Dvořák: Rusalka (Petr Weigl film, 1977) 

Jsem z vedlejší vesnice a vůbec jsem o tomto nevěděla! Děkuji za tip 💗

Je to jedna z nejkrásnějších nahrávek poslouchám ji alespoň 1 týdne

@@janakralikova1627 dd

🥰

Dnes jsem na ni byla v Janáčkově divadle v Brně a také jsem slzy neudržela. Ten konec je obzvláště působivý.

to je taky v nemcine naspivane a ja to hledam -

My favourite too!

This part is omitted by many productions, probably because it´s too boring.

Rusalka: Gabriela Benacková :-)

I was born in 1963 and this movie was in german TV …. since I like opera … recently I bought the DVD

Benackova sama o sebe je Bozij jav!!!!tak krasna zeno!polibena do hlavy samim Bohem!!!

tiež myslím, že by si bola zaslúžila tuto rolu zahrať pani Beňačková, nie niekto, kto tam akurát otváral ústa a teatrálne (tak to na mna posobí, ked VIEM, že to nespieva a nemôžu jej emocie vychádzať zo srdca tak ako opernej Rusalke...) vzpínal ruky v jednom z najkrajších operných predstaven a platí to aj o Petrovi Dvorskom, mne vadí to rozčlenenie týchto rolí na spevácky a herecký part. Obaja operní speváci sú i skvelí herci a svoju rolu by uchopili prinajmenšom tak dobre ako herci.... Pre mna je to jednoducho neuspokojivé, ak viem, že hrá a spieva niekto iný, je to opera v prvom rade, preto tam mali byť operní speváci.....

I agree with you. Mrs. Gabriela Benackova-Capova still gives joy to her singing skills and her inner beauty. She's amazing and a woman.

Je to naše Česká opera,od našeho geniálního Antonína Dvořáka,těžko najdeš anglicky.

Ya puede ver lo en español . (Pelicula 1977 subtitulada en Espñ.)

marco micheletti thank you!

Yes, of course - for the standard movie the whole opera would be too long. Pity, some of the most beautiful parts are missing.... But anyway still one of the best Rusalka production...

Ya lo puede ver en español. Antonin Dvorak Rusalka película 1977 subtitulada en Espñ.

@@georgiarebecca3059 dónde se puede ver con subtitulo en español???

Magic.Starts.at.

Yes.

No offense, but who doesn't know that Rusalka is a work of art of Antonin Dvorak ( Czech composer) shouldn't even listen to it.

Si kultúrny barbar. IQ tykve.

Julien Jeagal weirdo

Ahoj, také mi chybí kuchtík, ale kuchtička v podání Dagmar Veškrnové je nepřekonatelná, takže filmařům odpouštím :-). Spíše mě udivuje odhalený hrudník pana Kňažka s bílou šálečkou kolem krku. Avšak filmové zpracování Rusalky bylo natočeno v roce 1997, zřejmě hercův kostým podlehl tehdejším módním představám, jak má být princ svůdce oděn. Téměř všechny scény byly natočeny u zatopeného žulového lomu u Bedlna ve Středočeském kraji. Filmaři si toto místo velmi oblíbili, kromě Rusalky zde byl natočen i film Radúz a Mahulena nebo pohádka Nesmrtelná teta. Byla jsem zvědavá, jak jezírko vypadá ve skutečnosti, navštívila jsem ho v květnu 2016. Konalo se velké zklamání. I když voda není úplně mrtvá - na břehu posedávalo několik rybářů a dokonce tam rostou lekníny, zdálo se mi jezírko maličké a umolousané. Z toho plyne - filmaři dokáží čarovat :-).

OPRAVA:Avšak filmové zpracování Rusalky bylo natočeno v roce 1977

asi nevíte, co je to tremolo, ale paní Šubrtová, která cizí kněžnu zpívá jej jistě nemá... Je to jedna z mála cizích kněžen, které zpěvem dokáží vyjádřit jízlivost, aroganci a zlobu. Obecně nevím, co na tomto filmové zpracování kritizujete, jen s obtížemi lze najít lepší provedení této krásné opery...

Dobrý den, nemůžu souhlasit - cizí kněžna byla svého času nejlepší Rusalka. Paní Šubrtová měla přirozené vibráto. Prostě se mi líbilo, jak krásně zpívá a ne jenom Rusalku. Přeji hezký zbytek dne.

Love beauty Co je možné nechapat? Rusalka by se vratila do vodního světa, kdyby zabila prince, jak ji to rekla Jezibaba. Z obrovské lasky to neudelala a zaverecna scéna, kdy prince má v náručí, zpívá "Bůh Tě pomiluj". Tím doplatila na nešťastnou lásku. Není člověk ani Rusalkou. Jen měsíční vidinou... Úžasné libreto pana Kvapila a hudba Antonína Dvořáka, který skládal Rusalku v altánku ve Vysoké.

Příběh, který zmiňujete, je Malá mořská víla. Toto je Rusalka. I když děj je podobný, není to totéž. Libreto, čili text napsal pan Kvapil podle českých pohádek a pověstí o rusalkách a vodních žínkách. Hudbu složil jeden z našich největších skladatelů Antonín Dvořák. Učinili tak už tak dávno, že těžko bychom po nich mohli chtít, aby příběh měnili. A předpokládám, že by si to nepřály ani miliony operních fanoušků po světě, když Rusalka je jedna ze světově nejslavnějších českých oper. Takže opravdu ne, nikomu nevadí, že Rusalka nekončí jako Malá mořská víla. 😉

Presne tak to cítim aj ja. Podobne o predstaviteľovi princa.