7
@vsax7 2 месяца назад
True
@sbtyagi2288
@sbtyagi2288 10 месяцев назад
Prachi just brought tear in my eyes with her performance in this song
@vandanapandey672
@vandanapandey672 9 месяцев назад
The unsaid words in this ghazal are like hidden treasures waiting to be discovered
@user-yo2zv5jh5q
@user-yo2zv5jh5q 9 месяцев назад
The voice has that classic Indian sweetness. It's like a breath of fresh air.
@aadimanav6916
@aadimanav6916 10 месяцев назад
एक मात्र चैनल है जो पौराणिक संगीत और धुन को बचाए रखने वाला है।Love From Chennai ❤
@rohitdeshpande5832
@rohitdeshpande5832 10 месяцев назад
दुनिया के डर से गाना ने दिल को छू लिया, यह गाना हमेशा मेरे साथ है।
@DuaKhan___
@DuaKhan___ 10 месяцев назад
I find myself lost in the melody of this song every time I listen.
@ranvijayyadav869
@ranvijayyadav869 9 месяцев назад
Isko sunke Hmme hamara pyaar saad aa jata h
@carlouverxs
@carlouverxs 10 месяцев назад
Ghazals are a reminder that music is a timeless language that speaks to all of us.
@laxmirani3042
@laxmirani3042 10 месяцев назад
Kitna sukoon hai is gaane me 😌😌
@saratmishra4155
@saratmishra4155 10 месяцев назад
इस गीत के संगीत का सुंदरता और संवादनाओं का मिलान हमें हमारी भावनाओं को सही तरीके से समझता है
@mansigaddam8741
@mansigaddam8741 10 месяцев назад
जब भी थकान महसूस होती है, तो इस गीत को सुनकर नई ऊर्जा मिलती है।
@rutujaadhav2842
@rutujaadhav2842 10 месяцев назад
दिल खुशी से भर जाता है, जब भी गाना सुनता हूँ, तक्योंकि यह गाना खास है।
@heertweets5225
@heertweets5225 10 месяцев назад
This song is a masterpiece! It's been on repeat, and I can't get enough. Who else can't stop listening?
@madhusmitadehury3713
@madhusmitadehury3713 10 месяцев назад
इस गीत में खोने का आनंद देती है, यह गीत हमें हमारे अंतरात्मा के साथ जोड़ती है।
@mosburmiya6616
@mosburmiya6616 10 месяцев назад
इस गाने के शब्द और संगीत का मेल सचमुच बेहद विशेष है।
@Ramsankar3w
@Ramsankar3w 9 месяцев назад
Prachi Desai and Som Chattopadhyay's performances in the video series are nothing short of exceptional. They breathe life into the characters.
@ambikamaam3488
@ambikamaam3488 10 месяцев назад
This song bringing back thousands of memories ❤
@sunainasharma7732
@sunainasharma7732 9 месяцев назад
Astonishingly beautiful. It paints a vivid picture of emotion with every note.
@Aniket56714
@Aniket56714 10 месяцев назад
प्राची देसाई की ख़ूबसूरती और अभिनय ने इस गाने को और दिलचस्प बना दिया है।
@ankitniranjan2140
@ankitniranjan2140 10 месяцев назад
I've started exploring the world of ghazals, and this song is my guide on this musical journey.
@indrapalbaghel4746
@indrapalbaghel4746 10 месяцев назад
❤ से बहुत ही सुंदर गजल है
@sanjaysingh-tb6ul
@sanjaysingh-tb6ul Месяц назад
One of the standout tracks from sufiscore Truly a masterpiece.
@pehupu.
@pehupu. 10 месяцев назад
जब से मैंने इस गाने को सुनना शुरू किया है, मेरे दिन की शुरुआत इसके साथ होती है।
@user-zw4se7vz1k
@user-zw4se7vz1k 9 месяцев назад
I've been around for a while, but this song still manages to surprise me with its creativity. It's like a musical revelation.
@Ishika8778
@Ishika8778 10 месяцев назад
Wow.....🎉suberbbb.... 💞💫 jagjeet singh ji ki yaad aa gyi....😢 miss u ghazal samrat❣️❣️❣️
@vsax7
@vsax7 2 месяца назад
Bahut arse ke baad kuch aachha suna hai
@user-vg7fr7hn5d
@user-vg7fr7hn5d 9 месяцев назад
Wah Pratibah ji WAH ❤
@tsunadesenjulegendarysanni5360
@tsunadesenjulegendarysanni5360 10 месяцев назад
वाह इसके शब्द बहुत ही गहरे हैं, जो मेरे मन को खुश करता हैं।
@shreysingh7991
@shreysingh7991 10 месяцев назад
This song makes me want to grab a cup of tea, sit by the window, and just soak in its melodies.
@Ravi_verma803
@Ravi_verma803 10 месяцев назад
Duniya ke dar se usne mujhe Chhod to diya, Jante the ki jehar hai diya, Par pina toh tha yaar ne apne haath se Diya, ❤🥀
@kotimmos1952
@kotimmos1952 10 месяцев назад
यह मेरे मन को सुकून देता है और मेरे सभी स्तरों पर आत्मा को भर देता है।
@Sarthaksharma-jm1lu
@Sarthaksharma-jm1lu Месяц назад
This song is a testament to Pratibha's incredible talent and emotional range.
@sadhnasingh5162
@sadhnasingh5162 10 месяцев назад
Jab mai isako sunti hu hu,to mujhe lagta hai ki ye mere Dil ki bhawnaon ki ak Jadu hai. Nice song
@ZubairAhmed-ZS
@ZubairAhmed-ZS 10 месяцев назад
Lagta hai ap na be zakham khaye hai ❤
@user-wm1kj6li2g
@user-wm1kj6li2g 10 месяцев назад
Song sun ker sub ko esa hi lagta 😅
@SajidKhan-rb6mo
@SajidKhan-rb6mo 9 месяцев назад
Mere sath bi Asa hi hua h yaar
@AnkitPatel-fu4cd
@AnkitPatel-fu4cd 10 месяцев назад
The artists behind Duniya ke Dar se have poured their souls into this song, and it shows. It's a work of art.
@sohamvajarkar66
@sohamvajarkar66 10 месяцев назад
इस गीत के सुरों में छुपी रोमांचक कहानी है, जो हर किसी को प्रेरित करती है।
@user-qs8gj1fn4v
@user-qs8gj1fn4v 9 месяцев назад
Prachi Desai's portrayal of Amrita is mesmerizing.
@aliasingh378
@aliasingh378 10 месяцев назад
The beauty of Duniya ke Dar se lies in its simplicity. It's a song that doesn't need elaborate production to shine.
@NenaMahapatraa
@NenaMahapatraa 10 месяцев назад
The lyrics in Duniya Ke Dar Se are hauntingly beautiful. They resonate deep within.
@pinkukashyup5297
@pinkukashyup5297 9 месяцев назад
The pain of unrequited love has never been portrayed better.
@nini56778
@nini56778 10 месяцев назад
इस गीत के सुरों में छुपा है संगीत की माया, जो हमें मोहित कर देता है।
@ravinatandan9477
@ravinatandan9477 10 месяцев назад
Duniya ke Dar se is like a musical journey through the colors and emotions of life. It's a song that paints with sound.
@raksharaj3618
@raksharaj3618 10 месяцев назад
This album has captured the essence of love and longing in a way that only ghazals can.
@sonuxss521
@sonuxss521 10 месяцев назад
मैंने इस गाने को रोज़ अपने काम के दौरान सुनने का आदत डाल लिया है, यह मेरे दिन को बेहतर बनाता है।
@himalayan_tale_ai
@himalayan_tale_ai 10 месяцев назад
इस गाने का संगीत हमेशा मेरे मन को चैन से सुलाता है, यह गीत बिना कहे ही मेरे दिल की बातें कह देता है।
@alexlayal4112
@alexlayal4112 10 месяцев назад
Duniya ke Dar se has a way of making me appreciate the beauty in the world around me. It's a song of wonder.
@nirupamamandal8000
@nirupamamandal8000 10 месяцев назад
It's amazing how music can bridge cultural gaps. This ghazal is proof of that.
@user-iw9jc6ft8p
@user-iw9jc6ft8p 9 месяцев назад
The modern twist to this centuries-old tradition is refreshing!
@bidulatamishra6914
@bidulatamishra6914 10 месяцев назад
गाने की आवाज़ से हमें संगीत की नई विशेषताओं का परिचय होता है, और हम इसे सचमुच प्रेम करते हैं।
@abhijeetsinghrajput3505
@abhijeetsinghrajput3505 10 месяцев назад
These melodies take me on an intimate journey through my emotions.
@rajvisolanki.24
@rajvisolanki.24 10 месяцев назад
This song has me exploring more about the ghazal tradition. It's a fascinating journey.
@bhavnasingh2979
@bhavnasingh2979 9 месяцев назад
A gentle dreamscape of a love already in ruins. Stunning vocal, simple, poignant lyrics and supremely supportive production.
@sanjanajha-hg6jm
@sanjanajha-hg6jm 10 месяцев назад
ग़ज़ल संगीत के इस गीत में एक अलग ही भावना है, जो हमें गहरे ख्यालों में ले जाती है।
Далее
It seems Sonya's choice was obvious! 😅 #cat #cats
00:20
Базовый iPhone 16
00:38
Просмотров 317 тыс.
Love Songs #6544671
4:18
Просмотров 28 тыс.
Abhi Mujh Me Kahin : Live
4:16
Просмотров 4 млн
Farahnoz Sharafova - Khoharum 2024 ( audio version)
3:55
MOUNTAINS
3:08
Просмотров 3,4 млн
АМ АМ
1:31
Просмотров 1,6 млн
MACAN - Я хочу с тобой  feat SCIRENA
3:18
Просмотров 316 тыс.
Jaloliddin Ahmadaliyev - Kuydurgi (audio 2024)
3:26
Просмотров 1,6 млн
Stray Kids "Chk Chk Boom" M/V
3:26
Просмотров 54 млн